tag:blogger.com,1999:blog-18944994992868985772024-03-14T00:53:52.564-03:00Teacher Vanessa PrataEste blog é destinado a alunos e professores de idiomas, principalmente Inglês, e a todos os interessados em aprender mais sobre línguas, desenvolvimento profissional e cultura em geral.Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comBlogger859125tag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-83621744029993830602021-06-03T20:00:00.004-03:002021-06-03T20:00:41.213-03:00E-book com 30 atividades prontas para usar!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-bAI2qn9ZToY/YLleRWaDZBI/AAAAAAAAa-E/T1eUPLffAE8Ih2h3GdIhM1bGgiu4_gVEACLcBGAsYHQ/s2048/Movies_activities_for_english_classes_CAPA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1448" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-bAI2qn9ZToY/YLleRWaDZBI/AAAAAAAAa-E/T1eUPLffAE8Ih2h3GdIhM1bGgiu4_gVEACLcBGAsYHQ/s320/Movies_activities_for_english_classes_CAPA.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Que tal inovar nas aulas online com atividades em vídeo? Confira 30 atividades prontas para serem usadas no ebook Movie Activities for English Classes. Em formato pdf, você pode imprimir as páginas ou enviar a seus alunos em formato online.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">R$ 39,90, venda direta com a autora. Entre em contato: vanessaprata@gmail.com.</div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"> </div><p></p>Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-16314299464476902072020-04-08T09:53:00.000-03:002020-04-08T09:53:12.433-03:00Worried about what to do with your kids during quarentine? Take a look at this article!<h3>
<b>A support guide for parents raising babies and toddlers through the coronavirus crisis</b></h3>
<div>
Source: https://bit.ly/2Vdw2LG<br /></div>
<div>
By Annabelle Timsit<br /><br /><br /><img src="https://cms.qz.com/wp-content/uploads/2020/04/Resource-guide-parents-of-infants-and-toddlers-e1585736914641.jpg?quality=75&strip=all&w=410&h=231" /><br /><br /><br />It is a well-established fact that babies’ brains develop at warp speed in the first three years of life, laying critical cognitive, emotional, and social foundations. But what happens when a public health emergency like Covid-19 completely upends this time?<br /><br />Parents and caregivers of children of any age are having a tough time at the moment, but parents and caregivers of infants and young toddlers have particular concerns: How will social distancing affect my child’s development? How do I keep them away from screens, as advised, when they are home all the time and I have to work? How will they develop social skills and gross motor skills if we are all locked inside? And perhaps more than most: how will I get through the day?<br /><br />First, the good news: There is nothing your child needs that you are not capable of giving them within the four walls of your home. This is when babies start learning to recognize people and objects, understanding cause and effect, regulating their emotions, and speaking. In short, these are crucial moments—but to take full advantage of them, you don’t have to have a PhD in child psychology. Infants and toddlers need lots of love, attention, and stimulation to thrive, and the likeliest place for them to get it is at home with you.<br /><br />Kathy Hirsh-Pasek, an expert on child language development, says that this time spent at home won’t harm your child’s development as long as “they have a secure base, and they know they’re loved, and they know they’re safe.” The most important thing, she says, is to ensure that your child has a routine, and plenty of self-directed activities they can do throughout the day to give them a sense of agency. “They know something is up, they see and feel it from us. And even if they don’t understand it, they get it. So, how do we create a routine? It doesn’t have to be strict, but just a schedule of this is what we’re going to do today, even if it’s running around the living room.” <br /><br />But it’s not just about them—you have to be well in order to care for them well. Depression and loneliness can affect your ability to interact with your baby in the ways they need to feel safe and to take cues from you on how to move, talk, and act.<br /><br />Many parents worry that their young children will miss out on learning to socialize. But Kai-leé Berke, a former preschool teacher and advisor at Promise Venture Studio, an incubator for early childhood experts to connect with tech and policy, says that’s not something parents should worry about. “A young child’s most important social interactions and community is their home community, whoever that happens to be.” If you really want your child to focus on building relationships, then there are easy things you can do to make sure that still happens under quarantine. “They could do things like draw a picture for their friend, or they could build a block structure and the parent could suggest, why don’t we take a picture of this, and I’ll text it to Michaela’s mommy so she can show her?”<br /><br />This guide draws from knowledge acquired over two years of reporting for Quartz’s Rewiring Childhood project. It is in no way comprehensive, but rather it is a collection of the best resources that have been recommended to us by leading pediatricians, advocates, and developmental experts, all targeted for newborns to three years old.<br /><br />As we’ve said before, and we’ll say again, the most important piece of advice we can share is to have a bit of self-compassion, and acceptance for you and your kids. No one asked for this, and no one likes it. It’s a tough time for everyone, but especially for those whose kids are young, and by definition, very demanding.<br />Things to do<br /><br />The New York Times: Maria Russo, children’s books editor for The New York Times Book Review, has been giving advice to parents for decades on how to raise a reader. She recommends nine books for children between 2 and 4 years old that deal with anxiety and stress. Who knows, maybe reading them to your child will help calm you too. There’s also a great list of podcasts appropriate for kids ages 2 and up.<br /><br />Quartz: Quartz senior reporter Jenny Anderson recommends 29 books that carry important lessons that will outlast this crisis, like how to be kind, or how to support your siblings. With libraries around the world shutting their doors, you can find many of these books online. If you’re worried about screens, know that it’s okay to expose your toddler to a screen once in a while in order to read to—and with—them. Just remember to ask them questions: “What do you think will happen next?” “Where’s the bunny?” “What sound does a duck make?” (PS: Video chats with grandparents are also okay.)<br /><br />Sesame Street: Sesame Street has been making educational content for children for 50 years and research shows it is in fact, educational. Also: kids love it. There’s a trove of resources for caregivers that includes eBooks, video activities you can do inside your home, and offline games you can print, like coloring pages and a step-by-step guide to hand washing. Also keep an eye out for a weekly column with tips for parents, written by Rosemarie Truglio, senior vice president for curriculum and content at Sesame Workshop. Here are two of our favorites:<br />“Play ‘sink and float’ in the bathtub by testing a variety of bath items: a bar of soap, a rubber ducky, a toy car, a dry sponge, empty and full small plastic travel bottles, and bath books. Once you discover which items float and which ones sink, place them in two separate containers and then, together, count how many float and how many sink.”<br />Make “a simple, sealed jar filled with water and brightly colored glitter. When you shake it, the glitter whirling around the inside of the jar represents how your child is feeling inside. Have her watch the glitter swirl and take deep belly breaths while the glitter slowly drifts to the bottom. When it finally settles, the two of you will be able to see through the clear water, symbolizing that your child has achieved a calmer state and giving you the opportunity to talk about the big feeling she was experiencing.”<br /><br />Zero To Three: One of the leading advocacy groups for babies and toddlers in the US has a list of seasonal activities you can do with your baby or toddler for every month of the year. Each month has a theme, like texture or animals, that promotes curiosity and the development of language and motor skills. A note: This guide was written pre-pandemic, so some activities won’t be adapted to the CDC’s rules on social distancing. Zero To Three also has a more generalized resource guide for parents tied to coronavirus.<br /><br />The ECLKC is a part of Head Start, a pre-K program in the US for low-income children and their families. Their handbook has activities parents can do with babies and toddlers outside and in every room of the house. Again, this is pre-coronavirus, so you will have to bypass some sections, like the one about exploring your community. But some areas are definitely not off-limits, like your family’s “surprise drawer,” the one “where all the odds and ends are put.” ECLK recommends turning this drawer into a a treasure chest for your child to explore on a rainy day.<br /><br /><br /><b>Things to learn</b><br />Everything you do with infants and toddlers is a learning experience. Reading and singing builds literacy, counting aids early numeracy, and games like head, shoulders knees and toes are all about gross motor skills. Kids love to cook and clean (seriously) as long as you make it age-appropriate (and don’t expect anything to actually get clean). Here are some others:<br /><br />Beanstalk: This website offers live and on-demand classes for children between 1.5 and 6 years old that are personalized based on their age and developmental needs. The teachers are early childhood development experts, and the platform comes recommended by Promise Venture Studio. It’s worth scrolling through their extensive resource guide, using the parameters that matter to you and your family, to find more learning platforms for your child.<br /><br />Easy Peasy: Most experts don’t recommend screen time for children under the age of 2. But while keeping them away from screens as much as possible is still the goal, a little bit of quality screen-based content with your child is okay, as long as you are experiencing it with them. Enter Easy Peasy, a tried-and-tested mobile platform that provides age-specific learning games for children between zero and five.<br /><br />Tinkergarten: This free website offers weekly play scenarios that challenge young children to develop their socio-emotional, communication, and motor skills. In one example, parents turn a cardboard box into a “not-a-box,” a magical opportunity to make the ordinary, extraordinary. Bonus point: Tinkergarten comes with an online community of caregivers in the #OutdoorsAll4 Facebook Group.<br /><br />Playful Learning Landscapes: Urban designers, psychologists, and developmental experts work under the umbrella of this joint venture, established last year by the Brookings Institution, to make urban spaces more family-friendly. They’ve turned bus stops into playgrounds and supermarkets into classrooms. Now, they are going indoors, and will soon publish recommendations on how to turn your home into a space where your child can exercise, learn, and play. In the meantime, we caught up with Hirsh-Pasek, one of the group’s leaders, to ask her for a preview. She had three recommendations:<br />“Two-year-olds like to bang and stir and they can help out with cooking. Cooking can be like a chemistry class. Investigate why water bubbles when it gets hot, or how food changes consistency when it’s blended or baked.”<br />“We all have fort material. Make a fort, then hide inside—do you really become invisible? And why does it get dark in there? And why does it get dark when you come out?”<br />“Little kids love to plant indoor gardens. If you happen to have some soil around and you were preparing to plant flowers, plant them inside. Order some seeds, get some of your veggies started inside, and watch them grow. That’s biology at work, and it’s allowing the kids to really have some agency in all of this.”<br />Care for caregivers<br /><br />As Rebecca Parlakian, Zero To Three’s senior director of programs, told Arizona’s early childhood agency, “taking care of ourselves is the oxygen mask approach, like in a plane, when the flight attendant tells us to put on our own mask before helping others.” Self-care isn’t frivolous; it’s the only way for you and your child to stay well. With that in mind, here are a few resources that could help, provided there is someone in your home who can take care of your child so that you can have a short break:<br /><br />Parents Together: This website offers tips on managing babies and toddlers, answers to your questions, and a community of similarly-overwhelmed parents to lean on. You can also join their Facebook group, “Coronavirus Parents: Parenting in a Pandemic,” which already has more than 35,000 members.<br /><br />Sesame Street: Your favorite muppets have some advice for you too. Here’s one: “Get a nice big glass of water and find a comfy spot to sit. Let your child know, ‘I’m just going to sit and (read/think/breathe) while I drink this glass of water.’ Explain that you’ll be available once the glass is empty. Children have difficulty keeping track of time—this is a concrete way to help them understand that you are taking a few minutes to yourself.”<br /><br />The New York Times: This list is updated weekly and will give you dozens of options for things to watch, listen to, cook, and read.<br /><br />Culture time: If you are into art, you can also take a virtual tour of 12 world-famous museums, from the British Museum in London to the Musée d’Orsay in Paris. If you like music, you can listen to one of the dozens of live virtual concerts that NPR is compiling here.<br /><br />Headspace or Stop, Breathe, & Think: These two apps are great choices even if you are new to mindfulness and meditation. They both have large libraries full of free meditations, sleep, and movement exercises. Stop, Breathe & Think has the added value of offering lessons tailored to specific emotions you may be feeling that day (and let’s face it, you’re probably feeling all of them). Try the one on gratitude and see how you like it. And if you’d like to meditate with your family, consider Inner Explorer.<br />Learn about your child<br /><br />Harvard Center on the Developing Child: This video will teach you how you can help build your baby’s brain by engaging in what scientists call “serve-and-return” interactions—where, like in tennis, your child “serves” up an emotion, through a babble or a gesture, and you, their caregiver, “returns” it with a look, a reaction, or gesture of affection.<br /><br />Vroom: This free app or text-based platform is funded by the Bezos Family Foundation and will give you science-based prompts so you can help build your baby’s brain and increase your interactions with them so they can learn from you.<br /><br />Ready4K: If your toddler was attending a childcare program before this pandemic, their childcare provider may be eligible for a free text-based program run by Ready4K that will send you weekly facts about your child’s development and prompts for what you can do to promote it.<br /><br />Netflix: The 6-episode series Babies dives into how babies learn to sleep, eat, crawl, speak, walk, and love. It’s a highly-digestible show, full of interviews with some of the leading developmental experts, and examples of real families figuring things out.<br /><br />Promise Venture Studio: In a series of very short videos, Berke will teach you her tips and tricks for guiding children’s behavior at home, from setting rules to picking your battles. Berke also runs a parallel blog dedicated to caregivers in this pandemic. Read her inaugural post, “Everything I Learned About Surviving a Pandemic, I Learned as a Preschool Teacher.”<br /><br />Patricia Kuhl’s TED Talk: Kuhl, an influential researcher on speech and hearing in early childhood at the University of Washington, explains in this popular TED Talk how infants learn language, and what that shows us about the social nature of human learning. Bonus: It’s only 10 minutes long.<br /><br />Books! If you have the time to read books right now—well, first, please tell us your secret. But second, below are books that will teach you everything you need to know about how infants learn and what you can do to help.</div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-39842611683152103502019-02-05T08:46:00.001-02:002019-02-05T08:46:40.935-02:00World's 26 richest people own as much as poorest 50%, says Oxfam<span style="font-size: x-small;">https://www.theguardian.com/business/2019/jan/21/world-26-richest-people-own-as-much-as-poorest-50-per-cent-oxfam-report</span><br />
<br />
<i>Sad statistics, but a great topic for discussing with students, in addition to working with vocabulary.</i><br />
<br />
<div class="content__header tonal__header" style="background-color: white; color: #121212; font-family: "Guardian Text Egyptian Web", Georgia, serif; font-variant-ligatures: common-ligatures; grid-area: headline / headline / headline / headline;">
<div class="u-cf">
<h1 class="content__headline " itemprop="headline" style="font-family: "Guardian Egyptian Web", Georgia, serif; font-weight: 400; line-height: 2.375rem; margin: 0px; padding: 0.1875rem 0px 2.25rem;">
<span style="font-size: large;">World's 26 richest people own as much as poorest 50%, says Oxfam</span></h1>
</div>
</div>
<div class="tonal__standfirst u-cf" style="background-color: white; color: #121212; font-family: "Guardian Text Egyptian Web", Georgia, serif; font-variant-ligatures: common-ligatures; grid-area: standfirst / standfirst / standfirst / standfirst; position: relative;">
<div class="content__standfirst" data-component="standfirst" data-link-name="standfirst" style="border-top: 0px; font-size: 1.0625rem; font-weight: 700; line-height: 1.375rem; margin-bottom: 0.75rem; margin-left: 0px; max-width: 33.75rem; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0.125rem; z-index: 1;">
<div style="margin-bottom: 0.5rem;">
Charity calls for 1% wealth tax, saying it would raise enough to educate every child not in school</div>
<div style="margin-bottom: 0.5rem;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0.5rem;">
<img alt="Luxury yachts in Monaco" src="https://i.guim.co.uk/img/media/2f19225530e702d3d73c497a5b142d54e024338c/41_209_3943_2365/master/3943.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=bdc74b79a340ce9a643180889a1153f6" /></div>
<div style="margin-bottom: 0.5rem;">
<br /></div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
The growing concentration of the world’s wealth has been highlighted by a report showing that the 26 richest billionaires own as many assets as the 3.8 billion people who make up the poorest half of the planet’s population.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
In an annual wealth check released to mark the start of the World Economic Forum in Davos, the development charity <a class="u-underline" data-component="auto-linked-tag" data-link-name="auto-linked-tag" href="https://www.theguardian.com/world/oxfam" style="background: transparent; border-bottom: 0.0625rem solid rgb(220, 220, 220); color: #ab0613; cursor: pointer; text-decoration-line: none !important; touch-action: manipulation; transition: border-color 0.15s ease-out 0s;">Oxfam</a> said 2018 had been a year in which the rich had grown richer and the poor poorer.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
It said the widening gap was hindering the fight against poverty, adding that a wealth tax on the 1% would raise an estimated $418bn (£325bn) a year – enough to educate every child not in school and provide healthcare that would prevent 3 million deaths.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
Oxfam said the wealth of more than 2,200 billionaires across the globe had increased by $900bn in 2018 – or $2.5bn a day. The 12% increase in the wealth of the very richest contrasted with a fall of 11% in the wealth of the poorest half of the world’s population.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
As a result, the report concluded, the number of billionaires owning as much wealth as half the world’s population <a class="u-underline" data-link-name="in body link" href="https://www.theguardian.com/inequality/2018/jan/22/inequality-gap-widens-as-42-people-hold-same-wealth-as-37bn-poorest" style="background: transparent; border-bottom: 0.0625rem solid rgb(220, 220, 220); color: #ab0613; cursor: pointer; text-decoration-line: none !important; touch-action: manipulation; transition: border-color 0.15s ease-out 0s;">fell from 43 in 2017 </a>to 26 last year. In 2016 the number was 61.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
Among the findings of the report were:</div>
<ul style="font-weight: 400; list-style: none; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px;">
<li style="margin-bottom: 0.375rem; overflow: hidden; padding-left: 1.25rem; position: relative;"><div style="display: inline; margin-bottom: 0.5rem;">
In the 10 years since the financial crisis, the number of billionaires has nearly doubled.</div>
</li>
</ul>
<ul style="font-weight: 400; list-style: none; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px;">
<li style="margin-bottom: 0.375rem; overflow: hidden; padding-left: 1.25rem; position: relative;"><div style="display: inline; margin-bottom: 0.5rem;">
Between 2017 and 2018 a new billionaire was created every two days.</div>
</li>
</ul>
<ul style="font-weight: 400; list-style: none; margin: 0px 0px 1rem; padding: 0px;">
<li style="margin-bottom: 0.375rem; overflow: hidden; padding-left: 1.25rem; position: relative;"><div style="display: inline; margin-bottom: 0.5rem;">
<a class="u-underline" data-link-name="in body link" href="https://www.theguardian.com/us-news/2019/jan/10/mackenzie-bezos-jeff-amazon-divorce-worlds-richest-woman" style="background: transparent; border-bottom: 0.0625rem solid rgb(220, 220, 220); color: #ab0613; cursor: pointer; text-decoration-line: none !important; touch-action: manipulation; transition: border-color 0.15s ease-out 0s;">The world’s richest man, Jeff Bezos,</a> the owner of Amazon, saw his fortune increase to $112bn. Just 1% of his fortune is equivalent to the whole health budget for Ethiopia, a country of 105 million people.</div>
</li>
<li style="margin-bottom: 0.375rem; overflow: hidden; padding-left: 1.25rem; position: relative;"><div style="display: inline; margin-bottom: 0.5rem;">
The poorest 10% of Britons are paying a higher effective tax rate than the richest 10% (49% compared with 34%) once taxes on consumption such as VAT are taken into account.</div>
</li>
</ul>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
Oxfam’s director of campaigns and policy, Matthew Spencer, said: “The massive fall in the number of people living in extreme poverty is one of the greatest achievements of the past quarter of a century but rising inequality is jeopardising further progress.<br /><br />“The way our economies are organised means wealth is increasingly and unfairly concentrated among a privileged few while millions of people are barely subsisting. Women are dying for lack of decent maternity care and children are being denied an education that could be their route out of poverty. No one should be condemned to an earlier grave or a life of illiteracy simply because they were born poor.<br /><br />“It doesn’t have to be this way – there is enough wealth in the world to provide everyone with a fair chance in life. Governments should act to ensure that taxes raised from wealth and businesses paying their fair share are used to fund free, good-quality public services that can save and transform people’s lives.”</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
The report said many governments were making inequality worse by failing to invest enough in public services. It noted that about 10,000 people per day die for lack of healthcare and there were 262 million children not in school, often because their parents were unable to afford the fees, uniforms or textbooks.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
Oxfam said governments needed to do more to fund high-quality, universal public services through tackling tax dodging and ensuring fairer taxation, including on corporations and the richest individuals’ wealth, which it said were often undertaxed.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
A global wealth tax has been called for by the French economist Thomas Piketty, who has said action is needed to arrest the trend in inequality.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
The World <a class="u-underline" data-component="auto-linked-tag" data-link-name="auto-linked-tag" href="https://www.theguardian.com/inequality" style="background: transparent; border-bottom: 0.0625rem solid rgb(220, 220, 220); color: #ab0613; cursor: pointer; text-decoration-line: none !important; touch-action: manipulation; transition: border-color 0.15s ease-out 0s;">Inequality</a> Report 2018 – co-authored by Piketty – showed that between 1980 and 2016 the poorest 50% of humanity only captured 12 cents in every dollar of global income growth. By contrast, the top 1% captured 27 cents of every dollar.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
Oxfam said that in addition to tackling inequality at home, developed nations currently failing to meet their overseas aid commitments could raise the missing billions needed to tackle extreme poverty in the poorest countries by increasing taxes on extreme wealth.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
China’s rapid growth over the past four decades has been <a class="u-underline" data-link-name="in body link" href="https://www.theguardian.com/business/economics-blog/2015/aug/19/china-poverty-inequality-development-goals" style="background: transparent; border-bottom: 0.0625rem solid rgb(220, 220, 220); color: #ab0613; cursor: pointer; text-decoration-line: none !important; touch-action: manipulation; transition: border-color 0.15s ease-out 0s;">responsible for much of the decline in extreme poverty</a> but Oxfam said World Bank data showed the rate of poverty reduction had halved since 2013. In sub-Saharan Africa, extreme poverty was on the increase.</div>
<div style="font-weight: 400; margin-bottom: 1rem; padding: 0px;">
Oxfam said its methodology for assessing the gap between rich and poor was based on global wealth distribution data provided by the Credit Suisse global wealth data book, covering the period from June 2017 to June 2018. The wealth of billionaires was calculated using the annual Forbes billionaires list published in March 2018.</div>
</div>
</div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-41705545518989428272017-10-08T17:19:00.002-03:002017-10-08T17:19:25.741-03:00Lançamento! Movie Activities for English Classes<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-rdJ2ogCMtUE/WdqIHODINzI/AAAAAAAAGCM/YDwA6htTM7cjm4H5bsQItCJMXZ4So4nUwCLcBGAs/s1600/Movies_activities_for_english_classes_CAPA.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-rdJ2ogCMtUE/WdqIHODINzI/AAAAAAAAGCM/YDwA6htTM7cjm4H5bsQItCJMXZ4So4nUwCLcBGAs/s320/Movies_activities_for_english_classes_CAPA.jpg" width="225" /></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><b>Saiu do forno!</b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Meu primeiro E-book, <b>Movie Activities for English Classes</b>, acaba de ser lançado pela editora Zannah!</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;">É uma obra para professores de inglês tornarem
suas aulas ainda mais dinâmicas e divertidas, por meio de atividades com
trechos de filmes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;">Trata-se
de um material completo, para que os alunos possam aprender ou aperfeiçoar o
idioma treinando compreensão auditiva, gramática, vocabulário, conversação e
escrita. <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;">O
livro é organizado em três níveis principais: básico, intermediário ou avançado
e é pronto para usar! Basta imprimir as páginas e aplicar as atividades em sala
de aula! <o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;">Cada
atividade é um plano de aula completo para durar de 45 a 60 minutos, contendo exercícios
de warm-up, pre-viewing, while-viewing e post-viewing, bem como atividades
extras sugeridas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;">Além
de filmes, há também uma seção baseada em séries, totalizando 30 atividades (ou
30 planos de aula)! Todas com respostas.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;">Torne
suas aulas ainda mais interessantes e motivadoras!</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 18.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://zannah.com.br/produto/movies-activities-for-english-classes/">Adquira seu exemplar com desconto! </a></span></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-4371633333879538322016-10-05T10:03:00.000-03:002016-10-05T10:03:03.060-03:00Expressões de finanças<span style="font-size: x-small;">Por Companhia de Idiomas - https://www.linkedin.com/pulse/domina-express%C3%B5es-em-ingl%C3%AAs-sobre-finan%C3%A7as-fa%C3%A7a-o-teste-idiomas </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"><br /></span>
