sábado, 22 de março de 2014

Expressões de negócios em inglês

Confira expressões de marketing, vendas, finanças, publicidade, seguros e vários outros temas no site http://www.professorparticulardeingles.org/expressoes-negocios.html, do professor Leandro Roberto, que dá aulas particulares e em duplas.

terça-feira, 11 de março de 2014

5 atividades com músicas

Fonte: http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/03/5-atividades-com-musicas-alem-de-fill.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+Disal+(Disal+Blog)

Por Vanessa Prata

5 atividades com músicas (além de fill in the blanks)
Quase todo mundo gosta de música, não é mesmo? E ensinar inglês por meio de songs é sempre uma boa pedida. Só não vale repetir sempre o mesmo exercício, o clássico fill in the blanks, que é válido, mas não o tempo todo.

     1 – Greetings e Days of the Week: duas músicas clássicas para níveis básicos são Hello, Goodbye, dos Beatles, e Friday, I’m in Love, do The Cure. Uma sugestão para a primeira é trabalhar bastante o lado cinestésico dos alunos, pedindo que eles levantem e sentem ao ouvir “hello” e “goodbye” (ao final, eles estarão até cansados de tanto que repete...). Uma opção um pouco mais “calma” é pedir que eles levantem plaquinhas com as palavras “hello” e “goodbye” ao ouvirem-nas. Para a segunda, que fala diversas vezes os dias da semana, os alunos podem simplesmente contar quantas vezes ouviram cada um dos dias (que não é o mesmo número para todos).

     2 – Order the lyrics: quase tão clássica quanto a atividade de completar, esta também serve para qualquer tipo de música e qualquer nível, basta variar o grau de dificuldade. Em níveis básicos, corte a letra em estrofes e deixe os alunos trabalharem em grupos. Em níveis mais avançados, se a música não for rápida demais, pode ser cortada frase a frase. Os alunos podem trabalhar em grupos também, individualmente ou a sala inteira, cada aluno sendo responsável por uma ou algumas frases da música, que será montada no chão ou sobre uma mesa.

     3 – Phonetic alphabet: também pode ser trabalhado com qualquer música, se os alunos já tiveram algum contato com o phonetic alphabet. Selecione algumas palavras da música e escreva-as foneticamente em cartões. Ao ouvir a música, os alunos devem ordenar as palavras. Claro que o exercício também pode ser feito com as palavras escritas normalmente, mas nesse caso o foco é outro.

     4 – Draw the story: escolha uma música que conte uma história ou que descreva situações e peça que os alunos desenhem o que entenderam enquanto ouvem. Depois, eles contam sua versão para a sala ou criam diálogos em cima da música. Sugestões de músicas: Skater Boy, Avril Lavigne, I’ll be there for you, The Rembrants (tema do seriado Friends), Ironic, Alanis Morissette, Photograph, Jamie Cullum, Say a little prayer, Aretha Franklin (tema do filme O Casamento do meu Melhor Amigo), Livin’ on a prayer, Bon Jovi, entre várias outras.

     5 – Circle the correct words: escreva ao lado de algumas palavras da música outras palavras de sons semelhantes, como no/know, way/away, by/buy etc. Os alunos devem circular a palavra correta ao ouvir e pelo próprio sentido da letra. Outra opção é “find the mistakes”. Entregue a letra aos alunos com algumas palavras trocadas, e eles devem corrigir enquanto escutam.

domingo, 2 de março de 2014

Desenvolvendo seus sentidos menos dominantes

Fonte: http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/03/desenvolvendo-seus-sentidos-menos.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+Disal+(Disal+Blog)

Por Jack Scholes

“Quando você começa a usar os sentidos que negligenciava,
sua recompensa é ver o mundo com outros olhos.”

Barbara Sher (escritora norte-americana, palestrante e coach de desenvolvimento pessoal)


Sabemos que aprender coisas de uma forma multissensorial (usando vários sentidos juntos – e incluindo nossos sentidos olfativos e gustativos se for o caso) é especialmente poderoso. Por isso faz sentido (!) desenvolver a nossa capacidade multissensorial e garantir que todos os nossos sentidos estejam funcionando de forma otimizada. Ter essa capacidade também nos dá maior flexibilidade: nem sempre podemos escolher totalmente como recebemos as informações, por isso é muito útil poder mudar de canal de maneira fácil e eficaz.

