quinta-feira, 29 de janeiro de 2009

Expresiones en Español II

Sources: Conexión e Ven

Para ordenar la información
En primer lugar...
Para empezar...
En segundo lugar...
A continuación...
Para terminar...
Por último...
Finalmente...
Por una parte..., por otra...
Por un lado..., por otro...

Expresar un rumor y referirse a un tema ya conocido
Por lo visto...
Parece que...
¿Te has enterado de ...?
¿Sabes que...?
¿Sabes si...?
Sí, ya lo sé / sabía / ya me había enterado.
No, no lo sé / sabía / no me había enterado.

Para expresar una queja o un protesto
Exijo una explicación / solución.
¡No hay derecho!
¡No puede ser!
Eso es inadmisible / un escándalo.
Pero, ¿por quién me ha tomado?
Estoy harto de escuchar siempre lo mismo.
Ya basta.
¡Ya está bien!

Para proponer / prometer algo
Discúlpenos por el transtorno.
Le propongo que...
Le garantizo / aseguro que...
Tiene mi palabra de que...
Le doy mi palabra.
Déjelo por mi cuenta.