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">Em tempos recessivos, você saberia falar de quantas formas sobre desemprego (unemployment), por exemplo?</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">Há mais de uma maneira de dizer</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">“ser despedido”</strong><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">:</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">- To be made redundant</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">- To be fired</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">- To be dismissed</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">- To get sacked</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">- To lose your job (perder o emprego, o que é diferente de "to miss your job", que significa sentir falta ou saudade do trabalho).</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"><br /></span>
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">Para as empresas, o ato de dispensar um funcionário pode ser descrito como "to cut the workforce" ou "to lay off staff".</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"><br /></span>
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">Vamos ver como está seu conhecimento de expressões sobre finanças e economia na língua inglesa? Relacione as expressões na coluna da esquerda às suas definições na coluna da direita:</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">1. To weather the storm</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">2. To be in good shape</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">3. To live beyond your means</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">4. To pay the price</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">5. To foot the bill</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">6. To be at rock bottom</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">7. To be in free fall</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">8. To burn a hole in your pocket</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">9. To cost an arm and a leg</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">10. To splash out on</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"><br /></span>
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to keep falling without anything stopping the fall</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to be very expensive</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) not earn enough money, so you need to borrow money</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to pay a lot for an important event</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to not be able to stop spending money</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to survive bad times</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to be so low you cannot go any further down</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to pay for someone else</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to be strong</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"> </span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">( ) to pay for your mistakes</span><br />
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;"><br /></span>
<span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif;">Agora, preencha as frases abaixo com as expressões do exercício 1, na coluna da esquerda:</span><br />
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: 3.2rem; margin-top: 3.2rem; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
1. Fortunately, we're ____________________ financially, after all the problems we faced last year.<br />2. The economy must be _________________ now.<br />3. We're trying _____________________ by lowering our prices.<br />4. He can't just go shopping. Money _____________________.<br />5. We have to stop ___________________.<br />6. They're ________________ their trip to the States.<br />7. The country is _______________ for its previous spending policies.<br />8. The Brazilian economy has been ________________.<br />9. It ___________________ to buy an apartment in São Paulo.<br />10. She took me out for dinner and ____________.</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: 3.2rem; margin-top: 3.2rem; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-size: x-small;">Respostas<br />Primeiro exercício<br />1. To weather the storm = to survive bad times<br />2. To be in good shape = to be strong<br />3. To live beyond your means = not earn enough money, so you need to borrow money<br />4. To pay the price = to pay for your mistakes<br />5. To foot the bill = to pay for someone else<br />6. To be at rock bottom = to be so low you cannot go any further down<br />7. To be in free fall = to keep falling without anything stopping the fall<br />8. To burn a hole in your pocket = to not be able to stop spending money<br />9. To cost an arm and a leg = to be very expensive<br />10. To splash out on = to pay a lot for an important event</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: 3.2rem; margin-top: 3.2rem; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-size: x-small;">Segundo exercício<br />1. Fortunately, we're in good shape financially, after all the problems we faced last year.<br />2. The economy must be at rock bottom now.<br />3. We're trying to weather the storm by lowering our prices.<br />4. He can't just go shopping. Money burns a hole in his pocket.<br />5. We have to stop living beyond our means.<br />6. They're splashing out on their trip to the States.<br />7. The country is paying the price for its previous spending policies.<br />8. The Brazilian economy is in free fall.<br />9. It costs an arm and a leg to buy an apartment in São Paulo.<br />10. She took me out for dinner and footed the bill.</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.701961); font-family: "Source Serif Pro", serif; font-stretch: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 32px; margin-bottom: 3.2rem; margin-top: 3.2rem; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-size: x-small;">Escrito por Lígia Crispino. Publicado em 27/07 na coluna semanal da Exame.com. Editado por Lígia Crispino para o blog da Companhia de Idiomas.</span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-70594386543222573062016-07-27T18:04:00.001-03:002016-07-27T18:04:30.546-03:0025% das vagas online para professores são para línguas estrangeiras<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ApyGD2zCi6w/V5khwzUEn0I/AAAAAAAAFLI/5ANRvtcqkBc8Zx18vkrl_yWWqslfRiXFACLcB/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-ApyGD2zCi6w/V5khwzUEn0I/AAAAAAAAFLI/5ANRvtcqkBc8Zx18vkrl_yWWqslfRiXFACLcB/s1600/download.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Pesquisa da <span style="background-color: white; line-height: 20.24px; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.adzuna.com.br/about-us.html">Adzuna</a>, ferramenta de pesquisa de empregos com operações no Brasil, Reino Unido, Rússia, Canadá, África do Sul, Alemanha, Países Baixos, França, Polônia, Índia e Austrália, indica que </span><span style="line-height: 20.24px; white-space: pre-wrap;">25% das vagas online para professores são para línguas estrangeiras.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 20.24px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Os resultados provém de uma análise de todos os 4.900 anúncios online para professores de quaisquer disciplinas.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;" /></span>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Das línguas estrangeiras o inglês é o mais procurado pelas instituições de ensino que buscam professores, com 15% das vagas para docentes abertas online no Brasil. Esse número é quase 8 vezes maior que o número para professores de português, por exemplo, que equivalem a 2%.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;" /></span>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">As 10 línguas mais comuns de serem aprendidas como segunda língua tem um número bastante desigual de vagas para professores. O inglês lidera o ranking com 768 cargos abertos online, seguida do espanhol com 179, francês (100), alemão (76) e italiano (62). As outras 5 línguas da lista possuem menos que 30 vagas, como japonês, chinês e árabe; russo e holandês possuem menos de 10 vagas. (Fig.1)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;" /></span>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">Em relação ao número total de vagas para professores, independentemente da matéria de ensino, cerca de 75% das vagas estão concentradas na região Sudeste. Em especial na grande São Paulo, que concentra 1.719 oportunidades abertas online, o que equivale a 35% do total de vagas do Brasil.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;" /></span>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">A segunda região com maior número de vagas é o Sul, com aproximadamente 9% das vagas. O Nordeste e Centro-Oeste tem 3,4% e 4% respectivamente, sendo o Norte a região com o menor número anúncios de vagas abertas online do país, com apenas 0,8%.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px;" /></span>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: 12.8px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 14.6667px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Verdana, sans-serif;">A pesquisa foi realizada com base nas vagas indexadas no buscador de vagas, não incluindo vagas públicas do governo. Também vale ressaltar que muitas das vagas no ensino privado são preenchidas por recomendação.</span></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-12736059617358837712016-05-24T19:43:00.000-03:002016-05-24T19:47:08.396-03:00Resenha - Inglês para professor<span style="color: #444444;">Fonte: <a href="http://blogdisal.com.br/resenha-ingles-para-professor-vanessa-prata/">http://blogdisal.com.br/resenha-ingles-para-professor-vanessa-prata/</a></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-_hv69uJnFEw/V0TYyvDBnhI/AAAAAAAAFH4/w-qYtkbat-ktj-WFbDdzNTro8xiubsk6QCLcB/s1600/22dbfb46-5b4c-4d72-b463-d02d5a7f7592.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-_hv69uJnFEw/V0TYyvDBnhI/AAAAAAAAFH4/w-qYtkbat-ktj-WFbDdzNTro8xiubsk6QCLcB/s200/22dbfb46-5b4c-4d72-b463-d02d5a7f7592.jpg" width="139" /></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Hind; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;">
<span style="color: #666666;">Após uns meses sem conseguir contribuir para o blog da Disal (tenho a desculpa de estar na fase de qualificação do mestrado rs…), estou de volta! E escolhi como tema comentar o livro <em style="box-sizing: border-box;">Inglês para Professor</em>, de Higor Cavalcante, pois tem um motivo especial para mim.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Hind; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;">
<span style="color: #666666;">Conheci o Higor ainda na adolescência (só uns aninhos atrás, não é, Higor?), quando nós dois éramos alunos de uma escola de inglês. O detalhe é que não era na mesma unidade, e só nos conhecemos inicialmente como <em style="box-sizing: border-box;">pen pals</em>, numa época pré-email, Facebook e WhatsApp, por meio do jornalzinho que circulava entre as unidades dessa franquia. Morávamos longe um do outro também e, até então, não tínhamos amigos em comum. Ou seja, tinha tudo para não dar em nada. Mas eis que no final da adolescência éramos praticamente <em style="box-sizing: border-box;">best friends</em> e, ao longo de nossas carreiras, sempre fomos nos cruzando, apesar de nunca trabalharmos juntos na mesma escola ao mesmo tempo. Ainda hoje mantemos contato, embora bem menos do que gostaria. Nem conheci a filhinha dele ainda… precisamos mudar isso!</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Hind; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;">
<span style="color: #666666;">Enfim, depois de todo esse preâmbulo, vamos à pauta: seu primeiro livro, <em style="box-sizing: border-box;">Inglês para Professor</em>, editado pela Disal. Como o subtítulo já explica, o livro aborda vocabulário, gramática e pronúncia para professores (brasileiros) de inglês. Mas um livro de inglês para professor, como assim? O prefácio de Luiz Otávio Barros explica: há um abismo entre <em style="box-sizing: border-box;">saber que</em> e<em style="box-sizing: border-box;"> saber como</em>, ou seja, muitos professores conhecem as regras, mas não sabem utilizá-las na prática. Por outro lado, há profissionais com bom domínio do idioma, mas conhecimentos limitados de suas principais regras e exceções.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Hind; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;">
<span style="color: #666666;">Certamente todo professor, mesmo os que sabem as regras e como usá-las, aprenderão algo a partir do livro também. Só nas primeiras páginas, por exemplo, já aprendi palavras novas como <em style="box-sizing: border-box;">mottled</em>, <em style="box-sizing: border-box;">bumpy</em>, <em style="box-sizing: border-box;">chuffed</em>,<em style="box-sizing: border-box;">stifling</em>, que podemos usar só <em style="box-sizing: border-box;">sit an exam </em>ou <em style="box-sizing: border-box;">sit for an exam </em>(Australian English), que a redução de uma palavra mais longa, como acontece com <em style="box-sizing: border-box;">fridge</em> (de <em style="box-sizing: border-box;">refrigerator</em>), chama-se <em style="box-sizing: border-box;">clipping</em>, e muitas outras coisas.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Hind; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;">
<span style="color: #666666;">O livro é escrito em linguagem informal e fácil de ler, com exemplos de todos os pontos abordados e algumas seções com foco nas dúvidas mais comuns de professores brasileiros de inglês. Mas claro que o material pode ser útil para alunos de inglês também, notadamente os de nível avançado. Vem ainda com um CD, com a gravação de todas as frases de exemplo do capítulo de pronúncia, e exercícios de cada tema abordado (que eu ainda não fiz, mas farei pós-qualificação. Professor também enrola para fazer <em style="box-sizing: border-box;">homework</em>…).</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-family: Hind; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 15px;">
<span style="color: #666666;">Evidentemente, um livro que aborda três macroáreas não pode aprofundar nenhuma delas, mas isso não chega a ser um defeito. O objetivo do material é focar nas principais dificuldades de professores de inglês, e não ser uma obra de referência de vocabulário, gramática ou pronúncia. Cumpre bem essa função e complementa outros materiais que os professores precisamos conhecer, consultar sempre e, claro, aplicar em sala de aula.</span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-86758591336509226812016-05-09T22:28:00.000-03:002016-05-09T22:28:38.236-03:0050 dicas de sitesFonte: http://incrivel.club/inspiracao-dicas/os-50-melhores-sites-na-web-para-quem-esta-aprendendo-ingles-1405/<br />
<br />
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Inglês para iniciantes</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.duolingo.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Duolingo</a> — um dos sites mais populares para o ensino de línguas estrangeiras partindo do zero. O programa de cada curso se baseia na forma de uma "árvore de conquistas": para passar ao nível seguinte, é necessária determinada quantidade de pontos, que são obtidos respondendo corretamente as perguntas.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Redes sociais para quem aprende idiomas</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.interpals.net/" style="color: #0064af;" target="_blank">Interpals</a> — amigos por correspondência. É uma grande comunidade internacional tipo Facebook ou outra rede social, mas com ênfase no ensino de idiomas.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://englishbaby.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Englishbaby</a> — rede social com lições de inglês. Aqui, aprender o idioma é possível de diversas formas: você pode se comunicar com outros usuários via <em>chat</em>, no fórum, trocando mensagens privadas, ou ainda resolvendo enigmas gramaticais e ouvindo gravações em áudio.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://lang-8.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Lang-8</a> — site para praticar a linguagem escrita para aqueles que já dominam o nível básico. O usuário escreve um texto no idioma que está aprendendo, e em seguida o texto aparece revisado e corrigido por algum nativo do idioma.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://sharedtalk.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Sharedtalk.com</a> — rede social que te ajudará a aprender qualquer idioma estrangeiro. É especialmente boa para quem já domina parcialmente e deseja praticar.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://livemocha.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Livemocha</a> — aqui você ajuda alguém e é ajudado de volta. Os exercícios que não são possíveis de serem corrigidos por um software, são corrigidos por nativos do idioma. E eles fazem isso não apenas por serem legais, mas também para que alguém lhes ajude em suas tarefas.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://mylanguageexchange.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Mylanguageexchange</a> — rede social onde é possível escolher um parceiro ideal para aprender o idioma: você indica qual é sua língua materna, o país e idade aproximada do companheiro que deseja encontrar.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.italki.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Italki</a> — rede que transforma qualquer nativo em professor do idioma. Dá a você a oportunidade de dar aulas profissionais àqueles que desejam aprender: você inscreve seus alunos numa lista, marca um horário e entra em contato com eles na hora agendada. Você pode usar este site como professor ou aluno, a escolha é sua.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://busuu.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Busuu.com</a> — comunidade em linha para quem estuda idiomas estrangeiros. Cada membro é, ao mesmo tempo, professor e aluno, ajudando os demais a aprender sua língua materna.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.lingq.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Lingq</a> — aqui você encontra aulas para aumentar seu vocabulário e também lições temáticas. Com um pagamento extra, é possível ter aulas adicionais.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Canais do YouTube em inglês</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/twominenglish" style="color: #0064af;" target="_blank">Twominute English</a> — oferece lições curtas que duram cerca de dois minutos, tudo muito simples e fácil. Você pode abrir a caminho do trabalho ou da escola, inclusive em seu celular. Só não vale digitar enquanto dirige.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/MinooAngloLink" style="color: #0064af;" target="_blank">MinooAngloLink</a> — várias lições úteis de gramática.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/dailydictation" style="color: #0064af;" target="_blank">Dailydictation</a> — com inglês americano, oferece a chance de ouvir e transcrever textos curtos. Em seguida, trabalha a pronúncia.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/duncaninchina" style="color: #0064af;" target="_blank">Duncaninchina</a><strong> </strong>— vídeos simples em inglês sobre qualquer tema, em inglês.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U" style="color: #0064af;" target="_blank">EnglishLessons4U</a><strong> </strong>— variada seleção de vídeos com temas diversos.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U/featured" style="color: #0064af;" target="_blank">Learn English with Ronnie</a> — a maioria dos vídeos é dedicada à gramática. Tudo explicado de maneira divertida e agradável, com humor.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/profile?user=JenniferESL" style="color: #0064af;" target="_blank">English with Jennifer</a> — aqui você encontra dicas sobre como melhorar a pronúncia, entender gramática e muito mais. Útil tanto para estudantes como para professores.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/user/rachelsenglish" style="color: #0064af;" target="_blank">Rachel’s English</a> — canal especialmente indicado para aqueles que têm dificuldades com a pronúncia.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/channel/UCaRMivfyupj3ucUyJbZbCNg" style="color: #0064af;" target="_blank">Anglo-Link</a> — a variedade de material oferecido neste ambiente virtual é impressionante. A maioria das lições é dedicada à gramática.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/ENGLISHCLASS101" style="color: #0064af;" target="_blank">EnglishClass101</a> — sobre coisas simples em inglês. Ótimo para os que entendem parcialmente as regras gramaticais, mas têm dificuldade na hora de falar.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/profile?user=bbclearningenglish" style="color: #0064af;" target="_blank">BBC Learning English</a> — grande quantidade de vídeos sobre inúmeros temas.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/profile?user=PrivateEnglishPortal" style="color: #0064af;" target="_blank">Learn English with Steve Ford</a> — o autor do canal é professor profissional com 20 anos de experiência. Conta com materiais úteis tanto para principiantes como para estudantes de nível avançado.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/AlexESLvid/featured" style="color: #0064af;" target="_blank">AlexESLvid’s Free English Lessons</a> — canal popular com <em>podcasts</em> interessantes e atualizações diárias.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.youtube.com/user/learnexmumbai/featured" style="color: #0064af;" target="_blank">Learn English with Let’s Talk</a> — ótimas lições com assuntos variados, baseadas em métodos contemporâneos de aprendizagem.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.engvid.com/teachers/" style="color: #0064af;" target="_blank">Engvid</a> — grande coleção de lições oferecidas por nativos.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Sites interativos</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.learnenglish.de/" style="color: #0064af;" target="_blank">LearnEnglish</a> — site com muito material para níveis diferentes, em formatos distintos. Você encontra lições, vídeos e jogos, e poderá também se comunicar com outros usuários.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://real-english.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Real-english.com</a> — espaço <em>web</em> bastante avançado, com lições, artigos e vídeos. Antes de começar a explorar, escolha seu idioma na página principal.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.eslpod.com/website/index_new.html" style="color: #0064af;" target="_blank">Eslpod.com</a> — Ótimo portal de ensino californiano. Sua principal tarefa é ensinar inglês como um segundo idioma. Oferece a possibilidade de baixar inúmeros <em>podcasts</em> para trabalhar a partir deles, além de dicionários.</li>
</ul>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://learnamericanenglishonline.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Learn American English online</a> — um grande recurso para aprendizagem do inglês. Todo o material apresentado é distribuído através de níveis. Paul, dos Estados Unidos, explica gramática em seus vídeos.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative;"><div style="padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
<a href="http://es.english-attack.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">English-attack</a> — método de ensino baseado no uso de vídeos, fotos, jogos e conversações com amigos para praticar o inglês todos os dias.</div>
</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Aprendizagem do idioma com ajuda de filmes e séries de TV</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://ororo.tv/" style="color: #0064af;" target="_blank">Оroro.tv</a> — filmes e seriados de TV com tradutor incorporado. E séries de televisão com tradutor incorporado. Um verdadeiro achado para os aficionados por cinema que estão aprendendo inglês.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://film-english.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Film-english</a> — aprenda o idioma através de filmes curtos. A página possui assuntos diversos: férias em Barcelona, problemas da agricultura britânica, etc.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Pratique suas habilidades de fala e compreensão auditiva</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" style="color: #0064af;" target="_blank">BBC English</a> — estude o idioma moderno ao vivo através da rede BBC (British Broadcasting Corporation), a TV estatal britânica.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.elllo.org/" style="color: #0064af;" target="_blank">Elllo.org</a> — aqui você encontra <em>podcasts</em> de todo o mundo com variedade de temas. O idioma vivo com muitas impressões e explicações (tudo em inglês). Você pode comparar a pronúncia do Canadá, da Inglaterra, da Austrália, etc.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.tuneintoenglish.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">TuneintoEnglish</a> — oferece a chance de você se sintonizar com o inglês por meio da música. É possível transcrever letras de música, cantar karaokê, encontrar exercícios com base nas letras e adivinhar, a partir de diagramas, de que canção se trata.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Ampliar o vocabulário</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://freerice.com/#/english-vocabulary/1497" style="color: #0064af;" target="_blank">FreeRice</a> — ajuda a conhecer novas palavras. Conta ainda com exercícios e testes em diferentes temas gramaticais.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.memrise.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Мemrise</a> — durante a aprendizagem, o usuário pode selecionar uma imagem ou meme para fazer associação com uma palavra ou outra. Em seguida, é preciso realizar uma série de exercícios de múltipla escolha para que você passe a entender a palavra ao ouvi-la.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.babbel.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">Babbel</a> — vocabulário visual dividido em lições temáticas. Seu sistema possibilita aumentar o vocabulário de três maneiras ao mesmo tempo: repetindo as palavras do narrador no gravador, anotando-as com a ajuda de letras sugeridas e reproduzindo-as num contexto apropriado.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Gramática e ortografia</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.myspelling.net/spelling/spelling_words.php" style="color: #0064af;" target="_blank">Myspelling</a> — excelente site para praticar a ortografia. Você pode ouvir determinada palavra e escrevê-la em seguida.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://learnenglish.britishcouncil.org/en" style="color: #0064af;" target="_blank">Britishcouncil.org</a> — site do British Council (Conselho Britânico). Possui testes, gramática, jogos e muito mais. Tudo está em Inglês, o que pode dificultar para os principiantes. Mas vale a pena tentar.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Prepare-se para as provas</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.manythings.org/" style="color: #0064af;" target="_blank">МanyThings </a>— com facilidade você pode se preparar para suas provas do idioma. Possui seções para trabalhar a pronúncia (inglês britânico ou americano), expressões idiomáticas, jargões, etc.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.examenglish.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">ЕxamEnglish</a> — um verdadeiro tesouro para aqueles que precisam se preparar para exame internacional (IELTS, TOEFL, TOEIC, etc.).</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Aplicativos</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.hellotalk.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">HelloTalk</a> — você simplesmente escolhe a língua que quer aprender (há mais de 100 disponíveis) e, de imediato, conhecerá algum nativo daquele idioma.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="https://itunes.apple.com/app/listeningdrill-lite/id545518754?mt=8" style="color: #0064af;" target="_blank">ListeningDrill</a> — programa que permite baixar vídeos a partir do <a href="http://www.ted.com/" style="color: #0064af;" target="_blank">TED.com</a> e assisti-los legendados em dois idiomas de uma vez só.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="https://itunes.apple.com/kg/app/learn-english-by-listening/id596053796?mt=8" style="color: #0064af;" target="_blank">Learn English by Listening</a> — um excelente curso para principiantes, em forma de arquivos em áudio e suas respectivas transcrições. Contém seis níveis de dificuldade.</li>