Então, como você pode trabalhar seus sentidos menos favorecidos? É uma boa ideia se envolver em atividades que dão enfâse a esse sentido e permitem-no usá-lo. Algumas sugestões estão listadas abaixo. Elas não são de forma alguma completas, mas vão lhe dar uma noção. Tampouco são categorias rígidas: elas podem envolver predominantemente um sentido, mas quase sempre incluem outros também, embora com enfâse menor.

Visual

  • Começar a estudar fotografia, desenho, pintura...
  • Aprender a desenhar. 
  • Frequentar aulas sobre história da arte ou assuntos relacionados
  • Experimentar a observação de pássaros ou contemplar as estrelas
  • Fazer joguinhos com imagens como “Jogo dos 7 erros” ou “O que está faltando?”
  • Fazer quebra-cabeças (também cinestésico)
  • Fazer cromoterapia
  • Fazer uma reforma na casa – trocando móveis e pintando com cores diferentes
  • Assistir TV sem o som e tentar imaginar o que está sendo falado.
Auditivo

  • Aprender uma língua estrangeira
  • Aprender a tocar um instrumento musical (também cinestésico)
  • Fazer aulas de canto
  • Fazer aulas de teoria da música ou outro assunto relacionado
  • Ouvir rádio com mais frequência (especialmente se você é alguém que assiste TV regularmente)
  • Praticar repetindo em voz alta as coisas que você ouve ou contar de novo piadas e anedotas
  • Ouvir um programa de TV ou filme sem olhar a imagem e tentar imaginar o que está se passando
  • Ouvir áudiolivros (audiobooks)
  • Ir até o meio do mato e “ouvir” a natureza
Cinestésico
  • Fazer ioga, Pilates, Tai Chi (ou qualquer outro tipo de disciplina corpo/mente)
  • Fazer aulas de dança ou experimentar a dança do ventre! (também auditivo)
  • Fazer natação – ou qualquer outro esporte
  • Ter uma sessão de reflexologia... ou apenas andar descalço de vez em quando
  • Usar suas mãos – fazer cerâmica ou escultura, fazer modelos com Lego, fazer crochê, bordado ou tricô
  • Abraçar pessoas ou árvores!
  • Passar roupa
  • Enfim, fazer “qualquer coisa” física.

Lembre-se de que o modelo de preferências sensoriais é muito interessante intelectualmente, mas para que ele seja mais do que apenas um modelo intelectual, você tem de fazer algo com ele. Você precisa agir, praticar as ideias e usá-las para melhorar o modo como você aprende. Se fizer isso, pode fazer uma grande diferença não só para suas chances de sucesso em um exame, mas para toda a sua vida.

Como disse William Osler – um médico canadense que tem sido chamado de o pai da Medicina moderna: “Use seus cinco sentidos. Aprenda a ver, aprenda a ouvir, aprenda a sentir, aprenda a cheirar e saiba que, apenas pela prática, você pode tornar-se especialista.”



_____________________________________________________


Jack Scholes nasceu na Inglaterra e formou-se em alemão e russo pela Universidade de Liverpool, com pós-graduação em Educação e Ensino de Inglês como Língua Estrangeira na Universidade de Londres. Formou-se também Master Practitioner em Programação Neurolinguística com o Dr. Richard Bandler, co-criador dessa ciência. Ele tem mais de 40 anos de experiência no ensino da língua inglesa e é autor de vários livros.

Free practice test and assessment site

Check out the Varsity Learning Tools - the world's largest free practice test and assessment site. In total, it has over 35,000 professionally written problems and thousands of practice tests across 120 subjects.  
The platform also includes free web-based classroom assessment software: http://www.varsitytutors.com/classroom-assessment.

Linguee - novas línguas

O dicionário online Linguee lançou, na semana passada, 218 novos pares de idiomas, incluindo as versões português-italiano/holandês/polonês e sueco. O Lingue nasceu em 2009 e já é o maior buscador de traduções do mundo. 
O site faz uso de uma tecnologia que coleta automaticamente e avalia textos multilíngues, oferecendo acesso a mais de um bilhão de traduções.