</ul>
<div style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; padding: 0px 0px 16px; text-align: justify;">
</div>
<h3 style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 38px; margin: 0px; padding: 0px 0px 5px; text-align: justify;">
Outros sites interessantes</h3>
<ul style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 26px; margin: 0px 0px 0px 30px; padding: 0px;">
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://polyglothub.com/" style="color: #0064af;">Polyglothub</a> — blog em Inglês onde os usuários compartilham suas experiências de aprendizagem.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.curso-ingles.com/" style="color: #0064af;">Curso-ingles</a> — inglês para todos: desde principiantes até estudantes avançados; exercícios, vocabulário, gramática, etc.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.mansioningles.com/" style="color: #0064af;">Mansioningles</a> — oferece a você lições, exercícios e livros em inglês.</li>
<li style="list-style: none; margin: 0px; padding: 0px 0px 16px; position: relative; text-align: justify;"><a href="http://www.inglesmundial.com/" style="color: #0064af;">Inglesmundial</a> — possui lições para diferentes níveis, contém vocabulário, exercícios interativos, regras gramaticais, etc.</li>
</ul>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-7102877777540726612015-12-24T18:01:00.001-02:002015-12-24T18:01:17.663-02:00Merry Christmas and Happy New Year!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
To all readers of this blog, I wish a wonderful Christmas and New Year! See you in 2016!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pxzi2jXgRbU/VnxO0jDIo4I/AAAAAAAAE7Q/Zn8K1ZydnTM/s1600/23ed0e02049920b32e811388499816ef.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-pxzi2jXgRbU/VnxO0jDIo4I/AAAAAAAAE7Q/Zn8K1ZydnTM/s320/23ed0e02049920b32e811388499816ef.jpg" width="213" /></a></div>
<br />Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-67027052671258325132015-11-19T16:41:00.001-02:002015-11-24T14:43:56.690-02:00Rede de escolas 4YOU2 ensina inglês a preços populares para comunidades com pouca renda <div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="line-height: 21.4667px;"><i>Por p&b Comunicação</i></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Criado pelo estudante de economia
Gustavo Fuga, de 22 anos, o negócio social convida refugiados e universitários
estrangeiros a ensinar inglês em comunidades de baixa renda da cidade de São
Paulo. O valor da mensalidade é até sete vezes menor que o de cursos tradicionais
de idiomas. <o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><a href="http://3.bp.blogspot.com/-WosuUClr0ic/Vk4XlmQwnOI/AAAAAAAAE4Q/CtR765cq5x4/s1600/20151118_193344.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-WosuUClr0ic/Vk4XlmQwnOI/AAAAAAAAE4Q/CtR765cq5x4/s320/20151118_193344.jpg" width="180" /></a></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Democratizar o
acesso aos cursos de idiomas é o objetivo principal da rede de escolas 4YOU2.
Ela capacita estrangeiros para ministrar aulas de língua inglesa em comunidades
de baixa renda da cidade de São Paulo. O diferencial da empresa, criada pelo
estudante de economia Gustavo Fuga, de 22 anos, está no preço acessível. Os
alunos desembolsam R$ 76 por mês para terem aulas, já com material didático
incluso. Esse valor chega a ser sete vezes menor que o cobrado por outras
escolas de inglês do mercado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">A
iniciativa está bem conectada com a realidade do mercado, pois um levantamento
realizado pela empresa de recrutamento Catho aponta o quanto a fluência no
inglês pode fazer a diferença na carreira. Profissionais com curso superior
completo que dominam o idioma chegam a ganhar, em média, 47% mais que aqueles
que não falam a língua. O problema é que, nem sempre, o inglês cabe no
orçamento de famílias das classes C e D.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pensando em
solucionar essa demanda, o jovem acertou em um ponto importante do negócio: o perfil
do professor contratado. São universitários de todas as partes do mundo, que
vêm para o Brasil cursar uma espécie de estágio internacional. Para dar aulas
na 4YOU2, eles ganham uma bolsa-auxílio, hospedagem e a oportunidade de imergirem
na cultura do país, ao morarem na própria comunidade onde trabalham, o que também
acaba gerando renda local.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">O intercâmbio dura
cerca de seis meses. Isso permite aos alunos da 4YOU2 contato com diversos
professores, de diferentes países, sotaques e culturas. Atualmente, 16
estrangeiros lecionam na empresa. “Cinco são refugiados, que ensinam inglês na
escola, apesar de não ser sua língua nativa. São pessoas que, por não falar
português, tinham dificuldades em encontrar trabalho aqui no Brasil”, conta o
fundador. Tanto os refugiados quanto os intercambistas são recebidos por
moradores das comunidades onde acontecem as aulas. As chamadas <i>host families</i> ganham ajuda de custo de
R$ 300 por mês da escola para abrigar os hóspedes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Improviso
com resultados<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Nascido na zona
oeste do Rio de Janeiro, Fuga mudou-se para São Paulo em 2010 com a meta de cursar
faculdade. Já no primeiro semestre de economia na USP (Universidade de São
Paulo), ingressou na Aiesec, uma rede estudantil internacional que organiza
estágios para universitários ao redor do mundo. Dessa experiência, sacou as
primeiras ideias para seu negócio social.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Atuando como
coordenador de intercâmbios, o jovem precisou ter jogo de cintura para lidar
com um imprevisto: um dos projetos da Aiesec, que viabilizara a vinda de um
estudante estrangeiro para trabalhar na região do Capão Redondo, acabou sendo
cancelado. Mas o aluno já estava em São Paulo. Em uma tentativa de resolver o
problema, Fuga criou a própria empresa. “Inventei na hora um projeto de aulas
de inglês que, na verdade, nem existia.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Ele passou a noite
em claro pensando em como tornar realidade a proposta inventada de supetão: trazer
estrangeiros para ensinar inglês em regiões pobres de São Paulo, onde seriam
recebidos por famílias locais e viveriam um intercâmbio cultural. Em abril de
2012, constituiu a 4YOU2 exatamente com esse formato.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Novos
horizontes<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">No primeiro ano de
atuação, a 4YOU2 alcançou a marca de mais de 300 estudantes matriculados. As
aulas aconteciam dentro da ONG Fábrica de Criatividade, localizada no Capão
Redondo, que alugou o espaço. Mas, com a crescente demanda por vagas, já era
hora de expandir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Gustavo convidou o
americano Raley White, de 27 anos, para ser o diretor de operações. O
estrangeiro elaborou um manual de normatização para que o método de ensino e
administração da 4YOU2 pudesse ser replicado em outras unidades. Hoje, existem
quatro escolas em São Paulo, nos bairros de Heliópolis, Jardim Ângela, Campo
Limpo e Capão Redondo. Ao todo, são 1.500 alunos matriculados. Entre eles, está
a coordenadora de eventos Thais Brandão Gullotta, de 24 anos. “As aulas são
sempre dinâmicas, não ficamos só nos livros, e os próprios alunos também
ensinam aos professores palavras em português ou hábitos da nossa cultura. É
uma troca muito prazerosa”, afirma a estudante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Até
o fim de 2017, Fuga planeja ter 14 unidades espalhadas pela capital paulista,
além de uma plataforma <i>online</i> para
alcançar cada vez mais pessoas. “Nossos alunos são muito envolvidos com os
professores e com a escola, e isso diminui muito a evasão”, avalia. O
empreendedor também já foi procurado recentemente por representantes de comunidades
de outras cidades para expandir seu modelo de negócio social. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Pelo trabalho que
desempenha e por todo o impacto positivo que está causando nas regiões onde
atua, Gustavo Fuga está entre os três finalistas do Prêmio Folha Empreendedor
Social de Futuro 2015. Realizada pela Folha de S.Paulo, a premiação reconhece e
promove novos talentos sociais, entre 18 e 35 anos, que empreendem de forma
inovadora na sociedade há no mínimo um ano e, no máximo, três. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">
<o:p></o:p></span></div>
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Site da 4YOU2:</span></b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"> <a href="http://www.4y2.org%20/">www.4y2.org </a> </span>Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-51970859963131475292015-10-23T20:57:00.001-02:002015-10-23T20:57:31.503-02:00TradWiki - A Enciclopédia da Tradução<a href="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSERQUEhQWEhUXFRYVFBUVFBgWFRcUFBQXFxQUFhYYHCggGBolHBQWITEhJSkrLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQFzcdICYsLCwsKywrLDQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLDc3LCwsKzcsLCssKzcsLCwrKyssK//AABEIAOEA4QMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAABQYDBAECBwj/xABIEAABAwIDAwcHCAkEAgMBAAABAAIDBBEFEiEGMVETIjJBYXGBByNScpGhsTNCYnOCssHRFCQ0NZKis8LwJUNjdIPhU2SjFf/EABkBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAwQCBf/EACURAQACAgAGAgIDAAAAAAAAAAABAgMRBBIhMTJBEyIjQzNRYf/aAAwDAQACEQMRAD8A9xREQEREBERAREQEREBERARatfiEcLc0rwxu656zwAGpKgarbimb0eUk9Vth/MQgtC4uvPcR26keCImCP6ROZ3gLWCr1Tis0nTlkd2F5t7Bop0PUcTx6CAHO8X9BvOcfAbvFUHaDaSSp5o83H6IOp7XHr7lAru1qaHYIiKUvZ4RzW9w+C7rHTHmN9UfBZFygREQEREBERAREQEREBERAREQEREBEWKqqGxtL3kNaBck7gEGVReN47FStu83d81gPOPh1DtVOxrbp7iW045Nu7O4Xee0Dc33qpSzOc4ucS5x3km5PiVOhv4zjElTJnkOm5rR0WjgPxPWtC66jVZGxcVI6XXZrSVlawBbdBQSTOyxtLj18B2k9SiZ13Gq1tluwYVM9mdkT3N4ht79w3nwVxwbZOOOzpfOv4fMHh87x9isgCzX4mI6VdxV5A+MtNnAg8CLH3rqr/ttQB8HKDpRm/e0kAj4HwVAV2O/PG3Mxp7JRm8bPUb8Asy1sMPmYvq2fdC2V0gREQEREBERAREQEREBERAREQEREGjiuKx07M8rso6h85x4NHWvLtotopKt2vMjB5sYP8zj1lcbZVZkrJdbhrsjddwaADbxuVCgqR2utiKLj7FzHBbfqVlUgAuWtJIAFydABxW/hOESVDrMFgOk89EfmexX3BsCipxdozP63nf4eiO5U5M0UdRCuYLsg51nTnI30B0j6x+b3b+5XKlpmRtDWNDWjqA/y5WVcrFfJa3d1ECIirSjdpBekm+rJ9mv4Ly8r1TG23pph/wAb/uleVhbeF8ZcWexYc20MYPUxg9jQthdIuiO4fBd1ociIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAuCbLlaOOVHJ00z/RiefENNkHi1bPnke/0nud/E4lYmbx3rHddoTzh3j4roSimtncC5c53nJE06m9sx9EH4n8VoYZhz55Axg9Z3U0cT/mqtu2dDlwx8UTXOtybQ1rS5xtI25sN53lUZcmvrDqISoxSkgaGctDG0bmiRvwB3rSqNt6Fn+/m9Rj3e8NsvMKbZSsk6NNIPWGT79lKU/k8rHdLk4+99z/KCqvix+7G5Wqo8pFKOi2V/2Q37zlHT+U8f7dOftyW+DSq9tLsg6ihZI+Vr8zwzK1pAHNJvcns4KDw2jM0jYwWsudXPIDWgb3En/Cu64set9zcrXUeUqpPRjiZ4OcfiB7lou27riQ7lQBwETMp917eKtuE0eG0jRzmzSdb3NLzf6IsQ3w9qkJtr6ZvRY532Q0e8rnp6oN3CKuSpo88sfJPexwy9RBBs4DeAeBXmwOiub9sHu+Spye8l3uaPxVPkaQSCLEbxuseCsw0mu9xpEzD2DD3XijPFjT7WhbC1MIN6eH6tn3QttWoEREBERAREQEREBERAREQEREBVzygVGShl4uysH2nC/uBVjVK8qr7UsY4zD3MeUHmN1kpum3vWC6zUfTb/AJ1LpK6bPY+2ljcOTL3Ode4IAsBoPj7Vuy7bv+bEwcLuJ+AC18BoI3RBzmBxzHeL6DTcpiOJrei0DuACmOErb7Sz34nlnWkSdo6x/RaAPoxn4uuuhkr375HN+01nuapxFbHCUj0pnireoUPa+jlZGx0shfd9rFznW5pPWu2xmDtlY97iRZ2UWtuABO8doW/5RPkYvrD9wrv5PT5iT6z4takY6xfldzktOLm9piPBYR82/eSVtxUrG9FjR3NCyotMViPTLN7T3kVV2ihyzE+kAfHcfgrUoHaiO5jtvOYe21veq80fVbw8/de8A/ZYPqmfdC31hoockbGei1rfYLLMsTeIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICoflad5iAf8pPsYfzV8XnvledzKYfSkPsDfzQeb3Wzh/yg8fgtS62sN+UHcfgpS9D2cPmB2Od8bqTURsyfNH1z8ApdbsfjDzMvnIiIu1apeUQ+ai9c/dXPk7d5qUfTHvauvlF+Th9d33V08nTubMO1h9x/JZ/2tX6FxREWhlFG4g0GppQdxk1/iapJQ2MPtUU5HU8H+dv5KvL4rcHnD0QLlAiwvREREBERAREQEREBERAREQEREBea+WCTWmHZIfuBelLybyuT3qomejDfxe91/c0IKStvC/lB3H4LQut3CflPAqR6HswPNO9c/dCl1C4HUsjh572tJcTYnXhu8Fnlx2EbiXdw/E2Wyloisbl5+SlrXnUJNFAy7SejH4ud+AH4rCMVqZOg3T6LCfeU+WCMFvfRqeUXoQ+s74Ba3k+mDTNmIaLMOptuLvzWrtayYCMzE6l2UEjTQX0G5dNjaETSSBxIAaDpbXWyp5p+TcQ0RWIxamV3lxeFvzwfVufgtSXaJg6LXO77D81sQ4JC35pd6x/JbsMDW9Fob3ABX/efbN+OP9Q4xOof0IbdpBt7SQFqVXKiWF01ukLAW0Ac24071Z1B7UaCM8HH8PyXGSuq9ZWYskc8REPSEXSF12g8QD7Qu6yNoiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIg4K8O8otVnxGbgzKwfZYL+8le4SOABJ3AXPcF84YlVmWaWT05Hv8A4nEhBhut/BvlfslRt1KYAOe48G29p/8ASlK5YZg/KtzF+UXIsBc6eKlIcBiG/M7vNvcLLjZo+ZPru/BSq146V1E6efly25pjbBFRRt6LGjwF/as6IrdQpmZnup3lF3Qd8n9q0vJ8f1h44xH3Ob+a3PKLug/8n9ij9gj+tHtid8W/ks0/ytdY/C9CREWljFB7VSDKxvXcu8ALfiPYpxVDFp+VmNtdcje22mneb+1VZZ1Vfw9d329Qwl94IjxjZ90LbWvh0HJxRs9FjW+wALYWNvEREBERAREQEREBERAREQEREENtlUGOgqXN0IicAfWGX8V8+Ar3jyin/Tam3ot9nKNv7l4JmQd7qc2ebzXniQPYP/agMysmADzP2j+X4KYSu+y58071/wC0KYULst8m/wBb8AppbsfjDzM3nIiIu1ameUX/AGP/ACf2qN2FP62PUf8AgrPtPgT6ox5XNYG5rk3J51rWA37uKYHsuymeJM7nvAI3BrbHfpr8VnmlpvtqjJWMWvaeRadRicTN7wTwbqfcoyo2i6o2dxcf7R+atm9Y9qa4r27QlcUqeTic7rtYd53fn4KP2HwvlJuUcObHr3yfNHhv9i7U2CVdVYyebZe/OFvFrN58VecMw9kEbY2bh19ZJ3k9qy5L809G3Dj5I6toLlEVS0REQEREBERAREQEREBERAREQa2I0bZonxPF2vaWu7nC1+9fOuPYU+knfDJvadD1Oaei8d49919JqG2k2agrWZZm6joPbo9nqnh2HRB865lZNnH3iI4PPvAKkNofJlVQEup7VMfUBpKB2tOjvA+CgtmpC2R8bgWuI6JFiC3eCDqDqpS9G2X+Tf6/9oU0qVQVronZm69Th1ELcqMekd0bMHZqfafyWmmWIrpjyYLWvuFoc4AXJAHEmwUfUY1E3c7OeDdffuVfgpZ6g81r5Tx3gfaOgVhw/Yd51meGfRZzj7ToPeubZ/6hNeFj3KLqNonHoNDe06n8lgip6mq6IfIOO5nt0Cv1DszTxaiMOPpP5xvxsdB4BTAaqrXmfa+uOte0KNh2wzjYzSBv0Wan+I6e4q04bgsMHycYB9I6u/iKkUXDsREQEREBERAREQEREBERAREQEXBVSxPD8VdM8wVUEcRPMY6LM5rbDQm2ut0FuReabLz4xWw8sKqGJpJDM0AcXZSQTpawuF6HSNeI2iVzXSBozua0taXW1LWkmwv1XKDYuiqdXQYnFd8NVFUak8lNAGAi/RbJGRbgL+KldmcbFXBymQxPa50csbt8crDZ7D7j3FBLWUNjey9NVEOlj843oysOWQdhI6Q13OuFNLglBT37CM+bM8d7Wn4WW/h2x8EerwZT9Po/wjQ+N1B4Htq6bFZYHfs7i+OmdlsDLB8rZ3zr849lm8Vfgg6MjDQA0BoG4AWA8AuwWjjtQ6KmnkZo5kMj23FxmYwuFx16hU/AsKr5qSCoZicoklijlLJIYnxXe0Oy2DQQNd90F/RU2h2mnp5mU+JsYwyHLDUxX5CR3UxwPyb+/Qq4OFxwQdkVd2HxGSanc2Z2eaGaWCRxABJjecriBpq0tK7bU7Sto5KVrgCJ5uTcT81ltX+DnM8CUFgRcXUJg2JyTVVW3TkYXsiYbc4yhuabW+oBc0d4KCcRVvGsWkjxGggYRkm5flAQDfk48zSDvFip2ukyxvcN7WOI7w0lBnXF1EbN4iZKGnnmcMzoGSSO6LblgLndgUbs9i89bO6aO0dC0OZHmbz6h9xeUE9GMWsON0FqRQG3OIyU1BNNEcsjcmU2B6UjGnQ9hKnITdoPEA+5B3REQEREBERAXBXKFBV/Jp+7IPt/1Xq0KseTT92U/c/+q9WdBXsZ20oqZz2STNMjbAxMu+TMQCG5QN5uN/FdNh6SRsU00rDE+pqH1HJnexrgxjGu+lljBPetXazZtxlZXUjW/pUJvlNg2dlrOjcep2UkB3d2Wm8AxmOrhbLHfeWva7R8bxo6N46nA/hxQSagNtsVNPSPMfyshEMA6zLLzW+zU+Cn1S53fpmLsZvioWco/gamYWjB45WgnvQYNo9muQwyEQC8tDknYRve5ms1/WBce+yuGFVzZ4Y5mdGRjXjucL28Ny2XC4sdQdCPwVR2HvTS1NA7dDIZae/XTTnOLeq8uagndpv2Kq/6839Ny1thv3bRf9WH+m1bW0o/U6n/AK839Ny1Nhf3bRf9WD+m1BtbRYNHV08kEo5rhoetrvmvHaCtTYetdNQU7nnM8NMbzxfE4xud4ll/FbW02LNpaWaZxtkYS3teRZjRxJJC09g8MdTYfTxP6YZmffeHSOMhB7Rmt4INHBvM4tWw7hPHFVM7wOSlt4tafFRW1mC//wBGsqIuqmo7R9lTUFxYfARt07QpLa9/IV+HVO4GR1JIfo1A5l+wPAK2Ng3cq2qqf/nqpHN+ritFH4WjJ8UGzguPB+Gx1b9B+j8pJ6zGc8e0FddgaYsoIXP6codUSevUOMrvvW8FR8bqzHHUYU3R8taxsQ/+tUu5VxHYCHNI+kF6vEwNaANAAAO4CwQU/aL99YWPoVZ//FWXHXWppzwhkP8AI5VjHdcdw4cIak+1hCsW0ptR1J/4Jf6bkHneCyuxIQUAJipqengdValsk7i0ZY2jfyemruvxC9Tghaxoa0BrWgNa0CwAG4AdQXn1PgT5KGhrKQhlXDTx5fRmjyC8MnEHq4fC3bM46yshEjLtcCWyxu6ccjdHxuHEFBF+VA/6ZP60I9s8atEQ5o7h8FVvKif9Nl+spx7amNWtu5ByiIgIiICIiAhRYH1TRIIy4Zy0vDestaQHO7gXD2oIfYSikgoIY5Wlj2h2ZptcXkcRu03FT64S6AQqlj2FzU84rKFhkc4tbVUzSGidl7CRuYhrZWjr0uNNdxtt0Qas1Q4RF7WOc7IXNj0Di61wzfYG+m+ygvJ9hEkFM59QLVE8jpp72uHOOjbgkaAcesqzrFS1DZGtewhzXAOa4G4IIuCD1iyDMq5j9BIKukqoGF7muMM7QQCaeXe7Ui+R1ncd9lY7rDNO1lszg3M4NbcgXcdzRfedDog1schc+mnY0ZnOhka0cXOYQB7SqhguJ4hBSQQMwyRz4oo48z6iFjCWNDS7pXtpeyvUsga0ucbAAkk9QAuSuY3ggEG4IBB7D1oKhSbMT1MzJ8Ska/kzmipYr8gx3U55Osjh2q5BF0mlDWlziAGgkk7gALknwQV7yhYQ6qoJo4wXSDLJGAQCXxuDgASQLkXHitvY7D3U9DTxPGV7Y25xpo885w07SVLseCARqCLjuK5ugq2JbMcpitNWWGWOKQP1/wBwWEWnXpI83+gFaQl1zdBWcSwiR+K0lS0AxRwzMebgFrnDm6bzfN1cCpXaGB0lLUMYMznQyNaOLnMIA17SpArHTzte0OaQ5pvYjcbGx94KCJ2MpXxUFLHK0seyFjXNNrggWINlH4zhEsFQK2jbmebNqoAQBPHfR4voJW7wesXCtSxSVLA4ML2hx3NLgHHuG8oILbrDpamidFC3O8yU7st2jmsnje83cQNGtJ8FYguGuBFwQRxBXZAREQEREBERAVTq5f8AUBLY2jfFSl1uaBLG55F+JfLT+wK1lQc2GPNPMBl5Z8r5ma83O2QOhu62mkcYv1INzHqwwwOkbYEFgBd0Rne1mY6i4Ga+8blC1ONv842KWOSz6QNlDQ4AVE5jkaQ02JAbcbulr2zeNUrpYS1ls2Zjhc2BMcjX2v1Xy2v2rTxCCecWytY0S072tJGfzcwfK5xBI3AWHYeKDFVYjLG6SO7XEPpmteW7hUSFjszQQCRlcRa28X3a5Z55WPY1+VzTUMax5aAS10Ty7QHRwc066aFdMRw2R0sj2gG7qRzQTbNyErnPbu0Njp28FklpppHte4BrWzse1hIJDGxuDiSNLlzt1zoN/Ug4w6qnkbDKMrmveQ9gbbJHzwCHE3JBDb8b6AKP2ZnkdBSxMcGBtFDITlzElwytGp0bzTfrNxqLLfw6mnjZDFYAMec78wIfHzsrWjfmN23va2tiVgwjDpadsPNDy2kjgcGvAs+O5vd1rtOY67xbcUGPD8VnnbnDmRj9Dp6gNyF3nJmyOIJJ6HMGmh7VgqsaDryF8Mbo6dk8TZAC4vljeSASQQLAN5uup1XGF0ssJfA1gkLaGkiLg4Nbna2ZlzfXKdTfU9ikKahmgzcm1shMEMbXF1gJIWubd435TcHS53i3Wgw4lVSSx1Ia4RhtMHAFmYl0kb3EO16IAAsLHfqkVe9oeGmNgZHSc9+4NfcPJ15xAGg4rPX0c36xkY2QzQtYDmDQJGte05r7mnMDcXO/TrWOTB5LlwymxpHNF95pyS9t7aXvofgg3MFxAySTR5xII8lnAZTz2k5XDiLdmhGi08bnke2sYxwYI4NObmzOfG8nMb6CwA017Vv4bC/l55HtyB4iDAXAuswOuXW0HS4lamJ0ct6rk2B/LxBrOcG5XhjmWff5vOBuLnfog1q3E3QxOPKxxiOnbIxpGYuIYSTJrdrSQALW3HXqUviEmalkduvC93deMneoyooJmsqGsYJDLA1jeeGhr2xGOz7/ADdQbi/XpxlZ6ZxpnRi2Ywlm/TNky7+F0Ea18zf0VjZflAcznMBIa2G4DbW1v1m67GsmaWtlfHFrKM1gXPDHgRFrLmwLSS48bbrraNE7PSnS0QcH68Ysotx1XNXTvFQyZrc4EUkZaCA673xuBGawtzCDrwQaGG4pJUciGua3PFJI57W5rmOVsbcoJ0abl3X1C/WumytS+0MRtbkZHmwtzxPluNdBqdF3wzD5oTE8sDiI5mPY14uDLMJGkE2DhoQd3cuMLoJoeReWBxEL43ta8XDnSiRpBdYEbwfDeg7YbiM03ItzNYXQule4MvdwkDGgAmwG+/Xu3LpUyuIaKjkYi6HNICwSF0jTrzSTaNu/7QFxbXrBTPpGRyObygZAY5Aw6tPKB2YZrXYLuud4AvY9W1TU87HNlcBM51O2N+RwHnGuc64vbmHPa+/QaaoNfDMQkmbGI8kI/Q4aiwbmGaXNZg10YMh7TfeLKawiqMsEUhABfGx5A3AuaCQPaoXCsNmgZHzA9wo4adwa8DLJEHXNza7DnOu/TdqprCKUxQRRkglkbGEjcS1oBI9iDbREQEREBERAK6BEQFyURBwiIgFdURBGUf7bUfU0/wB6dSqIg5XBREHIQoiDj/PiuURAREQFw5EQQ+1f7K9TA/z3IiAuwREHKIiAiIg//9k=" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Image result for tradwiki" border="0" height="200" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSERQUEhQWEhUXFRYVFBUVFBgWFRcUFBQXFxQUFhYYHCggGBolHBQWITEhJSkrLi4uGB8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGhAQFzcdICYsLCwsKywrLDQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLDc3LCwsKzcsLCssKzcsLCwrKyssK//AABEIAOEA4QMBIgACEQEDEQH/xAAcAAEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAABQYDBAECBwj/xABIEAABAwIDAwcHCAkEAgMBAAABAAIDBBEFEiEGMVETIjJBYXGBByNScpGhsTNCYnOCssHRFCQ0NZKis8LwJUNjdIPhU2SjFf/EABkBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAwQCBf/EACURAQACAgAGAgIDAAAAAAAAAAABAgMRBBIhMTJBEyIjQzNRYf/aAAwDAQACEQMRAD8A9xREQEREBERAREQEREBERARatfiEcLc0rwxu656zwAGpKgarbimb0eUk9Vth/MQgtC4uvPcR26keCImCP6ROZ3gLWCr1Tis0nTlkd2F5t7Bop0PUcTx6CAHO8X9BvOcfAbvFUHaDaSSp5o83H6IOp7XHr7lAru1qaHYIiKUvZ4RzW9w+C7rHTHmN9UfBZFygREQEREBERAREQEREBERAREQEREBEWKqqGxtL3kNaBck7gEGVReN47FStu83d81gPOPh1DtVOxrbp7iW045Nu7O4Xee0Dc33qpSzOc4ucS5x3km5PiVOhv4zjElTJnkOm5rR0WjgPxPWtC66jVZGxcVI6XXZrSVlawBbdBQSTOyxtLj18B2k9SiZ13Gq1tluwYVM9mdkT3N4ht79w3nwVxwbZOOOzpfOv4fMHh87x9isgCzX4mI6VdxV5A+MtNnAg8CLH3rqr/ttQB8HKDpRm/e0kAj4HwVAV2O/PG3Mxp7JRm8bPUb8Asy1sMPmYvq2fdC2V0gREQEREBERAREQEREBERAREQEREGjiuKx07M8rso6h85x4NHWvLtotopKt2vMjB5sYP8zj1lcbZVZkrJdbhrsjddwaADbxuVCgqR2utiKLj7FzHBbfqVlUgAuWtJIAFydABxW/hOESVDrMFgOk89EfmexX3BsCipxdozP63nf4eiO5U5M0UdRCuYLsg51nTnI30B0j6x+b3b+5XKlpmRtDWNDWjqA/y5WVcrFfJa3d1ECIirSjdpBekm+rJ9mv4Ly8r1TG23pph/wAb/uleVhbeF8ZcWexYc20MYPUxg9jQthdIuiO4fBd1ociIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAuCbLlaOOVHJ00z/RiefENNkHi1bPnke/0nud/E4lYmbx3rHddoTzh3j4roSimtncC5c53nJE06m9sx9EH4n8VoYZhz55Axg9Z3U0cT/mqtu2dDlwx8UTXOtybQ1rS5xtI25sN53lUZcmvrDqISoxSkgaGctDG0bmiRvwB3rSqNt6Fn+/m9Rj3e8NsvMKbZSsk6NNIPWGT79lKU/k8rHdLk4+99z/KCqvix+7G5Wqo8pFKOi2V/2Q37zlHT+U8f7dOftyW+DSq9tLsg6ihZI+Vr8zwzK1pAHNJvcns4KDw2jM0jYwWsudXPIDWgb3En/Cu64set9zcrXUeUqpPRjiZ4OcfiB7lou27riQ7lQBwETMp917eKtuE0eG0jRzmzSdb3NLzf6IsQ3w9qkJtr6ZvRY532Q0e8rnp6oN3CKuSpo88sfJPexwy9RBBs4DeAeBXmwOiub9sHu+Spye8l3uaPxVPkaQSCLEbxuseCsw0mu9xpEzD2DD3XijPFjT7WhbC1MIN6eH6tn3QttWoEREBERAREQEREBERAREQEREBVzygVGShl4uysH2nC/uBVjVK8qr7UsY4zD3MeUHmN1kpum3vWC6zUfTb/AJ1LpK6bPY+2ljcOTL3Ode4IAsBoPj7Vuy7bv+bEwcLuJ+AC18BoI3RBzmBxzHeL6DTcpiOJrei0DuACmOErb7Sz34nlnWkSdo6x/RaAPoxn4uuuhkr375HN+01nuapxFbHCUj0pnireoUPa+jlZGx0shfd9rFznW5pPWu2xmDtlY97iRZ2UWtuABO8doW/5RPkYvrD9wrv5PT5iT6z4takY6xfldzktOLm9piPBYR82/eSVtxUrG9FjR3NCyotMViPTLN7T3kVV2ihyzE+kAfHcfgrUoHaiO5jtvOYe21veq80fVbw8/de8A/ZYPqmfdC31hoockbGei1rfYLLMsTeIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICoflad5iAf8pPsYfzV8XnvledzKYfSkPsDfzQeb3Wzh/yg8fgtS62sN+UHcfgpS9D2cPmB2Od8bqTURsyfNH1z8ApdbsfjDzMvnIiIu1apeUQ+ai9c/dXPk7d5qUfTHvauvlF+Th9d33V08nTubMO1h9x/JZ/2tX6FxREWhlFG4g0GppQdxk1/iapJQ2MPtUU5HU8H+dv5KvL4rcHnD0QLlAiwvREREBERAREQEREBERAREQEREBea+WCTWmHZIfuBelLybyuT3qomejDfxe91/c0IKStvC/lB3H4LQut3CflPAqR6HswPNO9c/dCl1C4HUsjh572tJcTYnXhu8Fnlx2EbiXdw/E2Wyloisbl5+SlrXnUJNFAy7SejH4ud+AH4rCMVqZOg3T6LCfeU+WCMFvfRqeUXoQ+s74Ba3k+mDTNmIaLMOptuLvzWrtayYCMzE6l2UEjTQX0G5dNjaETSSBxIAaDpbXWyp5p+TcQ0RWIxamV3lxeFvzwfVufgtSXaJg6LXO77D81sQ4JC35pd6x/JbsMDW9Fob3ABX/efbN+OP9Q4xOof0IbdpBt7SQFqVXKiWF01ukLAW0Ac24071Z1B7UaCM8HH8PyXGSuq9ZWYskc8REPSEXSF12g8QD7Qu6yNoiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIg4K8O8otVnxGbgzKwfZYL+8le4SOABJ3AXPcF84YlVmWaWT05Hv8A4nEhBhut/BvlfslRt1KYAOe48G29p/8ASlK5YZg/KtzF+UXIsBc6eKlIcBiG/M7vNvcLLjZo+ZPru/BSq146V1E6efly25pjbBFRRt6LGjwF/as6IrdQpmZnup3lF3Qd8n9q0vJ8f1h44xH3Ob+a3PKLug/8n9ij9gj+tHtid8W/ks0/ytdY/C9CREWljFB7VSDKxvXcu8ALfiPYpxVDFp+VmNtdcje22mneb+1VZZ1Vfw9d329Qwl94IjxjZ90LbWvh0HJxRs9FjW+wALYWNvEREBERAREQEREBERAREQEREENtlUGOgqXN0IicAfWGX8V8+Ar3jyin/Tam3ot9nKNv7l4JmQd7qc2ebzXniQPYP/agMysmADzP2j+X4KYSu+y58071/wC0KYULst8m/wBb8AppbsfjDzM3nIiIu1ameUX/AGP/ACf2qN2FP62PUf8AgrPtPgT6ox5XNYG5rk3J51rWA37uKYHsuymeJM7nvAI3BrbHfpr8VnmlpvtqjJWMWvaeRadRicTN7wTwbqfcoyo2i6o2dxcf7R+atm9Y9qa4r27QlcUqeTic7rtYd53fn4KP2HwvlJuUcObHr3yfNHhv9i7U2CVdVYyebZe/OFvFrN58VecMw9kEbY2bh19ZJ3k9qy5L809G3Dj5I6toLlEVS0REQEREBERAREQEREBERAREQa2I0bZonxPF2vaWu7nC1+9fOuPYU+knfDJvadD1Oaei8d49919JqG2k2agrWZZm6joPbo9nqnh2HRB865lZNnH3iI4PPvAKkNofJlVQEup7VMfUBpKB2tOjvA+CgtmpC2R8bgWuI6JFiC3eCDqDqpS9G2X+Tf6/9oU0qVQVronZm69Th1ELcqMekd0bMHZqfafyWmmWIrpjyYLWvuFoc4AXJAHEmwUfUY1E3c7OeDdffuVfgpZ6g81r5Tx3gfaOgVhw/Yd51meGfRZzj7ToPeubZ/6hNeFj3KLqNonHoNDe06n8lgip6mq6IfIOO5nt0Cv1DszTxaiMOPpP5xvxsdB4BTAaqrXmfa+uOte0KNh2wzjYzSBv0Wan+I6e4q04bgsMHycYB9I6u/iKkUXDsREQEREBERAREQEREBERAREQEXBVSxPD8VdM8wVUEcRPMY6LM5rbDQm2ut0FuReabLz4xWw8sKqGJpJDM0AcXZSQTpawuF6HSNeI2iVzXSBozua0taXW1LWkmwv1XKDYuiqdXQYnFd8NVFUak8lNAGAi/RbJGRbgL+KldmcbFXBymQxPa50csbt8crDZ7D7j3FBLWUNjey9NVEOlj843oysOWQdhI6Q13OuFNLglBT37CM+bM8d7Wn4WW/h2x8EerwZT9Po/wjQ+N1B4Htq6bFZYHfs7i+OmdlsDLB8rZ3zr849lm8Vfgg6MjDQA0BoG4AWA8AuwWjjtQ6KmnkZo5kMj23FxmYwuFx16hU/AsKr5qSCoZicoklijlLJIYnxXe0Oy2DQQNd90F/RU2h2mnp5mU+JsYwyHLDUxX5CR3UxwPyb+/Qq4OFxwQdkVd2HxGSanc2Z2eaGaWCRxABJjecriBpq0tK7bU7Sto5KVrgCJ5uTcT81ltX+DnM8CUFgRcXUJg2JyTVVW3TkYXsiYbc4yhuabW+oBc0d4KCcRVvGsWkjxGggYRkm5flAQDfk48zSDvFip2ukyxvcN7WOI7w0lBnXF1EbN4iZKGnnmcMzoGSSO6LblgLndgUbs9i89bO6aO0dC0OZHmbz6h9xeUE9GMWsON0FqRQG3OIyU1BNNEcsjcmU2B6UjGnQ9hKnITdoPEA+5B3REQEREBERAXBXKFBV/Jp+7IPt/1Xq0KseTT92U/c/+q9WdBXsZ20oqZz2STNMjbAxMu+TMQCG5QN5uN/FdNh6SRsU00rDE+pqH1HJnexrgxjGu+lljBPetXazZtxlZXUjW/pUJvlNg2dlrOjcep2UkB3d2Wm8AxmOrhbLHfeWva7R8bxo6N46nA/hxQSagNtsVNPSPMfyshEMA6zLLzW+zU+Cn1S53fpmLsZvioWco/gamYWjB45WgnvQYNo9muQwyEQC8tDknYRve5ms1/WBce+yuGFVzZ4Y5mdGRjXjucL28Ny2XC4sdQdCPwVR2HvTS1NA7dDIZae/XTTnOLeq8uagndpv2Kq/6839Ny1thv3bRf9WH+m1bW0o/U6n/AK839Ny1Nhf3bRf9WD+m1BtbRYNHV08kEo5rhoetrvmvHaCtTYetdNQU7nnM8NMbzxfE4xud4ll/FbW02LNpaWaZxtkYS3teRZjRxJJC09g8MdTYfTxP6YZmffeHSOMhB7Rmt4INHBvM4tWw7hPHFVM7wOSlt4tafFRW1mC//wBGsqIuqmo7R9lTUFxYfARt07QpLa9/IV+HVO4GR1JIfo1A5l+wPAK2Ng3cq2qqf/nqpHN+ritFH4WjJ8UGzguPB+Gx1b9B+j8pJ6zGc8e0FddgaYsoIXP6codUSevUOMrvvW8FR8bqzHHUYU3R8taxsQ/+tUu5VxHYCHNI+kF6vEwNaANAAAO4CwQU/aL99YWPoVZ//FWXHXWppzwhkP8AI5VjHdcdw4cIak+1hCsW0ptR1J/4Jf6bkHneCyuxIQUAJipqengdValsk7i0ZY2jfyemruvxC9Tghaxoa0BrWgNa0CwAG4AdQXn1PgT5KGhrKQhlXDTx5fRmjyC8MnEHq4fC3bM46yshEjLtcCWyxu6ccjdHxuHEFBF+VA/6ZP60I9s8atEQ5o7h8FVvKif9Nl+spx7amNWtu5ByiIgIiICIiAhRYH1TRIIy4Zy0vDestaQHO7gXD2oIfYSikgoIY5Wlj2h2ZptcXkcRu03FT64S6AQqlj2FzU84rKFhkc4tbVUzSGidl7CRuYhrZWjr0uNNdxtt0Qas1Q4RF7WOc7IXNj0Di61wzfYG+m+ygvJ9hEkFM59QLVE8jpp72uHOOjbgkaAcesqzrFS1DZGtewhzXAOa4G4IIuCD1iyDMq5j9BIKukqoGF7muMM7QQCaeXe7Ui+R1ncd9lY7rDNO1lszg3M4NbcgXcdzRfedDog1schc+mnY0ZnOhka0cXOYQB7SqhguJ4hBSQQMwyRz4oo48z6iFjCWNDS7pXtpeyvUsga0ucbAAkk9QAuSuY3ggEG4IBB7D1oKhSbMT1MzJ8Ska/kzmipYr8gx3U55Osjh2q5BF0mlDWlziAGgkk7gALknwQV7yhYQ6qoJo4wXSDLJGAQCXxuDgASQLkXHitvY7D3U9DTxPGV7Y25xpo885w07SVLseCARqCLjuK5ugq2JbMcpitNWWGWOKQP1/wBwWEWnXpI83+gFaQl1zdBWcSwiR+K0lS0AxRwzMebgFrnDm6bzfN1cCpXaGB0lLUMYMznQyNaOLnMIA17SpArHTzte0OaQ5pvYjcbGx94KCJ2MpXxUFLHK0seyFjXNNrggWINlH4zhEsFQK2jbmebNqoAQBPHfR4voJW7wesXCtSxSVLA4ML2hx3NLgHHuG8oILbrDpamidFC3O8yU7st2jmsnje83cQNGtJ8FYguGuBFwQRxBXZAREQEREBERAVTq5f8AUBLY2jfFSl1uaBLG55F+JfLT+wK1lQc2GPNPMBl5Z8r5ma83O2QOhu62mkcYv1INzHqwwwOkbYEFgBd0Rne1mY6i4Ga+8blC1ONv842KWOSz6QNlDQ4AVE5jkaQ02JAbcbulr2zeNUrpYS1ls2Zjhc2BMcjX2v1Xy2v2rTxCCecWytY0S072tJGfzcwfK5xBI3AWHYeKDFVYjLG6SO7XEPpmteW7hUSFjszQQCRlcRa28X3a5Z55WPY1+VzTUMax5aAS10Ty7QHRwc066aFdMRw2R0sj2gG7qRzQTbNyErnPbu0Njp28FklpppHte4BrWzse1hIJDGxuDiSNLlzt1zoN/Ug4w6qnkbDKMrmveQ9gbbJHzwCHE3JBDb8b6AKP2ZnkdBSxMcGBtFDITlzElwytGp0bzTfrNxqLLfw6mnjZDFYAMec78wIfHzsrWjfmN23va2tiVgwjDpadsPNDy2kjgcGvAs+O5vd1rtOY67xbcUGPD8VnnbnDmRj9Dp6gNyF3nJmyOIJJ6HMGmh7VgqsaDryF8Mbo6dk8TZAC4vljeSASQQLAN5uup1XGF0ssJfA1gkLaGkiLg4Nbna2ZlzfXKdTfU9ikKahmgzcm1shMEMbXF1gJIWubd435TcHS53i3Wgw4lVSSx1Ia4RhtMHAFmYl0kb3EO16IAAsLHfqkVe9oeGmNgZHSc9+4NfcPJ15xAGg4rPX0c36xkY2QzQtYDmDQJGte05r7mnMDcXO/TrWOTB5LlwymxpHNF95pyS9t7aXvofgg3MFxAySTR5xII8lnAZTz2k5XDiLdmhGi08bnke2sYxwYI4NObmzOfG8nMb6CwA017Vv4bC/l55HtyB4iDAXAuswOuXW0HS4lamJ0ct6rk2B/LxBrOcG5XhjmWff5vOBuLnfog1q3E3QxOPKxxiOnbIxpGYuIYSTJrdrSQALW3HXqUviEmalkduvC93deMneoyooJmsqGsYJDLA1jeeGhr2xGOz7/ADdQbi/XpxlZ6ZxpnRi2Ywlm/TNky7+F0Ea18zf0VjZflAcznMBIa2G4DbW1v1m67GsmaWtlfHFrKM1gXPDHgRFrLmwLSS48bbrraNE7PSnS0QcH68Ysotx1XNXTvFQyZrc4EUkZaCA673xuBGawtzCDrwQaGG4pJUciGua3PFJI57W5rmOVsbcoJ0abl3X1C/WumytS+0MRtbkZHmwtzxPluNdBqdF3wzD5oTE8sDiI5mPY14uDLMJGkE2DhoQd3cuMLoJoeReWBxEL43ta8XDnSiRpBdYEbwfDeg7YbiM03ItzNYXQule4MvdwkDGgAmwG+/Xu3LpUyuIaKjkYi6HNICwSF0jTrzSTaNu/7QFxbXrBTPpGRyObygZAY5Aw6tPKB2YZrXYLuud4AvY9W1TU87HNlcBM51O2N+RwHnGuc64vbmHPa+/QaaoNfDMQkmbGI8kI/Q4aiwbmGaXNZg10YMh7TfeLKawiqMsEUhABfGx5A3AuaCQPaoXCsNmgZHzA9wo4adwa8DLJEHXNza7DnOu/TdqprCKUxQRRkglkbGEjcS1oBI9iDbREQEREBERAK6BEQFyURBwiIgFdURBGUf7bUfU0/wB6dSqIg5XBREHIQoiDj/PiuURAREQFw5EQQ+1f7K9TA/z3IiAuwREHKIiAiIg//9k=" width="200" /></a><span style="font-family: inherit;">Você já conhece a <a href="http://www.tradwiki.net.br/">TradWiki</a>? É uma enciclopédia on-line e colaborativa de Tradução, <span style="background-color: white; line-height: 19.2px;">escrita por tradutores e pesquisadores da área.</span></span><br />
O site aborda temas como a profissão e o mercado de tradução, interpretação, tradução audiovisual, além de apresentar uma série de ferramentas on-line, links para dicionários e outros recursos. Confira (e colabore também)! Acesse <a href="http://www.tradwiki.net.br/">www.tradwiki.net.br</a>.<br />
<br />
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-37205621448570014332015-10-12T11:21:00.000-03:002015-10-29T12:58:48.579-02:00Plano de aula: A long tripFonte:<a href="http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/10/lesson-plan-long-trip.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+Disal+(Disal+Blog)"> http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/10/lesson-plan-long-trip.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+Disal+(Disal+Blog)</a><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Há 4 anos colaboro para o Blog
da Disal! Desta vez, compartilharei um plano de aula com o tema Viagens, mais
especificamente “a long trip” e “things I miss from home”. Hope you enjoy it! A
aula foi pensada para alunos cursando o intermediário, mas você pode adaptar
para outros níveis.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Explorers and travelers<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Before watching, discuss these questions:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US">Do
you like traveling? What places have you already visited?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; text-indent: -18pt;">
<span lang="EN-US"><span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Have
you ever traveled alone? Where have you been to?</span><br />
<span lang="EN-US" style="text-indent: -18pt;">What
are some advantages and disadvantages of traveling alone?</span><br />
<span style="text-indent: -18pt;">What
are some reasons why people travel alone?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Watch the trailers below and answer these
questions:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- Have you
ever seen these movies? What are they about? Would you like to see them in case
you haven’t watched? Why (not)?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- According
to the trailers, what are some similarities and differences between the lives
and journeys of the man and the woman?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- Do you
know anybody who has taken a long trip? Who? What about famous people in
History?<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Into the wild</span></b><span lang="EN-US"> (Na Natureza Selvagem)<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=2LAuzT_x8Ek"><span lang="EN-US">https://www.youtube.com/watch?v=2LAuzT_x8Ek</span></a><span class="MsoHyperlink"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Wild </span></b><span lang="EN-US">(Livre)<b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tn2-GSqPyl0"><span lang="EN-US">https://www.youtube.com/watch?v=tn2-GSqPyl0</span></a><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Before reading<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- Have you
ever spent a long time away from home? When and how long? Where did you go?
Why?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- What did
you miss most from home? What do you usually miss when you are away for a few
days?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- If you
moved to a different city or country, what do you think you would miss the
most?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Read the text and answer the questions:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Source: </span><a href="http://thelittlebackpacker.com/2012/08/12/super-seven-sunday-the-silly-things-i-miss-from-home/"><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">http://thelittlebackpacker.com/2012/08/12/super-seven-sunday-the-silly-things-i-miss-from-home/</span></a><span lang="EN-US" style="font-size: 9.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.0pt; margin-bottom: 15.0pt; mso-outline-level: 2; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<b><span lang="EN-US" style="color: #406cab; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 18.0pt; margin-bottom: 15.0pt; mso-outline-level: 2; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<b><span lang="EN-US" style="color: #406cab; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Super Seven – The Silly Things I Miss From Home<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.65pt; vertical-align: baseline;">
<b><span lang="EN-US"> HI! I’M
JODIE.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 14.65pt; margin-left: 36.0pt; vertical-align: baseline;">
<span lang="EN-US">I’m a twenty-something, rather short
British girl who constantly has itchy feet. I took four years out on a ‘gap
year‘ before heading back to university to study Primary Teaching. Follow me as
I show you how to study and travel or search my blog for all things about
backpacking travel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">To me
home is the New Forest, Hampshire.</span></b><span lang="EN-US"> I grew up in a little village called Woodgreen – not to be
confused by the Woodgreen in London. It is in the middle of nowhere and you
know everyone that lives there, it’s that kind of place. As a kid I loved
knowing everyone but as I grew older the place grew smaller and I needed to get
myself out of such a small place.<br />
In the last year I have spent just over a month at ‘Home’, and as this time
gets longer I find myself missing silly things. More so because I am a country
girl and right now I’m stuck in the city so I find myself realising how much I
love where I grew up and why.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">The
Quiet! – In the city there is never silence, you can always hear a car or a
siren or people or the train. But in the country you get complete silence for
long periods of time, you can go for hours without seeing another car and the
train has not run past the village since 50 years ago! Until you are faced with
constant noise you don’t realise how nice living in a quiet place is.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">2.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">The
Open Space – the New Forest is what the name says, a forest. Everywhere you
look is green – fields, trees, forests… It’s everywhere, there is tons of
walking to be done and in the summer/spring/autumn it is beautiful come to
think of it. Winter is nice too. I love being able to wander through the forest
or kick a ball about in the field next door. You feel free because there is so
much open space – we don’t do ‘National Parks’ in England like they do in the
USA but I would certain say the New Forest is a ‘National Park’.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">3.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Being
able to Horse Ride – I love riding and got on my first horse when I was 4 – I
lived near to Whistbury Horse Farm for years in the 90’s. At home I can just
get on the horse and ride, I know where I am and where to go. I have access to
a horse and I don’t have to spend a fortune on getting there and riding at a
school. Since leaving except for my </span><a href="http://thelittlebackpacker.wordpress.com/2012/06/30/camp-walden-2011/"><span lang="EN-US" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;">summer at camp</span></a><span lang="EN-US"> I have only ridden twice when I have
visited home.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">4.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Being
close to the beach – Home is 30 minutes’ drive from the beach (Bournemouth), I
love the beach and love nothing more than to spend time there – either to enjoy
the sun or have a walk and clear my head. Currently I am in London a city with
no beach and the nearest one is a day trip away. It’s funny how when you don’t
have something close by you realise how much you appreciated it.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">5.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">My
friends – I have friends who I have grown up with my whole life that still live
at ‘Home’, these are people I always miss when I’m away. The sort of friends
that next time you see them even if it has been months, nothing has changed. I
am lucky to have friends who support my travelling and who still ‘get me’
despite my constant changing.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">6.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">My
Family – Of course I miss my family, there isn’t a person who I know who
doesn’t miss their family when they are away. But just like my friends they
support me and due to the internet wonders of twitter/facebook and skype they
always know where I am and what I’m up to.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US">7.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;">
</span></span><!--[endif]--><a href="http://thelittlebackpacker.wordpress.com/2012/08/03/photo-of-the-week-2012-08-03/"><span lang="EN-US" style="color: windowtext; mso-ansi-language: EN-US; text-decoration: none; text-underline: none;">The Night Sky</span></a><span lang="EN-US"> – in the city the sky is always orange
with street lights, you can never really see the stars and appreciate the
Northern Hemisphere. From Woodgreen – my little middle of nowhere home you can
see so many stars, it’s easy to spot many of the constellations and let the
light from the sky guide your walk home at night.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Answer these questions:</span></b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1 – What’s
her hometown and how does she describe it?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2 – Where
does she live now and what does she say about it?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3 – What
does she like doing in her hometown that she can’t do often in the place where
she lives now?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Vocabulary<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">Match the
words and expressions with their meanings:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">a) itchy feet ( ) impossible
or unable to move from a particular position<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">b) gap year ( )
the desire to go somewhere new</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">c) to be
stuck </span><span lang="EN-US">( ) very much</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: -106.2pt;">
<span lang="EN-US">d) tons </span><span lang="EN-US">( ) to walk slowly across or around an area,
usually without a clear direction or purpose<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">e) to
wander ( ) what I’m doing <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 106.2pt; text-indent: -106.2pt;">
<span lang="EN-US">f) what I’m up to (
) <span class="def">a year between leaving school and going to university,
which some young people use as an opportunity to travel, earn money, or get
experience of working</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;">:</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US">Writing</span></b><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Imagine you are living in another country for three months, and will
spend another six months there. Write an e-mail to your family or to a friend
describing the place, your new routine, the things you like and dislike about
it, the things you miss from home etc.<o:p></o:p></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-53063854453984677252015-09-21T19:04:00.000-03:002015-09-21T19:04:36.313-03:00Novo app do Linguee<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify;">Procurar uma tradução ficou mais fácil agora com o </span><b style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify;">novo aplicativo do Linguee totalmente gratuito</b><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify;"> para iPhone e iPad. O novo app-dicionário oferece mais de duas milhões de entradas disponíveis para consulta </span><b style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify;">sem conexão com a internet</b><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify;"> e sem publicidade.</span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="background-color: white; font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">As principais novidades do aplicativo do Linguee são:</span><br />
<ul style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-left: 10px; padding-left: 10px; text-align: justify;"><b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Dicionários Linguee</b><br />Os dicionários do Linguee foram criados por mais de 400 profissionais das áreas de Linguística e Tradução.</li>
<b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Buscador de traduções</b><br />Acesso a mais de um bilhão de textos traduzidos por pessoas.</li>
<b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Busca Rápida</b><br />Com apenas algumas letras, o Linguee já sugere possíveis traduções. </li>
<b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Dicionários offline</b><br />Busca de traduções mesmo sem conexão com a internet. Os dicionários podem ser baixados gratuitamente e utilizados em modo offline.</li>
<b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Pronúncia</b><br />As entradas do dicionário incluem sua pronúncia gravada por profissionais. Ouça, por exemplo, a diferença entre o inglês britânico e o americano.</li>
<b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Apple Watch</b><br />As últimas traduções sugeridas no aplicativo do Linguee podem ser vistas no Apple Watch.</li>
<b></b>
<li style="margin-bottom: 10px; margin-left: 15px;"><b>Gratuito e sem publicidade</b></li>
</ul>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">O novo aplicativo do Linguee para iPhone e iPad já está disponível para download gratuito na </span><b style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;"><a href="https://itunes.apple.com/br/app/dictionary-linguee/id338225335" style="color: #526a8e;" target="_blank">App Store</a></b><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: justify;">. Em breve também será lançada a versão do aplicativo para Android.</span>Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-9048251073706055442015-08-12T18:32:00.001-03:002015-08-12T18:32:40.514-03:00O que andar de skate tem a ver com aprender inglês?Fonte: <a href="http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/08/o-que-andar-de-skate-tem-ver-com.html">http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/08/o-que-andar-de-skate-tem-ver-com.html</a><br />
<br />
Por Vanessa Prata<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-jzvKUe03i7s/Vcu7VAUPujI/AAAAAAAAD98/pSUtQmpdrUM/s1600/20150726_105532.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-jzvKUe03i7s/Vcu7VAUPujI/AAAAAAAAD98/pSUtQmpdrUM/s200/20150726_105532.jpg" width="112" /></a></div>
<br />
Sempre tive vontade de aprender a andar de skate, mas meus pais nunca foram muito fãs da ideia e, como também não insisti muito, passei a infância e adolescência sem ter um, apenas de vez em quando brincando com o de algum primo ou amigo. Ao começar a trabalhar e ter a chance de comprar por conta própria, acabei nunca fazendo, achando que já tinha “passado da hora”. Mas eis que aos 35 anos encontro um bem baratinho num bazar e acabo comprando (caso não usasse não me arrependeria de gastar menos de 10 reais). Agora só falta aprender a andar...<br />
<br />
E o que isso tem a ver com aprender inglês? Assim como eu não tive muita chance de aprender a andar de skate mais cedo, muitas pessoas também não tiveram oportunidade de estudar um idioma na infância e adolescência e, muitas vezes, acham que estão “velhos” para começar (ou voltar) a estudar. Além disso, todo processo de aprendizado, seja para aprender uma nova língua, um novo esporte ou qualquer outra atividade, traz alguns desafios e dificuldades que precisamos estar prontos para superar:<br />
<br />
1 – Supere o próprio preconceito<br />
<br />
No meu caso com o skate, o primeiro desafio é superar o próprio preconceito de achar meio ridículo uma mulher de 35 anos sair na rua com um skate debaixo do braço (e por que seria?). Da mesma forma, muitos alunos mais velhos se sentem inseguros ao voltar para uma sala de aula, quando acham que já deveriam ter aprendido. Ultrapassar essa barreira e decidir seguir em frente é o primeiro passo.<br />
<br />
2 – Saiba como você aprende melhor<br />
<br />
Apesar de ser destra, meu pé de apoio é o esquerdo, ou seja, o meu pé esquerdo é que vai em cima do skate e o direito dá o impulso. Até tento inverter às vezes, mas é mais difícil para mim. Da mesma forma, ao estudar um idioma, o aluno deve procurar a melhor forma para aprender, isto é, qual a melhor escola e metodologia para ele (que não é necessariamente a melhor para o outro).<br />
<br />
3 – Não se compare aos outros<br />
<br />
É difícil, mas importante. Ao tentar andar na marquise do Ibirapuera, por exemplo, vejo até crianças que andam bem melhor do que eu, mas também vejo outros que estão aprendendo. A mesma coisa vale para o aprendizado de uma língua, principalmente se estiver estudando em grupo. Tente aprender com os colegas, mas não se comparar a eles.<br />
<br />
4 – Seja persistente<br />
<br />
Andei bem pouco até agora e já caí bastante, nada sério, felizmente. Mas se nos primeiros tombos tivesse desistido, não teria avançado nem um pouco (e ao menos em linha reta eu consigo andar, só não posso fazer curva ainda (risos)). Da mesma forma, quem desiste de um curso de idiomas logo nos primeiros meses porque acha que está “muito difícil”, que “não leva jeito”, que “nunca vai aprender”, nunca vai aprender mesmo.<br />
<br />
5 – Encontre prazer no aprendizado<br />
<br />
Quando consigo andar alguns metros sem cair do skate ou andar um pouco mais rápido do que da última vez, a sensação é muito boa. Da mesma forma, ao conseguir entender o sentido geral de um texto em inglês, entender uma palavra nova numa música ou perceber que a legenda de um filme não condiz com o que foi dito, perceba isso como um avanço no seu aprendizado e parabenize-se por essas conquistas!<br />
<br />
E aí, quem topa trocar umas aulas de inglês por umas aulinhas de skate?Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-16957157234819047872015-06-01T22:34:00.000-03:002015-06-01T22:34:13.659-03:00Curiosidades da Tradução - Let it go, do Frozen, em 25 línguas<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/wBajbVyXmjc/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/wBajbVyXmjc?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-49002254789915797472015-05-12T11:58:00.001-03:002015-05-12T11:58:24.917-03:007 sites com vídeo-aulas<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="line-height: 150%;">Fonte: </span><span style="line-height: 24px;">http://migre.me/pPs3d </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="line-height: 24px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">No
artigo anterior, sugeri sete links com diversos vídeos que podem ser adaptados
para uso em sala de aula, incluindo atividades com trechos de filmes,
palestras, notícias e até propagandas. Nesta segunda parte, indico alguns sites
que trazem vídeos mais “mastigados”, isto é, com vídeo-aulas sobre pontos
gramaticais, expressões ou vocabulário específico, muitas vezes com explicações
em português para alunos de nível básico. Claro que não estou sugerindo aqui
substituir as aulas por esses vídeos! Mas, para alguns alunos, eles podem dar
uma “forcinha” a mais. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">1 – Você aprende
agora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.voceaprendeagora.com/">www.voceaprendeagora.com</a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Criado
pelo professor Felipe Dib, tem mais de 600 vídeos, que vão do básico ao
avançado e têm explicações em português.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">2
– Inglês Winner<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.ingleswinner.com/aulas-gratuitas">www.ingleswinner.com/aulas-gratuitas</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">O
site traz cerca de 60 vídeos com explicações em português, para níveis mais
básicos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">3 – Private English
Portal<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span class="MsoHyperlink"><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.youtube.com/user/PrivateEnglishPortal/videos">www.youtube.com/user/PrivateEnglishPortal/videos</a></span>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">O portal do
professor canadense Steve Ford traz centenas de vídeos temáticos, totalmente
falados em inglês, a maioria com opção de legenda também em inglês.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">4 – English in
Brazil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.englishinbrazil.com.br/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none;">www.englishinbrazil.com.br</span></a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">A professora Carina
Fragozo dá dicas de vocabulário, pronúncia, phrasal verbs, entre outros temas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;">5 – EngVid – Free English Video Lessons <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://www.englishinbrazil.com.br/"><span lang="PT-BR">www.englishinbrazil.com.br</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Um portal com
diversos vídeos de vários professores, totalmente em inglês. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;">6 – Rachel’s English<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.youtube.com/user/rachelsenglish"><span lang="EN-US">www.youtube.com/user/rachelsenglish</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"> <span lang="EN-US"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Vídeos com foco na
pronúncia do inglês americano, com legendas em inglês.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;">7 – Learners TV<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://www.learnerstv.com/Free-Language-Video-lectures-ltv201-Page1.htm">www.learnerstv.com/Free-Language-Video-lectures-ltv201-Page1.htm</a>
<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aulas com foco em
gramática, totalmente em inglês e sem legendas, para níveis de
pré-intermediário para avançados.<o:p></o:p></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-9771638050575405822015-03-13T10:58:00.000-03:002015-03-13T10:58:18.940-03:007 sites com vídeos para uso em aulaFonte: http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/03/7-sites-com-videos-para-uso-em-sala-de.html<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Utilizar recursos
disponíveis gratuitamente na internet é uma excelente opção para professores
tornarem suas aulas mais dinâmicas e interessantes. E são vários os sites que
trazem vídeos que podem ser úteis, desde trechos de filmes a palestras,
passando por notícias e histórias de vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Confira
uma breve seleção e contribua com suas sugestões também!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-qWrS4NTX0Do/VQLs1O3TSlI/AAAAAAAAD2Q/Viy01ACTe8w/s1600/download.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-qWrS4NTX0Do/VQLs1O3TSlI/AAAAAAAAD2Q/Viy01ACTe8w/s1600/download.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;">1 – Movie segments to assess grammar goals <a href="http://moviesegmentstoassessgrammargoals.blogspot.com.br/">http://moviesegmentstoassessgrammargoals.blogspot.com.br</a>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">O blog do professor
Claudio Azevedo, de Brasília, contém centenas de cenas de filmes com legendas e
atividades já preparadas! É só usar! E é possível pesquisar por ponto
gramatical ou por filme, já com indicação dos níveis recomendados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">2 – TED<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.ted.com/">www.ted.com</a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">A plataforma de
palestras de curta duração (em média de 10 a 20 minutos) já é mundialmente
famosa e aborda temas dos mais variados possíveis. Geralmente os vídeos têm
opção com e sem legenda e, no caso dos mais longos, avalie usar só uma parte da
palestra em aula.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">3 – CNN<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://edition.cnn.com/videos">http://edition.cnn.com/videos</a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">O site da rede de
notícias apresenta assuntos da atualidade em vídeos de cerca de 2 minutos
(normalmente sem legenda).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">4 – Ororo TV<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://ororo.tv/en">http://ororo.tv/en</a> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Episódios de
diversos seriados disponíveis para assistir online, com legendas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">5 – Entrepreneur<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.entrepreneur.com/video/">www.entrepreneur.com/video/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">O portal traz
diversos vídeos com temática de negócios, com duração média de até 5 minutos,
sem legendas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;">6 – Best Ads on TV<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://www.bestadsontv.com/best/tv"><span lang="PT-BR">www.bestadsontv.com/best/tv</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Centenas de anúncios,
com cerca de 1 a 2 minutos cada, separados por categorias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">7 – Museu da Pessoa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><a href="http://www.museudapessoa.net/">www.museudapessoa.net</a> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Desta vez, incluo
também uma dica para professores de português. O site Museu da Pessoa traz
depoimentos de milhares de pessoas, em sua maioria “anônimos”, mas alguns
famosos também, com o objetivo de preservar a memória da sociedade. <o:p></o:p></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-20999461442858983282015-02-11T16:43:00.000-02:002015-02-11T16:43:09.869-02:005 atividades com arteFonte: <a href="http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/02/5-atividades-com-arte.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+Disal+(Disal+Blog)">http://blogdadisal.blogspot.com.br/2015/02/5-atividades-com-arte.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+Disal+(Disal+Blog) </a><br />
<br />
Por Vanessa Prata<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Estimular o lado artístico dos alunos pode tornar as aulas mais dinâmicas e divertidas, além de beneficiar aqueles que são mais cinestésicos. Claro que ninguém deve esperar “obras de arte” dos alunos e é importante reforçar que todo mundo pode se expressar livremente, pois não há certo e errado na arte. Os materiais usados podem ser os mais diversos, desde os tradicionais lápis de cor, canetinha e giz de cera, até tintas, massinha de modelar, blocos de <i>Lego</i> ou mesmo revistas velhas para recortar e colar, por exemplo. Confira algumas sugestões de atividades que podem ser adaptadas para qualquer um desses materiais.<u></u><u></u></span></span></div>
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"></span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"><strong>1 – Interpretação de músicas: </strong>selecione uma música de que os alunos gostem ou alguma com a qual você queira trabalhar. Enquanto eles escutam, devem desenhar ou representar com os objetos o que entenderam da canção ou o que sentiram ao ouvir; assim, mesmo alunos de níveis mais básicos podem participar da atividade, sem a preocupação de ter que entender a história. Ao terminar a música, os alunos apresentam oralmente o que fizeram e, depois, ouvem novamente com a letra.</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"><strong>2 – Dinâmica de grupo:</strong> mais indicado para alunos de níveis intermediário e avançado. Simule uma dinâmica de grupo de uma empresa para um processo seletivo. Invente uma empresa e um cargo, para o qual todos os alunos estão se candidatando. Apresente uma pergunta ou um desafio, por exemplo, “como você se vê dentro dessa empresa” ou “como você poderia contribuir para vendermos mais”. Os alunos representam com desenhos ou esculturas e apresentam o que fizeram. Após todos se apresentarem, faça uma nova rodada, com os alunos comentando o que acharam mais interessante ou curioso dos trabalhos.</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"><strong>3 – Trabalhe Simple Past:</strong> peça aos alunos para representarem graficamente o fim de semana ou as férias deles. Primeiro, os demais alunos podem tentar descobrir o que ele/ela fez baseado na representação e depois cada um conta sua história.</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"><strong>4 – Trabalhe Present Perfect:</strong> os alunos representam diversas atividades que já fizeram ou que ainda não fizeram mas gostariam de fazer. Os demais alunos tentam adivinhar o que cada um já fez. Ex.: You have already traveled by ship. You haven’t parachuted yet. Pode ser transformado em um jogo, em que o aluno que acertar o que o outro fez ganha um ponto e, caso ele erre, o dono da frase é quem marca. </span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"><strong>5 – Trabalhe Future Perfect e Future Continuous</strong>: assim como na atividade anterior, os alunos representam algumas atividades que gostariam de fazer no futuro e depois apresentam oralmente. Ex.: By 2020, I will have gotten married. By the time I’m retired, I’ll be living by the beach. </span>Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-34431726643509085332014-12-11T10:53:00.000-02:002015-01-04T16:02:10.532-02:003 atividades com filmes<span style="font-size: x-small;">Fonte:<a href="http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/12/3-atividades-com-filmes.html#comment-form"> http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/12/3-atividades-com-filmes.html#comment-form </a></span><br />
<br />
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="line-height: 150%;">Um tema que sempre costuma
atrair a atenção de alunos e professores é o uso de filmes em sala de aula. Ao
propor atividades com cenas de filmes, os professores podem tornar suas aulas
mais dinâmicas e interessantes, além de contribuir para que os alunos tenham
mais acesso a linguagem autêntica. Que tal aproveitar as férias para colocar o
cinema em dia e pensar em novas atividades para suas aulas? Para ajudar, seguem
três sugestões.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Movie: </span></b><span lang="EN-US">My Big Fat Greek Wedding (Casamento Grego)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUEhQUFhUXGR4aGBcXGBgdGhgZFxgYGhcdGBcdHSggGhwlHhwcITEiJSkrLi4uFx8zODMtNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLDcsLDcsLP/AABEIAP0AqwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAGAgMEBQcBCAD/xABGEAACAQIEBAQDBQQHBwMFAAABAhEAAwQSITEFBkFREyJhcTKBkQcUI6GxQlJi0RYzgpKywfAVJFRyc+HxU9LTJTRDg6L/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgADBAUG/8QAJREAAgICAgIDAQADAQAAAAAAAAECEQMhEjEEQRMiYVEjMvAF/9oADAMBAAIRAxEAPwDbkcHYiutSQIrltN57/wCoqEI+HsBXaNjBj12JFTKSEjYe9JaTt/oULIIxC5vKRofl+Y1pYGlOUlhUSojKNLn4YB7VTYq1lMeUTsJ77ae9W0QiywEwBPUnQD61RcTazdiLgLQPMsTpJ0P9qT2hfnvxSro5eSOxF26ojzL9RrIkR8taZs3lY6Mp9mB3MDr/AKmmxg7bkKrnyiBHzYaxqQD9KZTAWiSTdMZiwH8RCpv12BHz7Vr50ipIskvoN2UddWA0779avMFbjzD50NWsNaKiL0t08u5IW3IbaSCo+fWYq+tYy1AVboVmgL1Hm2AOxmYj1rLlyWWRx7LnC8QtkTnSBoTmWAexM76j6inH4jbBgugPYuo9Bue+lUeE4JauIIuMygKoMRKoZA/i1J83r6Vy7as7feBodoBMspUk9fhn2gmsbSs6ENIuxxSz/wCra/vr3jv30pVrE2maFdGPZWBOmh0FDuHwljOGS+ZUJoQdDqiydN50HtGlW1q7ZVw3iCYZIJ/jGb6NAoVXQ3fZZ3LgG5A0ncbDc+1MtxC2N7ibx8S7kAxvvBGnrVVicZYusIvFZUrtEg+Y6kaGFP0NMXuDWrOW4brjKxImDmJEAQBJMaaan1oJL2F6L1sanV0H9odJP6An5HtXEx9s6h0IidGB011320P0ofWzhySy3mU5jc0/eI+IaeYQkaaaUzewuGnzX2BOkEaaAAeUjQhdD6XGPWjQEGKmlVCwvELbmEYMYnSSIO2u1S6Uc7XwFII1GtLqEOMaiWMSGZ1B1UgGOkiYPrUpmqNZwgW41wEy0A9hlmI+pqB0S6TNKpDMNqgoP4q0LlkKSRsZB1BG0GqLEcGRVgFspMxIIDQADEdABH/c1Jw2IIETUt7kiujCDicvJK2yBw/hqhiyFgZDH4T+yFjUTEDvUq1wtNAXuRpG0eUHL06TSW01qfwrEZpB3/XSpki+xYydjOF5fRQBneACBqBGYKNIG/lB9yak/wBHLUfE4+Y/WPnVitqRBp1F0g1kbNUJNdkHD8PFu2EV3AE66ayOulQ04Db0h3ET1B0KBSNQeg+pNNc54i4thPCuG2zXrS5gAYDXADIO47jt2oc5g4tiwo8pseHcti4wIIuk3UBFs9LZEzOusaRQV+iy26YYWOX7ayAz5SoUif3QQDO86k+9L/o9bOYlnJaZMgbjpAofu4zEC4uDR/LdDOl8n8S3bUgOuX9p5YBW7HWSNTHC6KBJMdTufelaki1SRWXOW7REEv6QdtGGmn8R+gp7HcKzxNy4MpzACIBEZTqOkfmatZrhpbYzop8PwC2qZROzLPlmHAzagdYFfPy5bkEFgROx/e0bSOo0q3mlA1G2RUV3D+ELacspJkAQY0A2jSRVlFfVyaD2HoTb0FfXQCCO+lebm524piHdrV655dStsABc0gAAzoPrpRDyR9ql204tY7z251uMG8S1ppmAHmBPsR60OSH4SSs207gRp/KngKYsEPDgyCBBB0IImR796fqIU+pJrjvFJRRr60SMC0WnguldRdKeCV1eWjjyW2IZKbw5KzG9SnTSmFWonaFJtnHH9rSO1PXsZ269fXppVcoqFxPiluwyi5cCE7TOv5f6mqvjTeh4yfRULxe/jEfNbwwWzf8A2rzoWewQ4IMRHpUXjvMJxGGs3Ba8ty+tsqzH41ZSrIyiGWR86r+F4xLfiC5bwt8Pea4ouXGGUvpt4R1qZxDl+7aFoPdsgviVuJZDkImTdbWbcn5DTbWrFGMZbRp0y+HEVfFAYezcv3bCsjMGCWkzlcwZjMmU6DvRNwi9iGLePbtIIGXJcLmdZzEqI6fWhDEsuCvXDYxVm34x8VrV9WYSSQSjKQYkHSovJ+Ps2MVfu3r2G/FAgWyxymSTCkSAZrPPHabQ8KNPUUoVVcN4/h77Mtm4rlQCYnQGQNx6VZHECszTRapI5dNNC7Sy4aq/FaE/lTRVlU57tFml2vvEqtsXdKmK1FwoiyWYNwrCfdLBZFRhAN12J1I2A10HyPtRnxjB4C9g/wDeTaRiiuHaBcRGZZhhuQJ09qGCbl0TmVcIGAyaguIBkMDDPoTB27RT/N2Kt3762bVsKqqGvdy0xaVv+VRJHQtXLjF3yZ3832rHHo0fgnOOBYLas3dFAVcwZVgaKAxAG0CidbkjSsj5P4UfFBZdJ0BG3yrTcHcyKRuBEAevT8qux5ucq6MefB8fsqcVzEwxHhwFUOFJPvr+RH51dcMvG4pY6eZgB0gEwfpQVxJrd+/cuWpDAKCpgEGDvOokRpvoKJOUyQjqdlbTXaVBI+R6dJoQm3kcWPlxwWJSXZCQaVIVaatroKlIu1dm9HnZLbOXNjUdBvU28ulRkWgpaAcUUE/aD/XYMAwfEOsTlk29SP59qtPGvYnF3rC3Ws2rIWckC5cLfxNMD2FM4S/ayYpbT4hmths5ukkqyq0ZW6bTpVuN8ZW/+sdRFY17lhc93FeUGSvgpLgalRB3NUV7B38WTfu2Q3iLFkeJk8ATIMQZPX/zoxg+JXRbwrLevG/dafxCPBKhoIJIAB9AZ1FEPN1hkXx0vNbCfEmcqrjsCNm7d+1W9P8ASxaYvl/iz5jhsTHjW4AbpcXoQe/pTFi9/wDV2II/qo6bhV0qTg+GC7aDrcxSF00zt5knUGI/8g1X8vYfxzcS5cvl7TAG7buHw3gzpPXuPWl+u2BewuLmZ0munENQL/t65YuYr4nPihELk+HaBnVz0H8qJ+EYV0tjxLxvFvNOmUT0SP2fcmlcK7FcWi5s42DUq5iAfnVOKcmkeJdk5Mmpfj2rpxntUM7U3NT40S2YrxvmC74Asp4YQsQXGl1xagDOJISZ6STG4jWRwjEC5bQpmBIVWPUkaflrTfM+BtrZd7iCxcmLdrMpYgsNQo1jKNSfWPWi4PxN8OQYIGpGhkbg7jWa4soqUPqeihOWPJ9w85PJ+8OqOQottJJ3CyczRBaP86R9p3NOMw1xcLZxBA8JWd1HmZmmPMSSFjpPWp3J3F8NbwzW7DJcxN4lbdpXgnKpPmj4FABk7xtWT4/ib3rjXbjSzGdtBpoAOgAEe1TDBp8ivyZpukabgbN3GXbN7C4sLcNtFa3abO4UIsM6gQDOaS5G+/fZuA8NXD2LdlSWCLGZjLMdyzHqSdfnQvypj8LZwGGe1bFhcQogLqQ2UljJ1aIOutX3AeNjE2yyqykEBgehKhh+RH1FXqrM0uXC/Qi3ZGUEHpUu1aEVCs/CPYfpU600Vrd0cvXIfGF7wapbPGbRw737iG34WcXFMSjW5kes6R3zDvV4cV6UH8c4C97ErkIGGulXxKzBL2f6uB2fQN/0x3qr7WaP8daId27hMRhjjbttkKK2aGKXVK7oSpEmYA3mRVNw7CsrX7Nm3cJuWka74l5cy+KrbHwySQJEnvRBxTly42LXLl+63GF28vXxbWiAD91hlJ9bfrUPi3Cv98vXLmGe8jpbCFHQQUBDAgup6ir45JLViJR6ImEwhCtgVsC6ttFZjcuAQbmZgFIt6xB10qt4nhLap+K2KFzDKrIjXLZDhmCi4rlSGE6HQERsKv8AB27trE3Li4a41u5atBQHtyptqwKtmcSdek1D41wfE4kXbjIFYWwlqyGUtHiK7l20WTlAA9N9ab5JBSVicbhL62mOIfFG0V85t3bTFV3LFRaU5QN4nSo14jDI6Wb2KZLIsFVR7IFwXzoAPD/z1miDHXcTdttbt4drRdShe61uFVlysQFYljB0GlV2K5augXFtgFIwgQkjX7uw8SR0I/Og8kugqq2OYO3ZtWcTibZe6rqz3EfLo1tSSpGXyt0IIpjhtxLbMmDtM7MFdw13Las5xIQGDBjWAOtWPMnBXdL7YYqLty2yOrGEuhlKjN2dZ0b5GdIZwXD7uFLNbt+It0I1xQwDrdRAhKycrKQo0kQZ3pubFqL2WGCuXWJ8W0EI6q+ZT7GARHqKmhapuE2b3j3HdbiWmVcqXLgchwzFm0JyggqIn9mrwU6eiuSSejjJpTUVKYaUzk9DTJimR8gkYh7uIuZXu24CoSAAMpbPqT1ESRAAMU1xDj1kYmxcv3cPdRLhL2cOrMMoRhBuufPuOoG5igXDYlkzZGK5hlJBjQ7j2O1SeF4F7zi1bUlj6THroNv+1cbiouzuPI5qvZp2D4jwMu2Ls23w9+2jlFcMtt3NtgojVQdYERvWZ46zh/AsNaYC6oAvIc8sxk5gSSIEQYjcaVecS4XjcKqtirWe2d+oBMaMQNDQ7jrIDaGRv/Kng+RVKFGr8J4gj8PwaAMGsWgWBHlYECSIPaR31NF3JdtiB+yloQFH7bOJzH5AQKyTlbmK62WwyW2RLYVEAhzlJJK6nO2p07bDStf5FxIeyxyFTmXyn93IChHcEHSq4xl834X5csV49LsvMOvlX2H6CpKpBpGHHlX2H6Cn4rdZw6tiG2ptVp+5AGtYTzX9qGKvuUwOa1aB0uKpNxx3mCEHpv60rmorZZDDKb0bkKjYhda858K5zx1hs64m42slbhzq3uD09iPlW38nc0JxCx4qwrqct23+60Tp/Ceh9D2NGE02GeFxLq2tcC60/bSuLb1q7kU0NxToGlK8OncmlK5Eog5KSyVKtrrXLtumUtkoghNaWEpxVpzLTuQWhpl0pvLUt00qN4fvQTslHl/BWlz5bhCwD8WmoUwNfWK1LkDAW4u20L2m+JbiwWy66NIg+unShG5YW5m8kkodRvrsfoKIuVSy2CMRmsjwxc8XbKoaFL/uydl3InSuV5cWnSPRYIxinyCTnPinhcPgEXbdxSPH0ILhgU8oMazPXY6Vil+9LE9yenfrAop5s5gbF5bGHz3LNslpC63HbQMQo+ETAnUk61W8xcr3MKyL/WZwfgBMMsZlgSSBI19aOJKMdmaacn9dkvlTlX75cyeOtuNZAJMjUAaiD1HtVjx3nO/hHOFw2Ie4LbDNeuhS8gRlXTQDuSx130qm4V42EK32tukMAM6sAZ2iYHf6UP4xiXYnckk+5q9SVaKZR/oWcN+0riNtifGNzoEdVKj5AAnT1Fad9n/2hnF/hYhAL4Ik2xCZDoGIJJXWAYnee4GQ8l8Is4i4wvlwiwZByiexPeO1H+Hw3D+GXLeMtF7gltFc3CyRDR0hWKkk9Yqn5kpcRn4zcOSNhOorG+X8Zh7KG09y2pDukGATDEHTf/zU7nf7U7AwxTAXC159MwUr4SkCTqPi6Cg/k7iVtrHglPEvZzcJYZtfLGp1k5Rr6UvlrlHRb/5v1m79lbzpwnwHR7etu7MdtIg/T9KT9n3MxwGKDSTaeFuqOx2Md1P6mifm/EJiMN5ly3E1C9mGhHr/ANqzJH2676en+p+lL4s3KCv0P5uJRnr2etcM4YBl1BEg9wdRSk3rEuUftSTCYNLNyzduOhIBDLBWSV31ETEelWVn7almWwjgelxT+orcpo5DwyvRr0U4aouWOYreNw637UgEkMpiVYbqY9wfYirjxKbvordrTExvSXr4XBSXempiiFGtOgUwr606Gp2iDrjSmBTjNXFT/XzpVoZbMe4Ly24uF77olhQpLKwJKxso3EwdSNpqLxbmS3fDGcMPN5UvsSoMQCbag5yAABm0Xsd6XzPjc85nhUUSNs5Y6CNJgKT8z6UP3r3j2AEtM2vnFqyNCNjm1JY6kmQKyeRCsls77a40i++zQeJdxdxmV3DW2zLADAF2kCBC5gNIHwiifF4jw2BFp7pjQWwCQra6k7Sf8NAPKvG7eFzKtpluSASSwY6/CwYkR8tJmr3hXMTXWa7cYWneMuh8PKBAGpkQRB1/arn54y5X6NHiyjXH2E/MGKV8I82nKgJczkCEKXACCOrem2lZtzNy+bZW6pnYlGiSCNNI06/qK0fi9/w8GbcqzsPLbBYllLDNPmk+bbUbNUjj/KGJv2US2loyAWa4Vzg9QoVQDqdDPTrvWnDGoGTM4uTADkxEXOhthkualWG0iCPUR+tFPFMZkS7FpRaW2ZBBEALDdNmGkzvFNYflRrGZXmTBW51VwNj7/wAqsuVsOl9bljF5nztlCkkAplEjywdw2p7CsSanl09fputQw3Vv8MGWrTgl4238UXEQjYHc+wqPxLCPauvbuW2tMGM223XWQPaI1r7BYJrrBEEmCfYDc11KTVHGTado03iXAXKq6XExKXIXNZYMEc/sNlOhM6H69JIuA8L4fwoW1xdsNiLqO/iLbNwKiwGQETAAIBPrVF9gfCw13Fu8eQIhXs2ZjMfKKLuY7lu7xnC4YRIwl8MBpHiwAPeFJpIwUXosnlc1TMbPKqtbuYm3dCYfxLi2wyuzlbYkaLPfKSdok70NMIo++0fiWJs3bmCdLVq2crxaBlwViS8yQY1BnUCgJqsKgr5C50bh7MCme1cKlxJBWJEoNiYPXsK2rl/mzD4xSbFySDqjeVx2OQ6we4rzR29dvUUu3cIIIJBGxBII9iNRTxnRXPEpnqwFu1Oi1O5isl+zbn29cuLhMSQ8g+Hc1zSonK3RtAdd9NZmtO+81phc1oyvHxdMmjDj96kvbI2IqEuJpNzEGKf45CtIj8ycft4S14l0MRMAKJJJBj5aVQ2vtXwwH9Rf69E6me9V/wBqt0nCL/1B+hrNkOg9h+lVzjTL8UFxK7iePdtGPlX4VgaTE69dhv2NaLyjjnsLat+ERaAGd8p1LaTnmJn0rMb666/kJ/KtM4TiGfCWokgsMwWMwiCsA7j/AM1yvKeqO14UeTYO/aHg3+8Nf8N0UtlkgAEgHKQe5jtpV7yDxEPaIcKWtGdeoafMR7z9KRz3ee5h7aGQblwvkMkhVEA9dSTtXOWuHPhLGZyc9xtUicoE5AQPUz1iRVc1KWC6Hx1DyKXRP4FYuvjrVhGQC2puA3JMHoPXXp/kIraLaGAQek9Nf0rLeTrHj8SuOoBt27aKdYIJkz01rTsXjUtIS5hVBJI9OwiSewE1rxp8EY/Ia+R0I4jw3xR0B7xv70HYngz27glWXeHXoCejDYgnSizhGPZyczWiDqAuYMB0zKwB+dWN51gztVGbxVN30w4fJnjVdo87/bFaf7zYu3EUF7WUusw722IYx00K1A+zuyhe+WHnFubZifgP4qx/EhI+RrTft1t2l4cgMZheXw53kznj+zM1kHJvEPCxCneDIB2P7w9iND6E1qhdbM7pvRr/ANm/Ir4F2vXb850/EQgZWE5gxbMRIIJ+dA17F3n5lzjMCmIEx+zaRRmP/LlJPzraeWMR4lhQNfDgAn9q2QMpP9nT3U0BcE4Xjm482MbCsuHuZ0znIALeWFYrmzSSo6daj7AyB9v3DvPh8QB+yUYjqJkT7E6ehNY41evuJ8Ht3sPcw7DyOjJrrAYESJ7dK8o8e4Hewl1rd5WEMVDEQGynce4IPzqBNG5W4fhr/CLYxQGRfEJfQMmW65lW/wAtZ2rLb2XM2TNkzHKW+LLPlzR1iKm3uLs2FtYaIS2ztMnz5yCMw/hOb+96Uxw3AvfupZtAl7jBVAHc7n0G59jVkpJpUKlQefZJweWuYphov4duf3jq5HsCB/aNae7GpnBOVkw9lLKxCCO0n9pj6kmalPgVFa8M4RVFM4Nuyot5jT0HrVhaKL1pN7H2huR7Vc8jfSF4Ixzn7iVx8U9lmJtoy5U6fCDJ6k+Y6+1BpxbDSTpRHz7fDcRvlfhLLH9xaGTWGTbZoikkX3LeBzeK7rKKoZSxA82bKYPz7QaNLGFe2oNsQQNCIjKIiR13od5hKYVchSwRPkyu3iGDJNxZiNpmN/ahnFcfxV5oN252VEkADsFXU/nXKnieV30jrQzLB9WrZd8w3r1tzda7cLFgFBywGgHUHQL7RRRy5zGxww86jznPcyAkA7k6GBrEmNNelZzjOHYlBmv274Xu6toOp1okwnCjYtOVvASBOUMJEHQkjKd/Wt/j5Vijxm7RhzQeSTlBUHP2YY9F+83bjMfEudBoFAABPXb9PSqr7XOOsuLw4tOcqBbm8glmldunl79u1I5bu/d+HNdMzldtepjSg3EYZr12zhwS7nKskkxGnyG9JgySySk/SYc2NY1H+s33gBXFWluqY7EEGO4/0Ktb2HZR1Pcg6/n6VC5N4L92she4BIzMQDHSTH0ogYVZKWyizzb9sPHGv402ZOTDjKB/GwBuEnYnYf2aBbd0qQw3GtGX2t8EbC8RuE/Bf/FQ6azow+RH5igugA9DfZHxpbtopIzAAr3yzqPkT/8A1WhXLoE6gR1O1eS+B8xYnBsWw1zI3/Krb7wGBH5Uni3MmLxP/wBxiLtzuC0Lr0yiBHyoMNnpHinP+CsBluYix4g1yq4afbLOvpvQVzNxvCcVVQFU21bRznBkhQRIIE/CI16ViK+mgoqwPMIsWbaKQcoUlRBhyXZjHcHJPsKqzKTjUS/xnBTuZI5w4fw+yBbtErfnzZCWVVg/GpPxe2tGn2O8DW1h/vjBWu3ZCEEHJbBjpsxbNI3EAaGaxoknUkknUnuTvWh/ZXzU9mcMzItks1wu0ysqoIHQCQD8z3q3DHjSeyvLPnJtKgixXOGKfihw4bLbk2iBvoC5bWQH6T2WiM8ScyCTpOu37REdtoM1m+HuBuMh5lXcurdGVrZysJ3B71oeCSc+nU/4jRjOs6BxvGz7xid6avHQn0P6Gpng001pWuCyHQXXUlVY6lRIJ0+f0rrzyxjFtmNRbZhd3GvdfxbjFnaCSY1MdgIpkNTuLwVzDu1m8pS5bMMp6R+oO4NMhK5Tlbs0rQ/xri9zE3TcuxJEADYAbAAnT3o05GwtrDq1y8crsBDiSUXeBuAT/mKz0jrWlcqcINpEYspsXLYMHWW6zrAXXqdelY/I+sUlo3eGuU23tljxpw2HFjx2L6l1ugqzDLm1Bjyj07/KhHA3r93DraRXMxr5IgDqYHvGafSp/NGCFu6klhbfKoMlguY+eGYnUATGY703wZBadgYJB0fziUgQxnyoI66sZjSKWP0g32y5r5MqXS9ltzaRZwlvDgkzGwOoUSdiPT61Z/YrwoM1zE3BMQiE9ANep3/mKFub8V5EMHOwlCZGVBoJHQux67BK1r7OcELVm3ZAghQz6RqYhfXSNa0eMuOKjN5bvK/wNxpS6ZvTpHf8qdUUTIVnHeDWcVba1ftq6sI1Go9VO4PqK8v858tXOH4lrDyV+K2/79vofcbGvWZoR+0Dk+3xHD5DC3Uk2n/daNQf4W0B+vSmIeXTXKt+L8FuWrj2rlvw7lpZZS41y7lSd824AqnmiFqhQNdFJFfUoBYq05avFcTaiPM6qZEgqzBWBHsTvVUtPcPu5binsZ+lBjR7Nc5l4fas8Q4cUhdL1s+YHyWNLc9iM537VM/pVhsOWa4+YSVASWOYsT5o2Ea6/wA6zTH4cXCz3DmZmOs6ktqTvOvXSonCbVr7xbDKpWdQdOhgTuNQNqpil/tfRe7Wv6bJwfnfCXQzZLsKYkW2PSdtydNgJ0oa4pzQjcUW/h2/Dt4YqWe2wyiSXJRoaBmGsd96VywtsXrn4QUZM5yFyMy6KcmbLoCRoPcVnuPvsbhOqZhA1iV0H0NNHLLImn0CcVAuuPYxMU5xpCvnZrRQ5lUG2qZGMGTmVtvTWq44q10w9ofO7/76gHFtly5yVzZ8vTMRBb3gAfKmzdPp9KdKlQnZbcp8BXFXHztlS2FLDYsGJET0Ghk0T4njq2Va2+QhdU0Qx6ANt6DegHBY97RYp+0uUjpAMie/tSbRYi4xXPsC5LeQsfKdDEmDodKSePlLfRdjzrHCo9lzxjmRryZAIEgny2wZG0ZRpV3y9i7d4oLzMotwXAMzEqoI6n+VCuA4HiboDWrF11OxVSQfn/nUp8HiMG4N60yEiBnG8a6dJqSjFrigwy5FLkwh5vx9rEXUNv4FbwwDuFQkmRPUyfnWy8hITa8Q/E/mPbWvOnCEL3FXfM4n3IOY/rXpXlS8PAGUQFGv+X5VqqoaRmbu2XC4hWIhgdTsR0MH89KkI8iRQOvC8Lc8zYhwM7KBKrlYvcYrIEiSz++nYUQ8Au2EtpZs3VcAaEFZMe2n0qoQuGr7LSq+qEAb7SuSFx1ovbCjEopCE7ON8jH32PQ+k15nxFhkZkdSrqYZWEEEbgivaDCsf+2jkTxFONw6/iIPxlH7aDZo/eXr3HtUIYYK6K+qazKLeVlSdCpghtSSZM+btBFGiEMmpHDrOe7bXMq5mC5mmBOkmATHsKjUuyxDKR0YH6EEUCB1guXWQ5jiMM2uxGIiO0eEN+tRcPyqVvK/3nDZQwbbEbA6j+pqMnFbxchnQL0OQ66jtXb3E7gBi5bLRIhT9NetCoJlnJsJ7+B8r+FirSuyhQwF8R5pOotTFUR5TeIOKw20EnxyfQZjakCOg9agW+MtAzXbebr5H09CB/lXLnHLhKlXTLsxKtodfntGwqRUI6QZNy7JP9D2/wCJw30v/wDxUk8pH/isN9L/AP8AFTA448f1ts+1t/8AMDWorcav9Sn9z/vTJxFdopxUvhmDN68toGC5ga6TBI/P9aiUoIwIgNm3WJmRrp16UBV3s1zkw3rdmyYJQwrDQETI09juNDrTfOli5esOzlVSQw6wPNI9WAHtr701wrC4i3mwtw5bgIcSSVuA65kcRrOsg9T2NSw2YpYc58h8R8pYgKNQpYtqSYmSd4rFjxyeWkvZ1sjh8POwWwvBThLlgP8A1jDO4/dMfD6wNz3rauR7ufCAD4mzH6mB9BWS824onFIeyn/W/WZrQvs8xOmX91QP512MkEtHIxu4i8B/s/8A3hHzn8T8RSbvxFmUwAdBLHbTzAmBFXPLq4LOBhy2dBEMbk+YF/MG3PmOusZoqmtcSwgu3/wBoxL/AIa+Yo+5jUmdZPpRJwbhuGdVv2rKIHXSABE5Z0Hlnyrr/AO1ZZdhfZfqa7TdlMogaAbCnKAD6kXUkEHWaXXxqEPN/wBpX2ePhLr3bCzhicxC/wD4gTrpuVGu2wNC3FkQAwdSqlfK2o1n/l0716vxVgMNQD6HY9/yrIOfvs6KziMGs24l7I3SJ1QdV/h6U6pgZi1cmnsXayNHTcex2pk0rVEsIr5t5bRLgBl3yvrt2WfyrmFe0WADqSdhDgnQ91pbr+FY/wCmPrApeCQZx8/0NWfBf2sHL0RM1sTNxAQTIOfv6CKduIpsFg6aPGaTA0XrFcVBr7n9TUk2x93Ijdz/AIVqfBX2sPyeirFtMwPiW9emfWfpSeI4f8RtQNe9SDZE7Dem+IqPFfTrU+Lj7Jzsl8I8NEztGg1+CeukN09ga0j7N+TzcZsZcXISo+75htIOZsmmhEAbTLaUL8icrDEFcRfts2GRgAmk3m7QSPJ8/NMa61tFrmW1OVtBGoIjodI6RGzR6dqpjjd2XTy3HiiHzLy0MRZWQCbY8hTVljcK2kiIEaTFB1prdkFGdyyHzrEMAPhBVf2QNep111o9/pFhspy3rZVRJ1gqNelY9xYvxXGs9lPDTUAsRbDL8JuMT1Mg7SANq04pcJXRS7kqsg8x4gNiQRtED5Rt86NuScZlLxvMe8iKzDPLIuYNkGUsJhoYwykjUGJHWCNqM+XLuUkyBPrvrTylym2GGtGgYPjreMLTYcgi5lzj4SuY+bVewEjuy96mYTmW9ohwzTlzErmCgSNBK76/lTGF4grAy6dJlh7f696tcJzFh0XLcvIpXWCw2qvJjaWh5VVj3LfGmxAYOhRkMGZiTJ0kfu5T8/Sr6qZuYMKpIN62CN9djtrT1rjdhmyrdWYk6xpMT9apaaELOvqqbvMOGVshvW83addBP6Uk8y4b/wBZPr236eh+lCmSy2YaVFTQx3/UVDbmXCiQb9uQYOuxmP10pF7j2G0PjWxOok9ioP5sB86KvoKaMm+2Xkbw5xmGUeHM3lA+AndwP3T1HQ696x8V6zxnHMIyOrXrRGViyk6ZQPNI7RXmrnHgyYfFXEsENZPntkSQFadJPY6fSmp0DQtrk2cPHRCP7pAp3h7fiL8/8JqFYH4FsdQXn+8D+c1L4X/WL0En/Ca0wT4lb7Eqd/f/ADNS5mz/APsP+Fagruf9ddKmBvwYnXxCY9AFpqdC+yK7a0zxEfiP709lMj3pvigPiv70khonp77ioTKETIQJUDTQ6R7dO1ZzjnKXMQfCuFVd1lierECSRqDMg6+tH2G4/avaW2IMSUYQQBvM6aehO9ZTzpcFy662Gc2yQ1wklgzeYk77QdgOnaq8XexnFglxTiz3RkVmyE5n/jYkNr7H61HtYy4q5QdCoBEAiF232j0qbiOH5ILHrt329fznrTXgDXVhtuB/OrrvojRDw1jz9Y1omTBZVByOxjZfp29OtV9rD+eAWkQdh1gjdh6UQ8PsqhuJnuSiXAxKDZcpYr+KDOhiY1JmKe6APWsCocfguRlUky0aFSBtrs3r5dYmpNy0rC3OHuAG0rnzN8WwUaakQd9NR8o+AWXZc9wm40SbaQpzpOvj/CIJ+u9ScUpthg73os5rbQiwWBu3Syg4jN8Mxm/dG21LKXom6LO/ZBRnNpszsJWWAljcOwXT4R9T84zfiLDWGAuCCFLwM0NHwiDpB2+EaV23jwitbly/iKQSi6kKWmPGH74Gv0qTy7ixbu5A9zxXm2jOiwCWQ+YeKZA19fM1VdeiEdcNbFsXzh3zMzoVliYRIGUZdCZjpXMcVUsi2GZQzAGX1DNG+Ua6sO2m43p7ij3fGuNcN8TKH8EBScptllm9qDmVv7J71XYx5a3bNy6rF3+BAeqZgfxtAMykRO9Mn7CScZg0RgRZdi4Uscz7+K7dF0MqNfXtrScbdg5fu7kALLS+pcKTBjYEKenwiurj/wAN3PiHIMrDKDHim8ysB4x/fI6/CN+neO421cvG9bLqGCkqNczRmJT8YAAiI22NCO3sgnidp5f8As3hOTlZiDJMqAV3IRdP4j0oM5q4azWLd1kuKQzW2L/uBbWQDQaSzfQ70Z49I0Nx5JV8uRSwBymI8XcSJIMaHeqbjjpbR7TeNIt+HqlsgsGcswPjGBLjSJGX5Bk/SIBmGsnwlhSQHIB9ctuR8hlP9o0/g7BDiVLddJnY7aVZcF4WbwcKwGUgkZejAiZzfw9qsP8AZipdRHuBWJLaIxlZboNY0Pyq+NcaFoGvu5nRT/KO9P8A3YhJyt8XrH7NXqYBFcObnl6SpGjSqzJ3OUn60RYXAq+Hbw2VstyTE6Sqx09PyoOdInHYB/czp7ikcYwR8Z/ejR+DmdhuP1r7jHBJvXDB37VTLsZIOhy6ToNJEGe3WetV+O5Mu5myrZZCANSwYmddkJWJPmBmK0PLX0Vl5FjkZ3jOT08hZFJiSCAcrGJCmNp0+VRb3KlsKZtpAGpIGg9T2rTSgNIayKaOTQLMsxHL8AMi2Sdp8mbpG5AIj1nberNuGgksThsxBDZgxMGZmEE6RII60UWuV8KojwUIgCGlhA20Jp1+XcKVKnD2iDMgoIMmWkep1Pei8gGUPC+Eg3fPh8LAIbMVEz0KiM0+UbgbbmKtsZwvDulxUFlGafOFQw5nzQdC2p39afw3LeEtsHTD2lYGQwQAgjYg0g8tYWT+Bb80k6bzvNVyk7Cq9gc/DbniqbSW7tos2ZosAkA2QG1ggf1o+ftUfD4PEAylu1nQgkj7vowzNM75ipA9+u5Bvd5WwpBAsoJBBgRoxlh2g108tYWZ8C3Mk7dSRPX0FMskkT6FXhMPcvWriYhgG8TyNdFpvJCnRQYCnXfWh+9gbmeFS2chbM2XD+bNqIEyJhT8xvFEuL4DaDHLbs+XzDMhbUZYJOcTt+Q7VCt8t2/EnJZgAqF8NsoBmTHibwYmgpSRFwftlH90dbxQLa8E3bZyAYcRbFwfFO4AzRuaIOIJgl+K1hxAECEmAcogiQB5oA9atE5Swf8Aw9r+78/11rv9FMHt93t7zoCBM9p9B9B2oc5DVjX9BLjXC2uOfu1lQotASBa0guBruBlgad6pP6O3XGcW5D6gysEEgggxrOu/atM4fy/YtG4bSZM4CkKSAI6r+6fUVItcEshDbyAqzZiGky2mpJ1nQfSrY5qQkkr0AXBOW7yKYTISfiUoJCgBRoJ3zfXWIqda4Tibd5bngm6F2Ga2Cfi/aiQNdo3oyXgmHG1m3/dFS8NhUQQiqo7AQKV5GCioXluwdckTrlAETqe3cn6nvUm3wK0qMiiAxk7SSI9KtYr6l5y/oSkblqyf3vqP5U5e4BaZixmT61b19U5Mh//Z" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUUEhQUFhUXGR4aGBcXGBgdGhgZFxgYGhcdGBcdHSggGhwlHhwcITEiJSkrLi4uFx8zODMtNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLDcsLDcsLP/AABEIAP0AqwMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAGAgMEBQcBCAD/xABGEAACAQIEBAQDBQQHBwMFAAABAhEAAwQSITEFBkFREyJhcTKBkQcUI6GxQlJi0RYzgpKywfAVJFRyc+HxU9LTJTRDg6L/xAAaAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgADBAUG/8QAJREAAgICAgIDAQADAQAAAAAAAAECEQMhEjEEQRMiYVEjMvAF/9oADAMBAAIRAxEAPwDbkcHYiutSQIrltN57/wCoqEI+HsBXaNjBj12JFTKSEjYe9JaTt/oULIIxC5vKRofl+Y1pYGlOUlhUSojKNLn4YB7VTYq1lMeUTsJ77ae9W0QiywEwBPUnQD61RcTazdiLgLQPMsTpJ0P9qT2hfnvxSro5eSOxF26ojzL9RrIkR8taZs3lY6Mp9mB3MDr/AKmmxg7bkKrnyiBHzYaxqQD9KZTAWiSTdMZiwH8RCpv12BHz7Vr50ipIskvoN2UddWA0779avMFbjzD50NWsNaKiL0t08u5IW3IbaSCo+fWYq+tYy1AVboVmgL1Hm2AOxmYj1rLlyWWRx7LnC8QtkTnSBoTmWAexM76j6inH4jbBgugPYuo9Bue+lUeE4JauIIuMygKoMRKoZA/i1J83r6Vy7as7feBodoBMspUk9fhn2gmsbSs6ENIuxxSz/wCra/vr3jv30pVrE2maFdGPZWBOmh0FDuHwljOGS+ZUJoQdDqiydN50HtGlW1q7ZVw3iCYZIJ/jGb6NAoVXQ3fZZ3LgG5A0ncbDc+1MtxC2N7ibx8S7kAxvvBGnrVVicZYusIvFZUrtEg+Y6kaGFP0NMXuDWrOW4brjKxImDmJEAQBJMaaan1oJL2F6L1sanV0H9odJP6An5HtXEx9s6h0IidGB011320P0ofWzhySy3mU5jc0/eI+IaeYQkaaaUzewuGnzX2BOkEaaAAeUjQhdD6XGPWjQEGKmlVCwvELbmEYMYnSSIO2u1S6Uc7XwFII1GtLqEOMaiWMSGZ1B1UgGOkiYPrUpmqNZwgW41wEy0A9hlmI+pqB0S6TNKpDMNqgoP4q0LlkKSRsZB1BG0GqLEcGRVgFspMxIIDQADEdABH/c1Jw2IIETUt7kiujCDicvJK2yBw/hqhiyFgZDH4T+yFjUTEDvUq1wtNAXuRpG0eUHL06TSW01qfwrEZpB3/XSpki+xYydjOF5fRQBneACBqBGYKNIG/lB9yak/wBHLUfE4+Y/WPnVitqRBp1F0g1kbNUJNdkHD8PFu2EV3AE66ayOulQ04Db0h3ET1B0KBSNQeg+pNNc54i4thPCuG2zXrS5gAYDXADIO47jt2oc5g4tiwo8pseHcti4wIIuk3UBFs9LZEzOusaRQV+iy26YYWOX7ayAz5SoUif3QQDO86k+9L/o9bOYlnJaZMgbjpAofu4zEC4uDR/LdDOl8n8S3bUgOuX9p5YBW7HWSNTHC6KBJMdTufelaki1SRWXOW7REEv6QdtGGmn8R+gp7HcKzxNy4MpzACIBEZTqOkfmatZrhpbYzop8PwC2qZROzLPlmHAzagdYFfPy5bkEFgROx/e0bSOo0q3mlA1G2RUV3D+ELacspJkAQY0A2jSRVlFfVyaD2HoTb0FfXQCCO+lebm524piHdrV655dStsABc0gAAzoPrpRDyR9ql204tY7z251uMG8S1ppmAHmBPsR60OSH4SSs207gRp/KngKYsEPDgyCBBB0IImR796fqIU+pJrjvFJRRr60SMC0WnguldRdKeCV1eWjjyW2IZKbw5KzG9SnTSmFWonaFJtnHH9rSO1PXsZ269fXppVcoqFxPiluwyi5cCE7TOv5f6mqvjTeh4yfRULxe/jEfNbwwWzf8A2rzoWewQ4IMRHpUXjvMJxGGs3Ba8ty+tsqzH41ZSrIyiGWR86r+F4xLfiC5bwt8Pea4ouXGGUvpt4R1qZxDl+7aFoPdsgviVuJZDkImTdbWbcn5DTbWrFGMZbRp0y+HEVfFAYezcv3bCsjMGCWkzlcwZjMmU6DvRNwi9iGLePbtIIGXJcLmdZzEqI6fWhDEsuCvXDYxVm34x8VrV9WYSSQSjKQYkHSovJ+Ps2MVfu3r2G/FAgWyxymSTCkSAZrPPHabQ8KNPUUoVVcN4/h77Mtm4rlQCYnQGQNx6VZHECszTRapI5dNNC7Sy4aq/FaE/lTRVlU57tFml2vvEqtsXdKmK1FwoiyWYNwrCfdLBZFRhAN12J1I2A10HyPtRnxjB4C9g/wDeTaRiiuHaBcRGZZhhuQJ09qGCbl0TmVcIGAyaguIBkMDDPoTB27RT/N2Kt3762bVsKqqGvdy0xaVv+VRJHQtXLjF3yZ3832rHHo0fgnOOBYLas3dFAVcwZVgaKAxAG0CidbkjSsj5P4UfFBZdJ0BG3yrTcHcyKRuBEAevT8qux5ucq6MefB8fsqcVzEwxHhwFUOFJPvr+RH51dcMvG4pY6eZgB0gEwfpQVxJrd+/cuWpDAKCpgEGDvOokRpvoKJOUyQjqdlbTXaVBI+R6dJoQm3kcWPlxwWJSXZCQaVIVaatroKlIu1dm9HnZLbOXNjUdBvU28ulRkWgpaAcUUE/aD/XYMAwfEOsTlk29SP59qtPGvYnF3rC3Ws2rIWckC5cLfxNMD2FM4S/ayYpbT4hmths5ukkqyq0ZW6bTpVuN8ZW/+sdRFY17lhc93FeUGSvgpLgalRB3NUV7B38WTfu2Q3iLFkeJk8ATIMQZPX/zoxg+JXRbwrLevG/dafxCPBKhoIJIAB9AZ1FEPN1hkXx0vNbCfEmcqrjsCNm7d+1W9P8ASxaYvl/iz5jhsTHjW4AbpcXoQe/pTFi9/wDV2II/qo6bhV0qTg+GC7aDrcxSF00zt5knUGI/8g1X8vYfxzcS5cvl7TAG7buHw3gzpPXuPWl+u2BewuLmZ0munENQL/t65YuYr4nPihELk+HaBnVz0H8qJ+EYV0tjxLxvFvNOmUT0SP2fcmlcK7FcWi5s42DUq5iAfnVOKcmkeJdk5Mmpfj2rpxntUM7U3NT40S2YrxvmC74Asp4YQsQXGl1xagDOJISZ6STG4jWRwjEC5bQpmBIVWPUkaflrTfM+BtrZd7iCxcmLdrMpYgsNQo1jKNSfWPWi4PxN8OQYIGpGhkbg7jWa4soqUPqeihOWPJ9w85PJ+8OqOQottJJ3CyczRBaP86R9p3NOMw1xcLZxBA8JWd1HmZmmPMSSFjpPWp3J3F8NbwzW7DJcxN4lbdpXgnKpPmj4FABk7xtWT4/ib3rjXbjSzGdtBpoAOgAEe1TDBp8ivyZpukabgbN3GXbN7C4sLcNtFa3abO4UIsM6gQDOaS5G+/fZuA8NXD2LdlSWCLGZjLMdyzHqSdfnQvypj8LZwGGe1bFhcQogLqQ2UljJ1aIOutX3AeNjE2yyqykEBgehKhh+RH1FXqrM0uXC/Qi3ZGUEHpUu1aEVCs/CPYfpU600Vrd0cvXIfGF7wapbPGbRw737iG34WcXFMSjW5kes6R3zDvV4cV6UH8c4C97ErkIGGulXxKzBL2f6uB2fQN/0x3qr7WaP8daId27hMRhjjbttkKK2aGKXVK7oSpEmYA3mRVNw7CsrX7Nm3cJuWka74l5cy+KrbHwySQJEnvRBxTly42LXLl+63GF28vXxbWiAD91hlJ9bfrUPi3Cv98vXLmGe8jpbCFHQQUBDAgup6ir45JLViJR6ImEwhCtgVsC6ttFZjcuAQbmZgFIt6xB10qt4nhLap+K2KFzDKrIjXLZDhmCi4rlSGE6HQERsKv8AB27trE3Li4a41u5atBQHtyptqwKtmcSdek1D41wfE4kXbjIFYWwlqyGUtHiK7l20WTlAA9N9ab5JBSVicbhL62mOIfFG0V85t3bTFV3LFRaU5QN4nSo14jDI6Wb2KZLIsFVR7IFwXzoAPD/z1miDHXcTdttbt4drRdShe61uFVlysQFYljB0GlV2K5augXFtgFIwgQkjX7uw8SR0I/Og8kugqq2OYO3ZtWcTibZe6rqz3EfLo1tSSpGXyt0IIpjhtxLbMmDtM7MFdw13Las5xIQGDBjWAOtWPMnBXdL7YYqLty2yOrGEuhlKjN2dZ0b5GdIZwXD7uFLNbt+It0I1xQwDrdRAhKycrKQo0kQZ3pubFqL2WGCuXWJ8W0EI6q+ZT7GARHqKmhapuE2b3j3HdbiWmVcqXLgchwzFm0JyggqIn9mrwU6eiuSSejjJpTUVKYaUzk9DTJimR8gkYh7uIuZXu24CoSAAMpbPqT1ESRAAMU1xDj1kYmxcv3cPdRLhL2cOrMMoRhBuufPuOoG5igXDYlkzZGK5hlJBjQ7j2O1SeF4F7zi1bUlj6THroNv+1cbiouzuPI5qvZp2D4jwMu2Ls23w9+2jlFcMtt3NtgojVQdYERvWZ46zh/AsNaYC6oAvIc8sxk5gSSIEQYjcaVecS4XjcKqtirWe2d+oBMaMQNDQ7jrIDaGRv/Kng+RVKFGr8J4gj8PwaAMGsWgWBHlYECSIPaR31NF3JdtiB+yloQFH7bOJzH5AQKyTlbmK62WwyW2RLYVEAhzlJJK6nO2p07bDStf5FxIeyxyFTmXyn93IChHcEHSq4xl834X5csV49LsvMOvlX2H6CpKpBpGHHlX2H6Cn4rdZw6tiG2ptVp+5AGtYTzX9qGKvuUwOa1aB0uKpNxx3mCEHpv60rmorZZDDKb0bkKjYhda858K5zx1hs64m42slbhzq3uD09iPlW38nc0JxCx4qwrqct23+60Tp/Ceh9D2NGE02GeFxLq2tcC60/bSuLb1q7kU0NxToGlK8OncmlK5Eog5KSyVKtrrXLtumUtkoghNaWEpxVpzLTuQWhpl0pvLUt00qN4fvQTslHl/BWlz5bhCwD8WmoUwNfWK1LkDAW4u20L2m+JbiwWy66NIg+unShG5YW5m8kkodRvrsfoKIuVSy2CMRmsjwxc8XbKoaFL/uydl3InSuV5cWnSPRYIxinyCTnPinhcPgEXbdxSPH0ILhgU8oMazPXY6Vil+9LE9yenfrAop5s5gbF5bGHz3LNslpC63HbQMQo+ETAnUk61W8xcr3MKyL/WZwfgBMMsZlgSSBI19aOJKMdmaacn9dkvlTlX75cyeOtuNZAJMjUAaiD1HtVjx3nO/hHOFw2Ie4LbDNeuhS8gRlXTQDuSx130qm4V42EK32tukMAM6sAZ2iYHf6UP4xiXYnckk+5q9SVaKZR/oWcN+0riNtifGNzoEdVKj5AAnT1Fad9n/2hnF/hYhAL4Ik2xCZDoGIJJXWAYnee4GQ8l8Is4i4wvlwiwZByiexPeO1H+Hw3D+GXLeMtF7gltFc3CyRDR0hWKkk9Yqn5kpcRn4zcOSNhOorG+X8Zh7KG09y2pDukGATDEHTf/zU7nf7U7AwxTAXC159MwUr4SkCTqPi6Cg/k7iVtrHglPEvZzcJYZtfLGp1k5Rr6UvlrlHRb/5v1m79lbzpwnwHR7etu7MdtIg/T9KT9n3MxwGKDSTaeFuqOx2Md1P6mifm/EJiMN5ly3E1C9mGhHr/ANqzJH2676en+p+lL4s3KCv0P5uJRnr2etcM4YBl1BEg9wdRSk3rEuUftSTCYNLNyzduOhIBDLBWSV31ETEelWVn7almWwjgelxT+orcpo5DwyvRr0U4aouWOYreNw637UgEkMpiVYbqY9wfYirjxKbvordrTExvSXr4XBSXempiiFGtOgUwr606Gp2iDrjSmBTjNXFT/XzpVoZbMe4Ly24uF77olhQpLKwJKxso3EwdSNpqLxbmS3fDGcMPN5UvsSoMQCbag5yAABm0Xsd6XzPjc85nhUUSNs5Y6CNJgKT8z6UP3r3j2AEtM2vnFqyNCNjm1JY6kmQKyeRCsls77a40i++zQeJdxdxmV3DW2zLADAF2kCBC5gNIHwiifF4jw2BFp7pjQWwCQra6k7Sf8NAPKvG7eFzKtpluSASSwY6/CwYkR8tJmr3hXMTXWa7cYWneMuh8PKBAGpkQRB1/arn54y5X6NHiyjXH2E/MGKV8I82nKgJczkCEKXACCOrem2lZtzNy+bZW6pnYlGiSCNNI06/qK0fi9/w8GbcqzsPLbBYllLDNPmk+bbUbNUjj/KGJv2US2loyAWa4Vzg9QoVQDqdDPTrvWnDGoGTM4uTADkxEXOhthkualWG0iCPUR+tFPFMZkS7FpRaW2ZBBEALDdNmGkzvFNYflRrGZXmTBW51VwNj7/wAqsuVsOl9bljF5nztlCkkAplEjywdw2p7CsSanl09fputQw3Vv8MGWrTgl4238UXEQjYHc+wqPxLCPauvbuW2tMGM223XWQPaI1r7BYJrrBEEmCfYDc11KTVHGTado03iXAXKq6XExKXIXNZYMEc/sNlOhM6H69JIuA8L4fwoW1xdsNiLqO/iLbNwKiwGQETAAIBPrVF9gfCw13Fu8eQIhXs2ZjMfKKLuY7lu7xnC4YRIwl8MBpHiwAPeFJpIwUXosnlc1TMbPKqtbuYm3dCYfxLi2wyuzlbYkaLPfKSdok70NMIo++0fiWJs3bmCdLVq2crxaBlwViS8yQY1BnUCgJqsKgr5C50bh7MCme1cKlxJBWJEoNiYPXsK2rl/mzD4xSbFySDqjeVx2OQ6we4rzR29dvUUu3cIIIJBGxBII9iNRTxnRXPEpnqwFu1Oi1O5isl+zbn29cuLhMSQ8g+Hc1zSonK3RtAdd9NZmtO+81phc1oyvHxdMmjDj96kvbI2IqEuJpNzEGKf45CtIj8ycft4S14l0MRMAKJJJBj5aVQ2vtXwwH9Rf69E6me9V/wBqt0nCL/1B+hrNkOg9h+lVzjTL8UFxK7iePdtGPlX4VgaTE69dhv2NaLyjjnsLat+ERaAGd8p1LaTnmJn0rMb666/kJ/KtM4TiGfCWokgsMwWMwiCsA7j/AM1yvKeqO14UeTYO/aHg3+8Nf8N0UtlkgAEgHKQe5jtpV7yDxEPaIcKWtGdeoafMR7z9KRz3ee5h7aGQblwvkMkhVEA9dSTtXOWuHPhLGZyc9xtUicoE5AQPUz1iRVc1KWC6Hx1DyKXRP4FYuvjrVhGQC2puA3JMHoPXXp/kIraLaGAQek9Nf0rLeTrHj8SuOoBt27aKdYIJkz01rTsXjUtIS5hVBJI9OwiSewE1rxp8EY/Ia+R0I4jw3xR0B7xv70HYngz27glWXeHXoCejDYgnSizhGPZyczWiDqAuYMB0zKwB+dWN51gztVGbxVN30w4fJnjVdo87/bFaf7zYu3EUF7WUusw722IYx00K1A+zuyhe+WHnFubZifgP4qx/EhI+RrTft1t2l4cgMZheXw53kznj+zM1kHJvEPCxCneDIB2P7w9iND6E1qhdbM7pvRr/ANm/Ir4F2vXb850/EQgZWE5gxbMRIIJ+dA17F3n5lzjMCmIEx+zaRRmP/LlJPzraeWMR4lhQNfDgAn9q2QMpP9nT3U0BcE4Xjm482MbCsuHuZ0znIALeWFYrmzSSo6daj7AyB9v3DvPh8QB+yUYjqJkT7E6ehNY41evuJ8Ht3sPcw7DyOjJrrAYESJ7dK8o8e4Hewl1rd5WEMVDEQGynce4IPzqBNG5W4fhr/CLYxQGRfEJfQMmW65lW/wAtZ2rLb2XM2TNkzHKW+LLPlzR1iKm3uLs2FtYaIS2ztMnz5yCMw/hOb+96Uxw3AvfupZtAl7jBVAHc7n0G59jVkpJpUKlQefZJweWuYphov4duf3jq5HsCB/aNae7GpnBOVkw9lLKxCCO0n9pj6kmalPgVFa8M4RVFM4Nuyot5jT0HrVhaKL1pN7H2huR7Vc8jfSF4Ixzn7iVx8U9lmJtoy5U6fCDJ6k+Y6+1BpxbDSTpRHz7fDcRvlfhLLH9xaGTWGTbZoikkX3LeBzeK7rKKoZSxA82bKYPz7QaNLGFe2oNsQQNCIjKIiR13od5hKYVchSwRPkyu3iGDJNxZiNpmN/ahnFcfxV5oN252VEkADsFXU/nXKnieV30jrQzLB9WrZd8w3r1tzda7cLFgFBywGgHUHQL7RRRy5zGxww86jznPcyAkA7k6GBrEmNNelZzjOHYlBmv274Xu6toOp1okwnCjYtOVvASBOUMJEHQkjKd/Wt/j5Vijxm7RhzQeSTlBUHP2YY9F+83bjMfEudBoFAABPXb9PSqr7XOOsuLw4tOcqBbm8glmldunl79u1I5bu/d+HNdMzldtepjSg3EYZr12zhwS7nKskkxGnyG9JgySySk/SYc2NY1H+s33gBXFWluqY7EEGO4/0Ktb2HZR1Pcg6/n6VC5N4L92she4BIzMQDHSTH0ogYVZKWyizzb9sPHGv402ZOTDjKB/GwBuEnYnYf2aBbd0qQw3GtGX2t8EbC8RuE/Bf/FQ6azow+RH5igugA9DfZHxpbtopIzAAr3yzqPkT/8A1WhXLoE6gR1O1eS+B8xYnBsWw1zI3/Krb7wGBH5Uni3MmLxP/wBxiLtzuC0Lr0yiBHyoMNnpHinP+CsBluYix4g1yq4afbLOvpvQVzNxvCcVVQFU21bRznBkhQRIIE/CI16ViK+mgoqwPMIsWbaKQcoUlRBhyXZjHcHJPsKqzKTjUS/xnBTuZI5w4fw+yBbtErfnzZCWVVg/GpPxe2tGn2O8DW1h/vjBWu3ZCEEHJbBjpsxbNI3EAaGaxoknUkknUnuTvWh/ZXzU9mcMzItks1wu0ysqoIHQCQD8z3q3DHjSeyvLPnJtKgixXOGKfihw4bLbk2iBvoC5bWQH6T2WiM8ScyCTpOu37REdtoM1m+HuBuMh5lXcurdGVrZysJ3B71oeCSc+nU/4jRjOs6BxvGz7xid6avHQn0P6Gpng001pWuCyHQXXUlVY6lRIJ0+f0rrzyxjFtmNRbZhd3GvdfxbjFnaCSY1MdgIpkNTuLwVzDu1m8pS5bMMp6R+oO4NMhK5Tlbs0rQ/xri9zE3TcuxJEADYAbAAnT3o05GwtrDq1y8crsBDiSUXeBuAT/mKz0jrWlcqcINpEYspsXLYMHWW6zrAXXqdelY/I+sUlo3eGuU23tljxpw2HFjx2L6l1ugqzDLm1Bjyj07/KhHA3r93DraRXMxr5IgDqYHvGafSp/NGCFu6klhbfKoMlguY+eGYnUATGY703wZBadgYJB0fziUgQxnyoI66sZjSKWP0g32y5r5MqXS9ltzaRZwlvDgkzGwOoUSdiPT61Z/YrwoM1zE3BMQiE9ANep3/mKFub8V5EMHOwlCZGVBoJHQux67BK1r7OcELVm3ZAghQz6RqYhfXSNa0eMuOKjN5bvK/wNxpS6ZvTpHf8qdUUTIVnHeDWcVba1ftq6sI1Go9VO4PqK8v858tXOH4lrDyV+K2/79vofcbGvWZoR+0Dk+3xHD5DC3Uk2n/daNQf4W0B+vSmIeXTXKt+L8FuWrj2rlvw7lpZZS41y7lSd824AqnmiFqhQNdFJFfUoBYq05avFcTaiPM6qZEgqzBWBHsTvVUtPcPu5binsZ+lBjR7Nc5l4fas8Q4cUhdL1s+YHyWNLc9iM537VM/pVhsOWa4+YSVASWOYsT5o2Ea6/wA6zTH4cXCz3DmZmOs6ktqTvOvXSonCbVr7xbDKpWdQdOhgTuNQNqpil/tfRe7Wv6bJwfnfCXQzZLsKYkW2PSdtydNgJ0oa4pzQjcUW/h2/Dt4YqWe2wyiSXJRoaBmGsd96VywtsXrn4QUZM5yFyMy6KcmbLoCRoPcVnuPvsbhOqZhA1iV0H0NNHLLImn0CcVAuuPYxMU5xpCvnZrRQ5lUG2qZGMGTmVtvTWq44q10w9ofO7/76gHFtly5yVzZ8vTMRBb3gAfKmzdPp9KdKlQnZbcp8BXFXHztlS2FLDYsGJET0Ghk0T4njq2Va2+QhdU0Qx6ANt6DegHBY97RYp+0uUjpAMie/tSbRYi4xXPsC5LeQsfKdDEmDodKSePlLfRdjzrHCo9lzxjmRryZAIEgny2wZG0ZRpV3y9i7d4oLzMotwXAMzEqoI6n+VCuA4HiboDWrF11OxVSQfn/nUp8HiMG4N60yEiBnG8a6dJqSjFrigwy5FLkwh5vx9rEXUNv4FbwwDuFQkmRPUyfnWy8hITa8Q/E/mPbWvOnCEL3FXfM4n3IOY/rXpXlS8PAGUQFGv+X5VqqoaRmbu2XC4hWIhgdTsR0MH89KkI8iRQOvC8Lc8zYhwM7KBKrlYvcYrIEiSz++nYUQ8Au2EtpZs3VcAaEFZMe2n0qoQuGr7LSq+qEAb7SuSFx1ovbCjEopCE7ON8jH32PQ+k15nxFhkZkdSrqYZWEEEbgivaDCsf+2jkTxFONw6/iIPxlH7aDZo/eXr3HtUIYYK6K+qazKLeVlSdCpghtSSZM+btBFGiEMmpHDrOe7bXMq5mC5mmBOkmATHsKjUuyxDKR0YH6EEUCB1guXWQ5jiMM2uxGIiO0eEN+tRcPyqVvK/3nDZQwbbEbA6j+pqMnFbxchnQL0OQ66jtXb3E7gBi5bLRIhT9NetCoJlnJsJ7+B8r+FirSuyhQwF8R5pOotTFUR5TeIOKw20EnxyfQZjakCOg9agW+MtAzXbebr5H09CB/lXLnHLhKlXTLsxKtodfntGwqRUI6QZNy7JP9D2/wCJw30v/wDxUk8pH/isN9L/AP8AFTA448f1ts+1t/8AMDWorcav9Sn9z/vTJxFdopxUvhmDN68toGC5ga6TBI/P9aiUoIwIgNm3WJmRrp16UBV3s1zkw3rdmyYJQwrDQETI09juNDrTfOli5esOzlVSQw6wPNI9WAHtr701wrC4i3mwtw5bgIcSSVuA65kcRrOsg9T2NSw2YpYc58h8R8pYgKNQpYtqSYmSd4rFjxyeWkvZ1sjh8POwWwvBThLlgP8A1jDO4/dMfD6wNz3rauR7ufCAD4mzH6mB9BWS824onFIeyn/W/WZrQvs8xOmX91QP512MkEtHIxu4i8B/s/8A3hHzn8T8RSbvxFmUwAdBLHbTzAmBFXPLq4LOBhy2dBEMbk+YF/MG3PmOusZoqmtcSwgu3/wBoxL/AIa+Yo+5jUmdZPpRJwbhuGdVv2rKIHXSABE5Z0Hlnyrr/AO1ZZdhfZfqa7TdlMogaAbCnKAD6kXUkEHWaXXxqEPN/wBpX2ePhLr3bCzhicxC/wD4gTrpuVGu2wNC3FkQAwdSqlfK2o1n/l0716vxVgMNQD6HY9/yrIOfvs6KziMGs24l7I3SJ1QdV/h6U6pgZi1cmnsXayNHTcex2pk0rVEsIr5t5bRLgBl3yvrt2WfyrmFe0WADqSdhDgnQ91pbr+FY/wCmPrApeCQZx8/0NWfBf2sHL0RM1sTNxAQTIOfv6CKduIpsFg6aPGaTA0XrFcVBr7n9TUk2x93Ijdz/AIVqfBX2sPyeirFtMwPiW9emfWfpSeI4f8RtQNe9SDZE7Dem+IqPFfTrU+Lj7Jzsl8I8NEztGg1+CeukN09ga0j7N+TzcZsZcXISo+75htIOZsmmhEAbTLaUL8icrDEFcRfts2GRgAmk3m7QSPJ8/NMa61tFrmW1OVtBGoIjodI6RGzR6dqpjjd2XTy3HiiHzLy0MRZWQCbY8hTVljcK2kiIEaTFB1prdkFGdyyHzrEMAPhBVf2QNep111o9/pFhspy3rZVRJ1gqNelY9xYvxXGs9lPDTUAsRbDL8JuMT1Mg7SANq04pcJXRS7kqsg8x4gNiQRtED5Rt86NuScZlLxvMe8iKzDPLIuYNkGUsJhoYwykjUGJHWCNqM+XLuUkyBPrvrTylym2GGtGgYPjreMLTYcgi5lzj4SuY+bVewEjuy96mYTmW9ohwzTlzErmCgSNBK76/lTGF4grAy6dJlh7f696tcJzFh0XLcvIpXWCw2qvJjaWh5VVj3LfGmxAYOhRkMGZiTJ0kfu5T8/Sr6qZuYMKpIN62CN9djtrT1rjdhmyrdWYk6xpMT9apaaELOvqqbvMOGVshvW83addBP6Uk8y4b/wBZPr236eh+lCmSy2YaVFTQx3/UVDbmXCiQb9uQYOuxmP10pF7j2G0PjWxOok9ioP5sB86KvoKaMm+2Xkbw5xmGUeHM3lA+AndwP3T1HQ696x8V6zxnHMIyOrXrRGViyk6ZQPNI7RXmrnHgyYfFXEsENZPntkSQFadJPY6fSmp0DQtrk2cPHRCP7pAp3h7fiL8/8JqFYH4FsdQXn+8D+c1L4X/WL0En/Ca0wT4lb7Eqd/f/ADNS5mz/APsP+Fagruf9ddKmBvwYnXxCY9AFpqdC+yK7a0zxEfiP709lMj3pvigPiv70khonp77ioTKETIQJUDTQ6R7dO1ZzjnKXMQfCuFVd1lierECSRqDMg6+tH2G4/avaW2IMSUYQQBvM6aehO9ZTzpcFy662Gc2yQ1wklgzeYk77QdgOnaq8XexnFglxTiz3RkVmyE5n/jYkNr7H61HtYy4q5QdCoBEAiF232j0qbiOH5ILHrt329fznrTXgDXVhtuB/OrrvojRDw1jz9Y1omTBZVByOxjZfp29OtV9rD+eAWkQdh1gjdh6UQ8PsqhuJnuSiXAxKDZcpYr+KDOhiY1JmKe6APWsCocfguRlUky0aFSBtrs3r5dYmpNy0rC3OHuAG0rnzN8WwUaakQd9NR8o+AWXZc9wm40SbaQpzpOvj/CIJ+u9ScUpthg73os5rbQiwWBu3Syg4jN8Mxm/dG21LKXom6LO/ZBRnNpszsJWWAljcOwXT4R9T84zfiLDWGAuCCFLwM0NHwiDpB2+EaV23jwitbly/iKQSi6kKWmPGH74Gv0qTy7ixbu5A9zxXm2jOiwCWQ+YeKZA19fM1VdeiEdcNbFsXzh3zMzoVliYRIGUZdCZjpXMcVUsi2GZQzAGX1DNG+Ua6sO2m43p7ij3fGuNcN8TKH8EBScptllm9qDmVv7J71XYx5a3bNy6rF3+BAeqZgfxtAMykRO9Mn7CScZg0RgRZdi4Uscz7+K7dF0MqNfXtrScbdg5fu7kALLS+pcKTBjYEKenwiurj/wAN3PiHIMrDKDHim8ysB4x/fI6/CN+neO421cvG9bLqGCkqNczRmJT8YAAiI22NCO3sgnidp5f8As3hOTlZiDJMqAV3IRdP4j0oM5q4azWLd1kuKQzW2L/uBbWQDQaSzfQ70Z49I0Nx5JV8uRSwBymI8XcSJIMaHeqbjjpbR7TeNIt+HqlsgsGcswPjGBLjSJGX5Bk/SIBmGsnwlhSQHIB9ctuR8hlP9o0/g7BDiVLddJnY7aVZcF4WbwcKwGUgkZejAiZzfw9qsP8AZipdRHuBWJLaIxlZboNY0Pyq+NcaFoGvu5nRT/KO9P8A3YhJyt8XrH7NXqYBFcObnl6SpGjSqzJ3OUn60RYXAq+Hbw2VstyTE6Sqx09PyoOdInHYB/czp7ikcYwR8Z/ejR+DmdhuP1r7jHBJvXDB37VTLsZIOhy6ToNJEGe3WetV+O5Mu5myrZZCANSwYmddkJWJPmBmK0PLX0Vl5FjkZ3jOT08hZFJiSCAcrGJCmNp0+VRb3KlsKZtpAGpIGg9T2rTSgNIayKaOTQLMsxHL8AMi2Sdp8mbpG5AIj1nberNuGgksThsxBDZgxMGZmEE6RII60UWuV8KojwUIgCGlhA20Jp1+XcKVKnD2iDMgoIMmWkep1Pei8gGUPC+Eg3fPh8LAIbMVEz0KiM0+UbgbbmKtsZwvDulxUFlGafOFQw5nzQdC2p39afw3LeEtsHTD2lYGQwQAgjYg0g8tYWT+Bb80k6bzvNVyk7Cq9gc/DbniqbSW7tos2ZosAkA2QG1ggf1o+ftUfD4PEAylu1nQgkj7vowzNM75ipA9+u5Bvd5WwpBAsoJBBgRoxlh2g108tYWZ8C3Mk7dSRPX0FMskkT6FXhMPcvWriYhgG8TyNdFpvJCnRQYCnXfWh+9gbmeFS2chbM2XD+bNqIEyJhT8xvFEuL4DaDHLbs+XzDMhbUZYJOcTt+Q7VCt8t2/EnJZgAqF8NsoBmTHibwYmgpSRFwftlH90dbxQLa8E3bZyAYcRbFwfFO4AzRuaIOIJgl+K1hxAECEmAcogiQB5oA9atE5Swf8Aw9r+78/11rv9FMHt93t7zoCBM9p9B9B2oc5DVjX9BLjXC2uOfu1lQotASBa0guBruBlgad6pP6O3XGcW5D6gysEEgggxrOu/atM4fy/YtG4bSZM4CkKSAI6r+6fUVItcEshDbyAqzZiGky2mpJ1nQfSrY5qQkkr0AXBOW7yKYTISfiUoJCgBRoJ3zfXWIqda4Tibd5bngm6F2Ga2Cfi/aiQNdo3oyXgmHG1m3/dFS8NhUQQiqo7AQKV5GCioXluwdckTrlAETqe3cn6nvUm3wK0qMiiAxk7SSI9KtYr6l5y/oSkblqyf3vqP5U5e4BaZixmT61b19U5Mh//Z" width="135" /></a><b><span lang="EN-US">Suggested objectives / topics: </span></b><span lang="EN-US">Discuss different cultures, immigration,
social problems<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Suggested levels:</span></b><span lang="EN-US"> Upper-Intermediate on<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Scenes:</span></b><span lang="EN-US"> 1-2 (from 1min25 to 6min36)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Before you watch, discuss these questions with a
partner: <o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"> ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Have you ever moved to a different
country? How was the experience? Do you know anyone who has moved to another
country? How was their experience?</span><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"> ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Would you like to move to another
country? Why (not)?</span><b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"> ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Do you think people should be
allowed to immigrate to any country they wanted without restrictions? Why
(not)?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Answer the questions while you watch the scenes:</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1 – Toula’s
family emigrated from Greece to Chicago, the USA. Was it easy for Toula to
adapt herself to her new life? Why (not)?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2 – How
does her father feel about being Greek? How can you prove that with examples
from the film?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3 – Toula
asked her mother why she had to go to Greek school. What did her mother reply?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">4 – How
does Toula feel about her family and her own life? Why do you think that?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Now, discuss these questions in groups:</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">How are the experiences of visiting
another country and immigrating to another country similar or different?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; text-indent: -18pt;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><span lang="EN-US" style="text-indent: -18pt;">If you had to immigrate now, what
would concern you most? Language? Work? Why?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">How different do you think the
concerns about immigration are from a 10-year-old child, a teenager, an adult
and an old person?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Do you think immigration is a social
problem? Why?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhQUEhQWFRUXFxcXFBUXFxQXFhcXFxUXFhQVFxUYHCggGBolHBUXIjEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAOEA4QMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAGAAEDBAUHAgj/xABHEAACAQIEAgYGBwUFCAMBAAABAhEAAwQFEiExQQYTIlFhcTJSgZGhsQcUFSNCctEzYpLB4TSCorLwFiQ1U3N0wvFDVKMl/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EAC8RAAICAQMCBAUDBQEAAAAAAAABAhEDEiExBEETFFGBIlNhcfAyUqEFQpGx0cH/2gAMAwEAAhEDEQA/AO0KYFIXB3j31m59/Zrv5f5igwYIfV+uDEHrNMeyZB4zVxjaOjDgWSNt1vR0Yt3mm1+NC2dXC2Bss25JSSeJ2besXE4TqrVm6rkM8nu0lTyIoUbKh0ykue9HRC0c6RbxoQ6W3CUw5PEqxPmQhNeelx7OH/IfklGkmPTatO/N/wABiG8afVHOgQ2ThcRaCuTOg92zGCD31c6UXGuYi3ZmFOgRyl2jVHPaKNI/LfEkns1YXq08DNLV40IZThXw+L6tdZtnYmDpPZkE8pBqhicJ12LuJq0yz7xPDfhT0gumTb+LarD3X41XuY0DnQx9Q0WXta51MDMcIjlPhQ/asanKzwnfy24UtKYQ6eErerj6B+czp0zOhrruFMuIqLOfSF9rFg86n1UI2MXwrZwWO76dktGrNKa8LcB4V6mgQ81Gb6zp1DV3SJ91D/TjpKuBwzPI61gVsqebesf3RM1x7KvpOuWJVwL0kyx9Ik8yTM/Cs5yrhFxjZ9CBvGnmuE4/HYu/iUxa3vqxFpU1A8AWZQCOckHlyrawVzNsKvWLiXxStuFuKCfMayGE+fsqPMQXJp4Ejrk0prnfRr6STdudVirDWnHErv7TbPa9010G3cDAEGQdwe+tIzjLgylFx5Pc0801KrJHmlNNSpgPSpqegDKz/wDs138o/wAwoOXBH6v12rYPp0nh50b5rh2uWXReJECfMUNDIMTo6uVCTqjUInv2E1UXsd/TZIxhu63Jc5xPWYK00ASwEDYdnUu3htWNfwxtJZukhw8kK0wIO4O/CifNMnY4e3ZtwSpB3MTs0n3mqeY5LdexYRQNSBgwkRvHA8+FNNFY8sEkr2t/4IemNzUtg8JDGPMIa8dLztY/If8Axq5nuV3Lq2VUCVU6gWA5KNu/hUHSXDdY1m2HthwpGhriKxmIhSZPDlQmthY5xWjfiyDPz/vNjytf5695y3+/2vzWv8wqTD5Pea6j4hlAUrzEmD2VAG3GpekWV3GuretRIAncDSVMht9o/SnasqOSKko32aIctzDEfWhauueJ1L2Y9EkbgeVZ2IsNcxd1VOk6nM78vKtHB5ddTErdvMm+7HUo4rEAeGwqC/ll837lyyV3ZiCHQmD4UKrGpwUnTS+H2sks2WtrpYyZJnf+dY+Fb71v73zrYwwcakvOpuA+jqUsBHcOFZaYZldiRsZ+JqPUyjKtdssl/lXktUVy8oIBIBPAEgE+Qp2NZHMSq3yq1YxMVnlqQemAR4fMPGrwzKhJb8VBmuamzZe4BqKiQO88FHlMU9ROkDPpZzHr8UwZuxZUKFHGTux9pPwoGyTLUul7twtbsp+PSCWY8EUcz391aV5JBuYhyxdiYGzMxO7eA3j4eNX87uEWbVm0uhVVmKQD2z3tG59prl177dzoWMoYTOj1qNsdOlVVmO+kkrMcxJ5bTXXcnxZe2C4Kk7x1jMD7HO3siuGYPBIzIH1LHpMImZmd+A8u6u1dHMtc2R1WK192tQy8OBAI+dYdQkjbE3W5ndK8pDDrQdTLzBi4I4bzuKN/o/zTrsKoZtT2zpJ5x+Ekd/L2UF9J77YXSb5CBjGtd08yPVq70RvdVeFxNphbqgjSVPo3FPdPzrPDk8OSvgMsNcfqdN1UtVU8JmNq4Stu4jMOIVlJA74Bq3XrJp8HntVySClTU9MQopUqVADLSimVpp6APLCvNemqN7qghSQC06RIkwJMDnFAA70gxosYg3iJ6rBYq5Hfpey0fCrOX9HbQw/VXraXWdZxDuqlrtxh947GOJMx3CAOArJ6c/8AzbTGX4o+wPaJ+VGBNIAFzDDNfwNvDu5128YLC3CZabN1xh7pPNtItMe8zWjneO6/J8XcIhjg8SLi8dNxLVxLqex1Yeyo5mSOBzPb+7CN/iRvdVfpR9zZzS0fQv4PEYi14OLBt4hAOQ/Zv4m4/dQM0sRltm9jVF61buBcINIdFeJu7xqG3Cvec4O1hMJibmGt27DdUxL20VSIB7R0jfTJPsqLGYI3ccoF67ZjCje0UBM3uB1Kdq1MPhRYR+tv3LitpBN82yBJ0hRCqO0WAgzO1AGXnHRuycMUsW0R1UmzcAAZbgBKXOsiZmCTvMmZmqOKtmVJ4x2u6TEgfGreNyi5hbZbB3G0ICfqlw67RUb9Xac9uyY2USVGw0xwq38StxFuL6Lqrr+VgGHwNDKi6BjKsJbu2Ndy2jvdk3SyhiWkgoZHBY0xy01dy201u2EcyVJUGSSVDHqySeJ06Zqtfy6SbmHum2XOraHsuSJ1G2dt53KkE99TZbiTcSWAVwzI4BkB0Yq2kniJEjwIqSi6TXjVTfrVDNMzTDozNvAnSOJPIUrGk26Roa/nWP0kvL1Laj2QZYDjtwHh/SufZj0nv32PaKryVTpHtjjWpfv6cufaC0sPHSRP+YfGsM0tqXc2hj7vsB97FveuyBG/ZXu8q6f0TwGoL1gDGIk0FdE8Iuk3TxJI9g/rXTeiwBiIjwrPM+yN8EdtT7l+90Nw9zigHlt8adeiLYca8LcYQN0JlWHdvwPjRIgq4prJRtUypzaZzJswGNW/gsRBZRrttHagGGlfXSQT3g146E2Hsl8O5lrJjn6Dd3hwI861em3RxkuDG4f9pbIZ14agNj71JB8x3VYt4fVibN+16N2wOPAkGYPjBj2Vhl227f8AoL1K+PwFq595oS3dQkrcUsrgjgwYEaT76O+j2Z9daXVtcAhwY3I/EI2IPHahezgRcfUGKiYa3tHiVOxB/wBRWrluFNoRPOQRtW3Symt1wwzYoyj9QrFPVXB4jUN+I/1NWRXpp2eZKLi6YppUqVOxEdy6qqWYhVG5JIAHmTwqsmb2CQBftEngBctmfjWZ06P/APPxUf8AKPzFchsZIjZdcxeptaXhb09nQVIXfhMy3fWM8ri6o7+l6OOWGqUq3rj1O7YnEogBd1QcAWYKJ7pJ41k54GIs4ixofqWLldaqty2yMlwLcPZBghgTtKwSJkc7zzFtdyTBM5LHrmWTuYQ3kWfYorfxuIFvo+v71i2n8bBT8CaFlv8AxYS6HSlvu5aTayx/rd25cui2qmybKWOttXLmlmm89w2mZQD2AACYgkneBFbzW/hlXDtbS46KFS+2Iw9u2wAhHvIzC4rQBIRGBPDwA/o8+5zCwD/81kx5OvWD4oKl6d4Nb2bpaYkB+oQkRqAbYkSCJ3peN8N0aeQj42jVtV3R0CzlwFjDrbdLnV31u3XDLDMWe5fubHaXdjHjVXpvgvrmDurhrlo3VRwpNxdOm7ba1dVmB2BR2gnaQDyoJ6K4b6rnH1a2zNb1XLbzHbQWWftAbSCBv4VjXrn1Jsxw3DWBaH5ReVh/+ZPvo8fbga/pyctMZdk1t2br+Dq+IuXRiRew9pcQnUC02m9aXSwuauZ32NS4q3fxdm7auWThiVBtublu6OsVg6HShmAyqfGq30cZf1OBtbQ1ybrf3vR/whaJpraLtWedlioTcU7oGMdjcZdtm19VNm4w0tfN2w1hJ2Z7elzcc8SqlF5TFUr2HVEW2o7KqqAfuqAoHuFFmMPZoVzA7+2hkxBbDXL1lFs9Q13R2UuK9lVZRsuvW4ZWAABgHhI7quZbhjbSGILlmdyOGp2LNE8hMDyq4TVbF3tKEjjG3nUmiVuilmeZlDpSJ5nu8I76DM/vlhEz3+JrZIM77zuT41k5nY2rFytnpYcSQOYexLhQONXekDEIVB2FsA8hNxtvgre8V7ya1quNPD/Uj3bU3SVNb3LK/gth28XZln3KFA9tZaryV6GWWNRZodH8D/u4WAwGokbxxq50ft3xdU4e2LeqZAuNpGn11KlRtJmB51U6AYomyCxmHKme7YgH310jB2kRC6iD4UpvTJ3uXCOqKcdifo1nZxCkFStxTDAiD51ZzrNrtkAIrmSoJVVMBjpmWOw8YNZHQhw+IvN38fYaMbuHDEHgeFZpPkeRpOjOy8m6HW4l1SAA2tlIYMs7aTHOCIBBFYl9EttbsOuqCzW/WGkwWEcONGAIAge2ucZHmN3E3rmLvgKFVksoOAUT37kkmZ/Sss8Vptk4226CnLjNwKBMuT5AGJPvNEBWK5tiMzuJiVAaBEgbCWAFwT7Cw9tdBweLFxQw5j/3T6KVXF/crNF7Mu2VgyK00Mis9H2q1hWkV6UWcOZWrLFKmpVZzg705/4div8ApH5iub4T/gV//uV/8K6n0nwD4jCX7NuNbppXUSBMjiQDHCubWvo9zLq+oN2yLJbWV6xyNXDVHV7mKwyp3sux63Q5MaxVKSVST3+hVzH/AIFg/wDuLv8AnxFXelWJ05LgE9cWz7EQn5laIOknQu42Aw+EwxUm0+pi5KBpD6m2B4s8xWb0i6F4u/h8FZTqvuLOh5cgazAOns7iFG+1S4SV7djeHUYpOLb/AL5P/dAzbzW19dwD2iSLaYa28gr2lJV+PEQw3q/07whvZuLWrTr6lNUTp1CJiRMedbPTD6PmdrRwFu1bCg65YpLSCjcDJ41azboribuZ2sUBb6tTZLds6uwBqhdO/vpaJU016DXU4tUZxdfDJb832MPoQpwmathiFuEm5bNzTDDShuAqSdgdMEePhVb6TsAv2isbdclot5ljan3IKJ8P0VxC5scXCGybjt6fbh7LJ6Md576bpt0VxGKxlm9ZCaES2G1PpMrcZzAjfZhVaHoaruRHqIeYjPVzDf7h3ZtBVVVEBQAB4AQK904NKuo8RlHMGgUK4596I82uUJ4p96TKiV3aszNrnojwJq+7fKqGYLJB5R8ayyfpN8P6jNspIPlUGMw+tUI4aQx91WsOhFe7LAI9s/hkr+VjI9xJHurBnqRewL5Za0v4a9/Jd2+FZmX3CcReLHdo+NwED4VsqQrE8SSR5BhBNZuGyx2626BxMD2T+tYqSTdkZ8d1RB0HxwDXLXDVDp5j0h7o9xroNrHTbZJgxAPnzrm93LgGW7aYhiZURurzJU+Hy8jRPZxLXLYaCrHYgcjziOVa5alujHBqj8LDboFZuWtQKCJEMDx25ijC8x48+ccK5vkVq7phbl5d+0oGoHxBPCjXABkT7xmPPtGY8OFYOVbHVnwpfFaGzzHdVYdp7TDQg5lm2EeXH2UGYfEDs27ZBjs8eLHYe7tVL0tvXLjggmACEVeInifAnv5RVLJ8C1tbMjSblwQTyQGIA/ek+wmsM0tSM4KtzP6Q4zTihHANA8tOj+R99G/QfH6rRU/hYn2Hegu9kty9jnOki2txzJG2kFo+JB9lFGTWQlu7Bga1UkcY5gDmTw9ta4o7xaCO9phtgcQGBPKtPBnesTACFUARtv4f1rYwO5nuFd8GcmeKVl6aVNSrfY4ijmpudUepMXJTSY1D01mRB7MTJ5Des6zmd8Mxa02lmTQhRibasLXZJQbmGuEncArE1vqKemQYOHzO6WXVaZQ2kGUfSDrcEbAxIUEMduExNP198XLsCUF1UthgY0slqWgJJUE3O1q5EbRNbbV5NAGEc2vkbWI2HEXOYTYgD8JZge/QY47TY25dJQozqGtuxUKphgoZQSUJkkkRzitilQBj5bj7rsqPb09k6mi4JhmAIlY5AkEj0tuG9GxmGJHV61Yga9Z0HtzpZGgCQEVtwIJKkDhRMRSigDATNb2oBrRAP7rwoiwAzbbiXuHYjZDI5iS1mV17dwm0bbC0zKIZiGA9EysEyREd1bVNFAAjj8TeWBcGosFIMNADdYQG0ps3YA4R218yLXswuEwbe/Z9cDfq55bbu38BrpWY2pWhHMrUE0mXEw8NiC6yV0+G88BxBA3mR7KV87GpnFQseNRJWqNIunZXwyapA9IcAdgfCahvQWIKsrKp1KysJHE6SRDHyNZ+PxvVEgzt/oUJ570vxJU20YqnMwNUd0nhXPD4nR6Lmox1MKcbYUFWXS0AXGbeAk9k7cTsdq1cNb/3ZCNg3DaCZ4tHLyoU6NX+vwQtht9Wm54QZEnnIijjEKAltBwVRt5/0qHhjqNYT1RTRXv9HreKsALCXOKsNp8DHzqS10fNpSHBbhLbbnkZHOr2TMIKkTB23gjxBrawmH0rDMxBMw259/tpTjsS3uYVjMlwwGtoHKdiatXc1FzTpI7RhZMLPiaDPpPxC9bZS2dTLLMo3gHYTHtrT6KMXUK1t47yjR7yIrPRsnRT3V+gU4Xo+NfW3G1nlE6R4BefmZrWuYK3KtoWUEJsOz3R3VSwV9rXZuEaPwHiV8GPq9x5Vr6RpmfZXQsardHO5OzEsKWtuv41lfEg7is3JnBskqJPWwRwggEGa3MUnVsLg4cHHeDQnhMW64i7b0jSLjEFRIbUZ1T3wfZUzko8nRDeLDnBcPnW7g17I8d6G8A5Math38BRUBG1Xglq3RwdU+x7pV5pV0nFYlNVsarmNHHfnt3fzn2VYWsnP8xe0begqoJLOSrPKKUBQBTIJ1zq3gKdqbdIcYuTpE11X0kAPxHPeJUtvM8A3vprVp9wdQnVvJ227J3YgnhyHzkfPSm6zjqyhUX7iOdJYaBcshJbUNJi9xg7jhxNRW+kWKZFjTrYgSLDFtwjfsTcB/EfxCRDeFR4iNvLzCSytzUCZ9I6hJ4chuxEeUeVJVubRq2mZPEcFiTtzPs8qp3M2uBZ7M9Vi34HjYuKtvnwhjP8q0MpuXGso130yDq+7NrmY+7LNG3iapSTM5Y2lbI1RyCO0NxEluAJ5hp3/wDcjavGi6BtqJ3B3MQRCkSTuJJ79vKtOlFWZj0qaqeZYvq1nnypAesXfUAyaFsyuq3AipboZjB7Tk+iNwP9d9R4rKXiQPiP0rCWeKdGsYGFiFqo1Wr4K+lt4GqzirUk+B8GVnGFDANG44+VCWZ5PqEgUduJ91DWWZgru9q4Aro7J+YKYBHsjaufLBp60dvT5U1okZPQnDsl5k4TBIPMCQ3tG1Hlm/rJJ4E7eQ4fCsXH5ALy9nZuRFWsgS7p6u4ja021QYZeTT31PiXuzojHQqXBv4YQZG0TPjPCrn13TxbbxNcszPpDfv3rlq2epVNhsdZ3iTBET3VnrgSf2v3h7yW/nNdEZwiqZGjJPeCtHWcRn1hN3vW183Ufzqk/TPC8Fu6/yBm95AiuZnCQezatjx4n4jao71q4Rw28xHwq1lj2MpQz/sZ0LGfSFhU2Os+S14yf6U8P1q2hbum2ZAaBKnkAsyV+VcqzK3pBmSfYB7pJNEn0aZAb14XCOyKWSaUbMoObnpe3qdftg4oq7DSo9FfPmfGtmxhFUeiPdXvCYcKoFVs1zAWl8Tw/XyrzdNu3ydM8nZcA30u6SLbv28MvdrueAJhB7YJ9go56NZsL1sKT21AB8RyavnvpbiGbGMwPa0KZ7zLf0ow6D5+w0t+NeXIjmPI12wjoSo8/JLWztmqlQ9/tZb9RvhSrbWjLSwhWoMdl9q8ALttXCtqUMAYYSAw7jvU6iosVjbdrT1jqmtgiajGpjwUeNWJXexWuZNYYqxsoSkaCVB0wIEeUD3V5xORYe4pV7KMNpBG2wAX3BV9wpJn2GYgC/bJLMo7Q3ZY1L5iR76tfXEkDUskKQJ4h9Wg+3Q38JpVEv416lE9HMKTPUW51FpjfU2zN5mKu4PBJaQJaUIgmFAgCTJj2mmt4+2wBV1IIQggiCLhi2QeeojavLZlaBI6xJBg7jYgwR5ztRsDc3s7LWmmiqmGzWzcUtbuoyjiVYEDeOPntVymQ01yNFZOaLNxAeG59sQPnWuaoZpYJAYcV+XOlP9LHHkq5TYB1HnMe6quY5gA2iDEwW7j5VHl2N6liGHZY7HzrznKoIYNsx7QB34cQOINea6Ufqb1uY3SG3KhjxB0+YrHPo1q4wvcWDuoJIMbnkJ7zVLEYYqIPHnXThbe4pFBq510uwYXFMw2J0sCORiPmK6LdPzoU6XYXU9s+sCvuIj51vZLR46K9KdLLbvHc7Kx/F5+Ndby24txNq+f86wA208qLvo96ZlGFi+d+CuefgfGuXLi/uideHNfwyIel+XdTmTEDa4hPtkVUKUS/SGwa/h3H7w9hFYC1i5Wkz3+gjcH9yCKcjapX4VTxd0wFUFmbZVHEk8KFudOWoRbZkXcG2JvratiSTv5V3joh0eXC2VHON6xPo+6G/Vl629vdbc/u+FF2ZY9bS+PId9XKWrZcHzs3u33fIsxxwtrJ9g76F8ZdNwMzd3Dup7uILmW4ke6q7E6THl76uMaOLJPVsuAKzjK+svF1aG2BB5RwqvgsQ9i4FuLHMEcDRZjcIpOocR/LhWPneC1qGHEcK1syNb7TXv8AnSoOl+6lRpQ7Pp1Kx+kOBu3DbNmCRKtqIEKzW2LCVIP7OI/e4itlaea3atUZxk4u0Bw6PXyqg7aCYU3dauOttMJlAVAClgo4EDczVjMsjvMyPbIDJZt21GohS6riASwjeDcSD+aiimqfDRr48rBLD5TibSaAltwos6WD6Aeovu6rpIOkFGHMxEb8a8Xejd5r6XDpC62Z11Txv3Lo89igowikaXhoPMSuwQw2V4pbYXqgT1SoSbymDbcusHSOyeHh40WWCxUFhpYgSszB5iefnXukKuMaInk1jmmIp6VMzM/E5aDuI/KeE+B5VQbJZPoj+Lb5VvUqzlhi3Zam0ZtvKgBvBPIDgP1oezjA8dqM4qlj8IGFUopLYWp2cxxViD7aHektv7tW9Vgfft+ldAzTL4NCmcYTXbZfAx5jcUjQDDcDRq9/lWRnOCgal2I3BHwq8U2FVsxxHYqUNl/L8yfFWRr3a0RJ7wAN/Dj8KmdyCRy5H2V4+j+11fWi6pAuoDaJGzzKyp57xR7gciw2GAuYy4uqAdLQFHs51xZlpm1R73QdRpw2+QOwOW38RtaQn94jSo9p4+yjzon0PXDnrLv3l31iNl8FH8628vx1m5AslSNII0xEHh8q1YgVlqbdGfUdRKfJSzPMFsWmuPwHAcyeQHjQz1zXWLtz4DkB3CsnptjGe8yT2UiB4kST8a0cs7VtDv6I+VbYjn6zA8eKMvUsvtVYcY5Dc/yq3eXj5VSdtI3mSf8A1W1nmDJZgmnFhSDO9WsvstdMICY2J4KPbRHlfR8agbnaPd+H+tEYuQroDPsxPVFKuu/VF7h7hSrTwWLUTLWL0hzO5ZewLcQ7duULyNdtYkEaP2h7RkTA51tLUV/DI5BZQSOE8t1b5qp9lbNNrYUGk7YJf7RYgG3JQhijsRbYgW7nVQhOvsldZl957OwmorPSTFNbUDT1hI4WGY9oW2H3XWCdnP4txB8KJhkOGERZt7Obg7P4zEt59lfLSO6vB6PYbRo6hNPdHl+g9wrPTP1N/Exen8IzM4z+7ZxK2VCkMqkEg7FiInfut3j7BVzBZo7i2SF7RugwD+BJWN++tG7gLbMGZFLCACRuAAwG/k7fxGqxyDDzPVLOoNO/pKIU8e406lfJOvHSVGA/S9hOyHSbGoCZi5Ya5c2nYhht4VodGs4u3ni8FE2rbgKrCSVQuQ5JDDUxGnYrA4zNaf2NYgDqlgTHHaZnz9I++veEyu1aYvbthWICkieAAAHuA89I7qEpXuwlPG40kXKVKlNanOKkKeaU0AMaavQNNSAzcywQcbUGZtl+ma6E1ZmZYAODFFFJ0cGzvCdXdI5MNQ9vGhrM7e1dZ6V5GWUkDtJuO8jmK5xjbIIPfNZcM05R6+i7FsuKNsb6lMGJK7iSs8J2nyFamc3Sz3C7FiCwk7yASKGMhDpikFokOyuojYzpJ/8AGiazk924pQ9nk7E8BO57yYrl6j9dntf0zMljlH7hT9EmB0YZrp2Fx2KzyUEgV0DXNZWTWLduwiJGhVAHjFXBsyjvkt3COArnbt36mUo9vQ5p0hacRen12Hu2HwrbyFvuUPhHuJofzDC3esLG2/adiJU7ySdu/atnou82o9VmBHceJHvNbY+Tt/qel9NFJ8Nf6Na8e+rOGyS5eI1jQn+MjwHKe8+6psot6roYjsoCT3ao7Pzmtu5mttDuRXVCCe7Pm2zRwOWqihVGlRwA/wBcav27IFDjdM7CkKW3PDY1cbNGeBZBZ32kghUA4lp5+FayairJUW2blKsj7Mv/AP2X9wpVl4sv2v8Aj/pWmP7ka4qC/i7aFVd1VnMIGYAse5QeJqVaxs/wNy5cs6EVgJDEsBom5ZcOBzI6swO8itm6Vigk3TNEZhaIJFxCAJJ1DYQpk79zqf7w7693MUisqFlDvOhSQGYL6RUcTFBbdGMRDhdC9aiq+o6gCow4LaQQTK2iux5CtjH4TEFg620ZmsKssR91cQXTt36jdAkeqZqFN+hs8UO0jWbNbIMG9bHY6yC6fs/+Zx9Hx4U65nZMRdtmU1iHXdJjWN91k8aEl6M4gBVkdi2LS6dAWB9YC3FDSQQHQAEkdoyDE1K+R3wCoQNGpxc1ICxCugtkbQW1B+SiTw4UtcvQfhY+0gxVwZggwYPgYBg9xgj317rLyk3dd7rLRth2V1JZG420UrCniCp34Vp1onZzyVOhUqcU1USKnBpRTRSGPNKKVKgDw3GvMV6bjXmaBGTm2XhhIoD6RdHbdyWKww/ENjHj311FhIoezXD1MlaLg6ZyDC5ALd+1cRu1bYMurhtyMRRhcweJuiQ9oGP+TPzY1RxNnTdjxowy632QK8ycpN0etCMFG0gDx2FxthQbl7TbQ6gUVdA/NA2HntWJicyxf1oF77lSFcDYLPMQOIrsXVBgVYAgiCCJBHMEUHX8HbXGMoUEjToBA7IIB28KtZFFW0RonN7S4MWz0bOKbXc6y4Dv6ThfLjAHhRtl2SRAMKo/CsfyrUsLCirNkSRT8RvYyliStt2CWZZg126+Gwzrb0MFY6SxWYJgAHeDxNX71v6qAq2+tumB2mI1MTsCw7THmfwirJ6N2LeNOJdVEw4fh2hsST4ADj41lZ903s4W6VXtsDqBHoEEkelz3nh5V6EdtjibNlMRrbq71pLbAoFcNsLjH0F1jc8PfVno0lxcTiFcgBQFVB6IE6leTuSQdzQ7isVaxWGdrDa7tz8cxF8FWtkDioUiSeSr4UUdF7xu3MReI2PV2x/dUt8ri1KdhJUEVKltSq7Ipgl9oYj1n939Kb7Qv+s3u/pRcprHz7M7ll7QQLpYtrZgx37IVZU9idR7RBEgLtqBqXsj0Y9VGTpY1+exkfaN/wBZvcP0pfaV/wBZvcP0rz/tReYFlUKBbuOQ1m9PYtKw1QewNRPHiIip8J0gvtoBRSCVJcK6gqcR9XI0sdStPag8OFT4iNXkrnGvz2IvtK/6zfwj9KX2nf8AWb+EfpWnnOaXLTP1Yt6bdrW+udRLC51YSDvBtGRz1corOt9JL5XUFtkKGD7XFLN9/oKq26j7gyrb9rlG7c1dErMmr8NfnsN9qX/XP8I/Sn+1L/rH+EfpWv0czc4lGcqFAbSI8pn3Ffea1qqLtWiJdVCLp41+ewInNb/rn+EfpTfa1/1z/Cv6UXTTzTF5vH8tfnsCP2tf9c+5f0pHNr3r/wCFf0oumlNAebx/LX57Al9r3vX+C/pSGcXvX/wr+lFs0qBebx/LX57Ae2c3p9P4L+lL7Zvet8F/Si1qaKBeaxfLX57An9tXvW+C/pVLH5ndPFvgv6UcxVbGp2aA81i+Wvz2OU4y6S2puNFeT3JQeVUukdrs+R/WruREG2I7q8/MqmdGPIpQtI0VoKu3tOY3D3hB8KOlXagrMcOfrtxo27PwFYz2RtgathbZuSKlZyoLDiNxVbAmRWlhfTWqhyjHI0jGxWZ3HUqxUg/uiosNas3kWxfs23CkaZAB7uz4+0Hzoz6sdw9wp+qHcPcK9Q48mbFNUoUcwLBbz4bC2uqaH/aCF7LLrkl2JHaVoGkHx4UQZdjmsWxbtkFRMsRLMxMs58SSTRYcttaxc0LrEwxEkSADHsAHsqfqV9Ue4Ubk4csIXqjYL/bt3vX3UqJ+pX1R7hSpG/mcHy0exVbG5bausjXEDFJ0mSImJGx3GwMHmoPECrS14u3lWNTBZmJIEwJMT4Amn9zgTa4KF3IrDEE294I9JxsVCkEBoOwA37q93sptOGVk2aZhmHF+sMEGR2t9qnGNtkkB12CsxkQA3oknhvT/AFxPXTlHaXmJHPu3pVEvVP6lbEZNZuFS6SVQoss/okaSDvuYJgncSY4mkclsFxcNvtDXvLfjnVImCe00E8NTREmrbYhQQCygngJAnlt370kxCmIZTPCCDMgkR37A+6ikLVP1Z4weCS0um2ukTMCeMBZ38FHuqelT0yW7GpTT0ppiGpU5pTQAhSpUqAPDU1empqAPJqLEDsmpoqHEnY0AA/SjgPzD5GvHRi7xU+yhX6UekF+w5S2EChQ4JBJJkg842iuaJ0rxZb9u4k8FOgb/AJYrly4XOVnZizKEKZ9M3ryosuyqO9iAPeaEWz3DXcWbdq6txgoLaTK8Y2YbE+VCHSPCtdwQYtJgT4jnJ4muYWrr2W1IzI45qSCAfKk+nUkOPUuL2R9O5cZkCr6GCD4j5184dH8/xb3dJxN2Crfjbu2psy6T41bjJ9aumDHpmpj0zXccuoUux9WU60F/RFcuPllp7rvcd3unU7M7QLjKBLbx2eFGi12I4mSCkacU1AhppU9KlYCFZmcZR17WyWhU1SsTq1QOM8Inbfj4VpilNNq0VGTi7RgWujQFu5bLgh+rE6ADFslgDv2jqPHaAAOU1X/2V06m1hzA0LoC7qvZEzA3LbxwaielU+HEvxp+pgYvo0Li2wXgpbVAdIJkGWYGdiafA9GxbuW7hYEoXYhUKgl1A7IDdlQdUAzs0eNb1KjQheLKqseaVIUqszGp6VIUAKlSpUgFSpUqAFSpUqAGNQ4odmpq83BIpgcf+lfL9dpbkeiWU/lf+qj31wvgfI19Q9K8v621dt+shA8+K/ECvmbMrOm4Qf8AXKpLOr4A9Zl9sHcm2QPMmB8BQd0tycW9LqfSB1efEfKizofjA+BUbakBQ+fL502MwAxPWIIgHQPFlAn41Ke5Rz3opbDX+1wg/EgfzqHOY+s3IEds7d29e8om3eIO0SG7xB3+VRYw68Q5HAmR7eFWSfTv0Y2dOVYMd9oN/GS386KKzOjGCNjCYe0eKWranzCia1IpIljilSpEUxCpU1NSA9GkKVKqAVKlSoAVKlSoAQp+VKlQA1OKVKgBGlSpUAMaelSpMBUqVKgDzTmlSoAHc1418x9J/wBs/wCZ/wDMaVKkX2C7oH/Zn/6i/wAq3Mh43P8ArvSpVPqUc8X+23vzXv8AM1V2/tY/OvzFPSq+xJ9c2vRHkPlUx4UqVCJGpzSpUCPNKlSpAf/Z" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQSEhQUEhQWFRUXFxcXFBUXFxQXFhcXFxUXFhQVFxUYHCggGBolHBUXIjEhJSkrLi4uFx8zODMsNygtLisBCgoKDg0OGxAQGywkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLSwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAOEA4QMBIgACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAGAAEDBAUHAgj/xABHEAACAQIEAgYGBwUFCAMBAAABAhEAAwQFEiExQQYTIlFhcTJSgZGhsQcUFSNCctEzYpLB4TSCorLwFiQ1U3N0wvFDVKMl/8QAGgEAAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EAC8RAAICAQMCBAUDBQEAAAAAAAABAhEDEiExBEETFFGBIlNhcfAyUqEFQpGx0cH/2gAMAwEAAhEDEQA/AO0KYFIXB3j31m59/Zrv5f5igwYIfV+uDEHrNMeyZB4zVxjaOjDgWSNt1vR0Yt3mm1+NC2dXC2Bss25JSSeJ2besXE4TqrVm6rkM8nu0lTyIoUbKh0ykue9HRC0c6RbxoQ6W3CUw5PEqxPmQhNeelx7OH/IfklGkmPTatO/N/wABiG8afVHOgQ2ThcRaCuTOg92zGCD31c6UXGuYi3ZmFOgRyl2jVHPaKNI/LfEkns1YXq08DNLV40IZThXw+L6tdZtnYmDpPZkE8pBqhicJ12LuJq0yz7xPDfhT0gumTb+LarD3X41XuY0DnQx9Q0WXta51MDMcIjlPhQ/asanKzwnfy24UtKYQ6eErerj6B+czp0zOhrruFMuIqLOfSF9rFg86n1UI2MXwrZwWO76dktGrNKa8LcB4V6mgQ81Gb6zp1DV3SJ91D/TjpKuBwzPI61gVsqebesf3RM1x7KvpOuWJVwL0kyx9Ik8yTM/Cs5yrhFxjZ9CBvGnmuE4/HYu/iUxa3vqxFpU1A8AWZQCOckHlyrawVzNsKvWLiXxStuFuKCfMayGE+fsqPMQXJp4Ejrk0prnfRr6STdudVirDWnHErv7TbPa9010G3cDAEGQdwe+tIzjLgylFx5Pc0801KrJHmlNNSpgPSpqegDKz/wDs138o/wAwoOXBH6v12rYPp0nh50b5rh2uWXReJECfMUNDIMTo6uVCTqjUInv2E1UXsd/TZIxhu63Jc5xPWYK00ASwEDYdnUu3htWNfwxtJZukhw8kK0wIO4O/CifNMnY4e3ZtwSpB3MTs0n3mqeY5LdexYRQNSBgwkRvHA8+FNNFY8sEkr2t/4IemNzUtg8JDGPMIa8dLztY/If8Axq5nuV3Lq2VUCVU6gWA5KNu/hUHSXDdY1m2HthwpGhriKxmIhSZPDlQmthY5xWjfiyDPz/vNjytf5695y3+/2vzWv8wqTD5Pea6j4hlAUrzEmD2VAG3GpekWV3GuretRIAncDSVMht9o/SnasqOSKko32aIctzDEfWhauueJ1L2Y9EkbgeVZ2IsNcxd1VOk6nM78vKtHB5ddTErdvMm+7HUo4rEAeGwqC/ll837lyyV3ZiCHQmD4UKrGpwUnTS+H2sks2WtrpYyZJnf+dY+Fb71v73zrYwwcakvOpuA+jqUsBHcOFZaYZldiRsZ+JqPUyjKtdssl/lXktUVy8oIBIBPAEgE+Qp2NZHMSq3yq1YxMVnlqQemAR4fMPGrwzKhJb8VBmuamzZe4BqKiQO88FHlMU9ROkDPpZzHr8UwZuxZUKFHGTux9pPwoGyTLUul7twtbsp+PSCWY8EUcz391aV5JBuYhyxdiYGzMxO7eA3j4eNX87uEWbVm0uhVVmKQD2z3tG59prl177dzoWMoYTOj1qNsdOlVVmO+kkrMcxJ5bTXXcnxZe2C4Kk7x1jMD7HO3siuGYPBIzIH1LHpMImZmd+A8u6u1dHMtc2R1WK192tQy8OBAI+dYdQkjbE3W5ndK8pDDrQdTLzBi4I4bzuKN/o/zTrsKoZtT2zpJ5x+Ekd/L2UF9J77YXSb5CBjGtd08yPVq70RvdVeFxNphbqgjSVPo3FPdPzrPDk8OSvgMsNcfqdN1UtVU8JmNq4Stu4jMOIVlJA74Bq3XrJp8HntVySClTU9MQopUqVADLSimVpp6APLCvNemqN7qghSQC06RIkwJMDnFAA70gxosYg3iJ6rBYq5Hfpey0fCrOX9HbQw/VXraXWdZxDuqlrtxh947GOJMx3CAOArJ6c/8AzbTGX4o+wPaJ+VGBNIAFzDDNfwNvDu5128YLC3CZabN1xh7pPNtItMe8zWjneO6/J8XcIhjg8SLi8dNxLVxLqex1Yeyo5mSOBzPb+7CN/iRvdVfpR9zZzS0fQv4PEYi14OLBt4hAOQ/Zv4m4/dQM0sRltm9jVF61buBcINIdFeJu7xqG3Cvec4O1hMJibmGt27DdUxL20VSIB7R0jfTJPsqLGYI3ccoF67ZjCje0UBM3uB1Kdq1MPhRYR+tv3LitpBN82yBJ0hRCqO0WAgzO1AGXnHRuycMUsW0R1UmzcAAZbgBKXOsiZmCTvMmZmqOKtmVJ4x2u6TEgfGreNyi5hbZbB3G0ICfqlw67RUb9Xac9uyY2USVGw0xwq38StxFuL6Lqrr+VgGHwNDKi6BjKsJbu2Ndy2jvdk3SyhiWkgoZHBY0xy01dy201u2EcyVJUGSSVDHqySeJ06Zqtfy6SbmHum2XOraHsuSJ1G2dt53KkE99TZbiTcSWAVwzI4BkB0Yq2kniJEjwIqSi6TXjVTfrVDNMzTDozNvAnSOJPIUrGk26Roa/nWP0kvL1Laj2QZYDjtwHh/SufZj0nv32PaKryVTpHtjjWpfv6cufaC0sPHSRP+YfGsM0tqXc2hj7vsB97FveuyBG/ZXu8q6f0TwGoL1gDGIk0FdE8Iuk3TxJI9g/rXTeiwBiIjwrPM+yN8EdtT7l+90Nw9zigHlt8adeiLYca8LcYQN0JlWHdvwPjRIgq4prJRtUypzaZzJswGNW/gsRBZRrttHagGGlfXSQT3g146E2Hsl8O5lrJjn6Dd3hwI861em3RxkuDG4f9pbIZ14agNj71JB8x3VYt4fVibN+16N2wOPAkGYPjBj2Vhl227f8AoL1K+PwFq595oS3dQkrcUsrgjgwYEaT76O+j2Z9daXVtcAhwY3I/EI2IPHahezgRcfUGKiYa3tHiVOxB/wBRWrluFNoRPOQRtW3Symt1wwzYoyj9QrFPVXB4jUN+I/1NWRXpp2eZKLi6YppUqVOxEdy6qqWYhVG5JIAHmTwqsmb2CQBftEngBctmfjWZ06P/APPxUf8AKPzFchsZIjZdcxeptaXhb09nQVIXfhMy3fWM8ri6o7+l6OOWGqUq3rj1O7YnEogBd1QcAWYKJ7pJ41k54GIs4ixofqWLldaqty2yMlwLcPZBghgTtKwSJkc7zzFtdyTBM5LHrmWTuYQ3kWfYorfxuIFvo+v71i2n8bBT8CaFlv8AxYS6HSlvu5aTayx/rd25cui2qmybKWOttXLmlmm89w2mZQD2AACYgkneBFbzW/hlXDtbS46KFS+2Iw9u2wAhHvIzC4rQBIRGBPDwA/o8+5zCwD/81kx5OvWD4oKl6d4Nb2bpaYkB+oQkRqAbYkSCJ3peN8N0aeQj42jVtV3R0CzlwFjDrbdLnV31u3XDLDMWe5fubHaXdjHjVXpvgvrmDurhrlo3VRwpNxdOm7ba1dVmB2BR2gnaQDyoJ6K4b6rnH1a2zNb1XLbzHbQWWftAbSCBv4VjXrn1Jsxw3DWBaH5ReVh/+ZPvo8fbga/pyctMZdk1t2br+Dq+IuXRiRew9pcQnUC02m9aXSwuauZ32NS4q3fxdm7auWThiVBtublu6OsVg6HShmAyqfGq30cZf1OBtbQ1ybrf3vR/whaJpraLtWedlioTcU7oGMdjcZdtm19VNm4w0tfN2w1hJ2Z7elzcc8SqlF5TFUr2HVEW2o7KqqAfuqAoHuFFmMPZoVzA7+2hkxBbDXL1lFs9Q13R2UuK9lVZRsuvW4ZWAABgHhI7quZbhjbSGILlmdyOGp2LNE8hMDyq4TVbF3tKEjjG3nUmiVuilmeZlDpSJ5nu8I76DM/vlhEz3+JrZIM77zuT41k5nY2rFytnpYcSQOYexLhQONXekDEIVB2FsA8hNxtvgre8V7ya1quNPD/Uj3bU3SVNb3LK/gth28XZln3KFA9tZaryV6GWWNRZodH8D/u4WAwGokbxxq50ft3xdU4e2LeqZAuNpGn11KlRtJmB51U6AYomyCxmHKme7YgH310jB2kRC6iD4UpvTJ3uXCOqKcdifo1nZxCkFStxTDAiD51ZzrNrtkAIrmSoJVVMBjpmWOw8YNZHQhw+IvN38fYaMbuHDEHgeFZpPkeRpOjOy8m6HW4l1SAA2tlIYMs7aTHOCIBBFYl9EttbsOuqCzW/WGkwWEcONGAIAge2ucZHmN3E3rmLvgKFVksoOAUT37kkmZ/Sss8Vptk4226CnLjNwKBMuT5AGJPvNEBWK5tiMzuJiVAaBEgbCWAFwT7Cw9tdBweLFxQw5j/3T6KVXF/crNF7Mu2VgyK00Mis9H2q1hWkV6UWcOZWrLFKmpVZzg705/4div8ApH5iub4T/gV//uV/8K6n0nwD4jCX7NuNbppXUSBMjiQDHCubWvo9zLq+oN2yLJbWV6xyNXDVHV7mKwyp3sux63Q5MaxVKSVST3+hVzH/AIFg/wDuLv8AnxFXelWJ05LgE9cWz7EQn5laIOknQu42Aw+EwxUm0+pi5KBpD6m2B4s8xWb0i6F4u/h8FZTqvuLOh5cgazAOns7iFG+1S4SV7djeHUYpOLb/AL5P/dAzbzW19dwD2iSLaYa28gr2lJV+PEQw3q/07whvZuLWrTr6lNUTp1CJiRMedbPTD6PmdrRwFu1bCg65YpLSCjcDJ41azboribuZ2sUBb6tTZLds6uwBqhdO/vpaJU016DXU4tUZxdfDJb832MPoQpwmathiFuEm5bNzTDDShuAqSdgdMEePhVb6TsAv2isbdclot5ljan3IKJ8P0VxC5scXCGybjt6fbh7LJ6Md576bpt0VxGKxlm9ZCaES2G1PpMrcZzAjfZhVaHoaruRHqIeYjPVzDf7h3ZtBVVVEBQAB4AQK904NKuo8RlHMGgUK4596I82uUJ4p96TKiV3aszNrnojwJq+7fKqGYLJB5R8ayyfpN8P6jNspIPlUGMw+tUI4aQx91WsOhFe7LAI9s/hkr+VjI9xJHurBnqRewL5Za0v4a9/Jd2+FZmX3CcReLHdo+NwED4VsqQrE8SSR5BhBNZuGyx2626BxMD2T+tYqSTdkZ8d1RB0HxwDXLXDVDp5j0h7o9xroNrHTbZJgxAPnzrm93LgGW7aYhiZURurzJU+Hy8jRPZxLXLYaCrHYgcjziOVa5alujHBqj8LDboFZuWtQKCJEMDx25ijC8x48+ccK5vkVq7phbl5d+0oGoHxBPCjXABkT7xmPPtGY8OFYOVbHVnwpfFaGzzHdVYdp7TDQg5lm2EeXH2UGYfEDs27ZBjs8eLHYe7tVL0tvXLjggmACEVeInifAnv5RVLJ8C1tbMjSblwQTyQGIA/ek+wmsM0tSM4KtzP6Q4zTihHANA8tOj+R99G/QfH6rRU/hYn2Hegu9kty9jnOki2txzJG2kFo+JB9lFGTWQlu7Bga1UkcY5gDmTw9ta4o7xaCO9phtgcQGBPKtPBnesTACFUARtv4f1rYwO5nuFd8GcmeKVl6aVNSrfY4ijmpudUepMXJTSY1D01mRB7MTJ5Des6zmd8Mxa02lmTQhRibasLXZJQbmGuEncArE1vqKemQYOHzO6WXVaZQ2kGUfSDrcEbAxIUEMduExNP198XLsCUF1UthgY0slqWgJJUE3O1q5EbRNbbV5NAGEc2vkbWI2HEXOYTYgD8JZge/QY47TY25dJQozqGtuxUKphgoZQSUJkkkRzitilQBj5bj7rsqPb09k6mi4JhmAIlY5AkEj0tuG9GxmGJHV61Yga9Z0HtzpZGgCQEVtwIJKkDhRMRSigDATNb2oBrRAP7rwoiwAzbbiXuHYjZDI5iS1mV17dwm0bbC0zKIZiGA9EysEyREd1bVNFAAjj8TeWBcGosFIMNADdYQG0ps3YA4R218yLXswuEwbe/Z9cDfq55bbu38BrpWY2pWhHMrUE0mXEw8NiC6yV0+G88BxBA3mR7KV87GpnFQseNRJWqNIunZXwyapA9IcAdgfCahvQWIKsrKp1KysJHE6SRDHyNZ+PxvVEgzt/oUJ570vxJU20YqnMwNUd0nhXPD4nR6Lmox1MKcbYUFWXS0AXGbeAk9k7cTsdq1cNb/3ZCNg3DaCZ4tHLyoU6NX+vwQtht9Wm54QZEnnIijjEKAltBwVRt5/0qHhjqNYT1RTRXv9HreKsALCXOKsNp8DHzqS10fNpSHBbhLbbnkZHOr2TMIKkTB23gjxBrawmH0rDMxBMw259/tpTjsS3uYVjMlwwGtoHKdiatXc1FzTpI7RhZMLPiaDPpPxC9bZS2dTLLMo3gHYTHtrT6KMXUK1t47yjR7yIrPRsnRT3V+gU4Xo+NfW3G1nlE6R4BefmZrWuYK3KtoWUEJsOz3R3VSwV9rXZuEaPwHiV8GPq9x5Vr6RpmfZXQsardHO5OzEsKWtuv41lfEg7is3JnBskqJPWwRwggEGa3MUnVsLg4cHHeDQnhMW64i7b0jSLjEFRIbUZ1T3wfZUzko8nRDeLDnBcPnW7g17I8d6G8A5Math38BRUBG1Xglq3RwdU+x7pV5pV0nFYlNVsarmNHHfnt3fzn2VYWsnP8xe0begqoJLOSrPKKUBQBTIJ1zq3gKdqbdIcYuTpE11X0kAPxHPeJUtvM8A3vprVp9wdQnVvJ227J3YgnhyHzkfPSm6zjqyhUX7iOdJYaBcshJbUNJi9xg7jhxNRW+kWKZFjTrYgSLDFtwjfsTcB/EfxCRDeFR4iNvLzCSytzUCZ9I6hJ4chuxEeUeVJVubRq2mZPEcFiTtzPs8qp3M2uBZ7M9Vi34HjYuKtvnwhjP8q0MpuXGso130yDq+7NrmY+7LNG3iapSTM5Y2lbI1RyCO0NxEluAJ5hp3/wDcjavGi6BtqJ3B3MQRCkSTuJJ79vKtOlFWZj0qaqeZYvq1nnypAesXfUAyaFsyuq3AipboZjB7Tk+iNwP9d9R4rKXiQPiP0rCWeKdGsYGFiFqo1Wr4K+lt4GqzirUk+B8GVnGFDANG44+VCWZ5PqEgUduJ91DWWZgru9q4Aro7J+YKYBHsjaufLBp60dvT5U1okZPQnDsl5k4TBIPMCQ3tG1Hlm/rJJ4E7eQ4fCsXH5ALy9nZuRFWsgS7p6u4ja021QYZeTT31PiXuzojHQqXBv4YQZG0TPjPCrn13TxbbxNcszPpDfv3rlq2epVNhsdZ3iTBET3VnrgSf2v3h7yW/nNdEZwiqZGjJPeCtHWcRn1hN3vW183Ufzqk/TPC8Fu6/yBm95AiuZnCQezatjx4n4jao71q4Rw28xHwq1lj2MpQz/sZ0LGfSFhU2Os+S14yf6U8P1q2hbum2ZAaBKnkAsyV+VcqzK3pBmSfYB7pJNEn0aZAb14XCOyKWSaUbMoObnpe3qdftg4oq7DSo9FfPmfGtmxhFUeiPdXvCYcKoFVs1zAWl8Tw/XyrzdNu3ydM8nZcA30u6SLbv28MvdrueAJhB7YJ9go56NZsL1sKT21AB8RyavnvpbiGbGMwPa0KZ7zLf0ow6D5+w0t+NeXIjmPI12wjoSo8/JLWztmqlQ9/tZb9RvhSrbWjLSwhWoMdl9q8ALttXCtqUMAYYSAw7jvU6iosVjbdrT1jqmtgiajGpjwUeNWJXexWuZNYYqxsoSkaCVB0wIEeUD3V5xORYe4pV7KMNpBG2wAX3BV9wpJn2GYgC/bJLMo7Q3ZY1L5iR76tfXEkDUskKQJ4h9Wg+3Q38JpVEv416lE9HMKTPUW51FpjfU2zN5mKu4PBJaQJaUIgmFAgCTJj2mmt4+2wBV1IIQggiCLhi2QeeojavLZlaBI6xJBg7jYgwR5ztRsDc3s7LWmmiqmGzWzcUtbuoyjiVYEDeOPntVymQ01yNFZOaLNxAeG59sQPnWuaoZpYJAYcV+XOlP9LHHkq5TYB1HnMe6quY5gA2iDEwW7j5VHl2N6liGHZY7HzrznKoIYNsx7QB34cQOINea6Ufqb1uY3SG3KhjxB0+YrHPo1q4wvcWDuoJIMbnkJ7zVLEYYqIPHnXThbe4pFBq510uwYXFMw2J0sCORiPmK6LdPzoU6XYXU9s+sCvuIj51vZLR46K9KdLLbvHc7Kx/F5+Ndby24txNq+f86wA208qLvo96ZlGFi+d+CuefgfGuXLi/uideHNfwyIel+XdTmTEDa4hPtkVUKUS/SGwa/h3H7w9hFYC1i5Wkz3+gjcH9yCKcjapX4VTxd0wFUFmbZVHEk8KFudOWoRbZkXcG2JvratiSTv5V3joh0eXC2VHON6xPo+6G/Vl629vdbc/u+FF2ZY9bS+PId9XKWrZcHzs3u33fIsxxwtrJ9g76F8ZdNwMzd3Dup7uILmW4ke6q7E6THl76uMaOLJPVsuAKzjK+svF1aG2BB5RwqvgsQ9i4FuLHMEcDRZjcIpOocR/LhWPneC1qGHEcK1syNb7TXv8AnSoOl+6lRpQ7Pp1Kx+kOBu3DbNmCRKtqIEKzW2LCVIP7OI/e4itlaea3atUZxk4u0Bw6PXyqg7aCYU3dauOttMJlAVAClgo4EDczVjMsjvMyPbIDJZt21GohS6riASwjeDcSD+aiimqfDRr48rBLD5TibSaAltwos6WD6Aeovu6rpIOkFGHMxEb8a8Xejd5r6XDpC62Z11Txv3Lo89igowikaXhoPMSuwQw2V4pbYXqgT1SoSbymDbcusHSOyeHh40WWCxUFhpYgSszB5iefnXukKuMaInk1jmmIp6VMzM/E5aDuI/KeE+B5VQbJZPoj+Lb5VvUqzlhi3Zam0ZtvKgBvBPIDgP1oezjA8dqM4qlj8IGFUopLYWp2cxxViD7aHektv7tW9Vgfft+ldAzTL4NCmcYTXbZfAx5jcUjQDDcDRq9/lWRnOCgal2I3BHwq8U2FVsxxHYqUNl/L8yfFWRr3a0RJ7wAN/Dj8KmdyCRy5H2V4+j+11fWi6pAuoDaJGzzKyp57xR7gciw2GAuYy4uqAdLQFHs51xZlpm1R73QdRpw2+QOwOW38RtaQn94jSo9p4+yjzon0PXDnrLv3l31iNl8FH8628vx1m5AslSNII0xEHh8q1YgVlqbdGfUdRKfJSzPMFsWmuPwHAcyeQHjQz1zXWLtz4DkB3CsnptjGe8yT2UiB4kST8a0cs7VtDv6I+VbYjn6zA8eKMvUsvtVYcY5Dc/yq3eXj5VSdtI3mSf8A1W1nmDJZgmnFhSDO9WsvstdMICY2J4KPbRHlfR8agbnaPd+H+tEYuQroDPsxPVFKuu/VF7h7hSrTwWLUTLWL0hzO5ZewLcQ7duULyNdtYkEaP2h7RkTA51tLUV/DI5BZQSOE8t1b5qp9lbNNrYUGk7YJf7RYgG3JQhijsRbYgW7nVQhOvsldZl957OwmorPSTFNbUDT1hI4WGY9oW2H3XWCdnP4txB8KJhkOGERZt7Obg7P4zEt59lfLSO6vB6PYbRo6hNPdHl+g9wrPTP1N/Exen8IzM4z+7ZxK2VCkMqkEg7FiInfut3j7BVzBZo7i2SF7RugwD+BJWN++tG7gLbMGZFLCACRuAAwG/k7fxGqxyDDzPVLOoNO/pKIU8e406lfJOvHSVGA/S9hOyHSbGoCZi5Ya5c2nYhht4VodGs4u3ni8FE2rbgKrCSVQuQ5JDDUxGnYrA4zNaf2NYgDqlgTHHaZnz9I++veEyu1aYvbthWICkieAAAHuA89I7qEpXuwlPG40kXKVKlNanOKkKeaU0AMaavQNNSAzcywQcbUGZtl+ma6E1ZmZYAODFFFJ0cGzvCdXdI5MNQ9vGhrM7e1dZ6V5GWUkDtJuO8jmK5xjbIIPfNZcM05R6+i7FsuKNsb6lMGJK7iSs8J2nyFamc3Sz3C7FiCwk7yASKGMhDpikFokOyuojYzpJ/8AGiazk924pQ9nk7E8BO57yYrl6j9dntf0zMljlH7hT9EmB0YZrp2Fx2KzyUEgV0DXNZWTWLduwiJGhVAHjFXBsyjvkt3COArnbt36mUo9vQ5p0hacRen12Hu2HwrbyFvuUPhHuJofzDC3esLG2/adiJU7ySdu/atnou82o9VmBHceJHvNbY+Tt/qel9NFJ8Nf6Na8e+rOGyS5eI1jQn+MjwHKe8+6psot6roYjsoCT3ao7Pzmtu5mttDuRXVCCe7Pm2zRwOWqihVGlRwA/wBcav27IFDjdM7CkKW3PDY1cbNGeBZBZ32kghUA4lp5+FayairJUW2blKsj7Mv/AP2X9wpVl4sv2v8Aj/pWmP7ka4qC/i7aFVd1VnMIGYAse5QeJqVaxs/wNy5cs6EVgJDEsBom5ZcOBzI6swO8itm6Vigk3TNEZhaIJFxCAJJ1DYQpk79zqf7w7693MUisqFlDvOhSQGYL6RUcTFBbdGMRDhdC9aiq+o6gCow4LaQQTK2iux5CtjH4TEFg620ZmsKssR91cQXTt36jdAkeqZqFN+hs8UO0jWbNbIMG9bHY6yC6fs/+Zx9Hx4U65nZMRdtmU1iHXdJjWN91k8aEl6M4gBVkdi2LS6dAWB9YC3FDSQQHQAEkdoyDE1K+R3wCoQNGpxc1ICxCugtkbQW1B+SiTw4UtcvQfhY+0gxVwZggwYPgYBg9xgj317rLyk3dd7rLRth2V1JZG420UrCniCp34Vp1onZzyVOhUqcU1USKnBpRTRSGPNKKVKgDw3GvMV6bjXmaBGTm2XhhIoD6RdHbdyWKww/ENjHj311FhIoezXD1MlaLg6ZyDC5ALd+1cRu1bYMurhtyMRRhcweJuiQ9oGP+TPzY1RxNnTdjxowy632QK8ycpN0etCMFG0gDx2FxthQbl7TbQ6gUVdA/NA2HntWJicyxf1oF77lSFcDYLPMQOIrsXVBgVYAgiCCJBHMEUHX8HbXGMoUEjToBA7IIB28KtZFFW0RonN7S4MWz0bOKbXc6y4Dv6ThfLjAHhRtl2SRAMKo/CsfyrUsLCirNkSRT8RvYyliStt2CWZZg126+Gwzrb0MFY6SxWYJgAHeDxNX71v6qAq2+tumB2mI1MTsCw7THmfwirJ6N2LeNOJdVEw4fh2hsST4ADj41lZ903s4W6VXtsDqBHoEEkelz3nh5V6EdtjibNlMRrbq71pLbAoFcNsLjH0F1jc8PfVno0lxcTiFcgBQFVB6IE6leTuSQdzQ7isVaxWGdrDa7tz8cxF8FWtkDioUiSeSr4UUdF7xu3MReI2PV2x/dUt8ri1KdhJUEVKltSq7Ipgl9oYj1n939Kb7Qv+s3u/pRcprHz7M7ll7QQLpYtrZgx37IVZU9idR7RBEgLtqBqXsj0Y9VGTpY1+exkfaN/wBZvcP0pfaV/wBZvcP0rz/tReYFlUKBbuOQ1m9PYtKw1QewNRPHiIip8J0gvtoBRSCVJcK6gqcR9XI0sdStPag8OFT4iNXkrnGvz2IvtK/6zfwj9KX2nf8AWb+EfpWnnOaXLTP1Yt6bdrW+udRLC51YSDvBtGRz1corOt9JL5XUFtkKGD7XFLN9/oKq26j7gyrb9rlG7c1dErMmr8NfnsN9qX/XP8I/Sn+1L/rH+EfpWv0czc4lGcqFAbSI8pn3Ffea1qqLtWiJdVCLp41+ewInNb/rn+EfpTfa1/1z/Cv6UXTTzTF5vH8tfnsCP2tf9c+5f0pHNr3r/wCFf0oumlNAebx/LX57Al9r3vX+C/pSGcXvX/wr+lFs0qBebx/LX57Ae2c3p9P4L+lL7Zvet8F/Si1qaKBeaxfLX57An9tXvW+C/pVLH5ndPFvgv6UcxVbGp2aA81i+Wvz2OU4y6S2puNFeT3JQeVUukdrs+R/WruREG2I7q8/MqmdGPIpQtI0VoKu3tOY3D3hB8KOlXagrMcOfrtxo27PwFYz2RtgathbZuSKlZyoLDiNxVbAmRWlhfTWqhyjHI0jGxWZ3HUqxUg/uiosNas3kWxfs23CkaZAB7uz4+0Hzoz6sdw9wp+qHcPcK9Q48mbFNUoUcwLBbz4bC2uqaH/aCF7LLrkl2JHaVoGkHx4UQZdjmsWxbtkFRMsRLMxMs58SSTRYcttaxc0LrEwxEkSADHsAHsqfqV9Ue4Ubk4csIXqjYL/bt3vX3UqJ+pX1R7hSpG/mcHy0exVbG5bausjXEDFJ0mSImJGx3GwMHmoPECrS14u3lWNTBZmJIEwJMT4Amn9zgTa4KF3IrDEE294I9JxsVCkEBoOwA37q93sptOGVk2aZhmHF+sMEGR2t9qnGNtkkB12CsxkQA3oknhvT/AFxPXTlHaXmJHPu3pVEvVP6lbEZNZuFS6SVQoss/okaSDvuYJgncSY4mkclsFxcNvtDXvLfjnVImCe00E8NTREmrbYhQQCygngJAnlt370kxCmIZTPCCDMgkR37A+6ikLVP1Z4weCS0um2ukTMCeMBZ38FHuqelT0yW7GpTT0ppiGpU5pTQAhSpUqAPDU1empqAPJqLEDsmpoqHEnY0AA/SjgPzD5GvHRi7xU+yhX6UekF+w5S2EChQ4JBJJkg842iuaJ0rxZb9u4k8FOgb/AJYrly4XOVnZizKEKZ9M3ryosuyqO9iAPeaEWz3DXcWbdq6txgoLaTK8Y2YbE+VCHSPCtdwQYtJgT4jnJ4muYWrr2W1IzI45qSCAfKk+nUkOPUuL2R9O5cZkCr6GCD4j5184dH8/xb3dJxN2Crfjbu2psy6T41bjJ9aumDHpmpj0zXccuoUux9WU60F/RFcuPllp7rvcd3unU7M7QLjKBLbx2eFGi12I4mSCkacU1AhppU9KlYCFZmcZR17WyWhU1SsTq1QOM8Inbfj4VpilNNq0VGTi7RgWujQFu5bLgh+rE6ADFslgDv2jqPHaAAOU1X/2V06m1hzA0LoC7qvZEzA3LbxwaielU+HEvxp+pgYvo0Li2wXgpbVAdIJkGWYGdiafA9GxbuW7hYEoXYhUKgl1A7IDdlQdUAzs0eNb1KjQheLKqseaVIUqszGp6VIUAKlSpUgFSpUqAFSpUqAGNQ4odmpq83BIpgcf+lfL9dpbkeiWU/lf+qj31wvgfI19Q9K8v621dt+shA8+K/ECvmbMrOm4Qf8AXKpLOr4A9Zl9sHcm2QPMmB8BQd0tycW9LqfSB1efEfKizofjA+BUbakBQ+fL502MwAxPWIIgHQPFlAn41Ke5Rz3opbDX+1wg/EgfzqHOY+s3IEds7d29e8om3eIO0SG7xB3+VRYw68Q5HAmR7eFWSfTv0Y2dOVYMd9oN/GS386KKzOjGCNjCYe0eKWranzCia1IpIljilSpEUxCpU1NSA9GkKVKqAVKlSoAVKlSoAQp+VKlQA1OKVKgBGlSpUAMaelSpMBUqVKgDzTmlSoAHc1418x9J/wBs/wCZ/wDMaVKkX2C7oH/Zn/6i/wAq3Mh43P8ArvSpVPqUc8X+23vzXv8AM1V2/tY/OvzFPSq+xJ9c2vRHkPlUx4UqVCJGpzSpUCPNKlSpAf/Z" width="200" /></a><b style="text-align: center;">Movie:</b><span style="text-align: center;"> Bridget Jones’s Diary (O Diário de Bridget Jones)</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Suggested objectives / topics: </span></b><span lang="EN-US">Discuss embarrassing situations /
Focus on British pronunciation <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Suggested levels:</span></b><span lang="EN-US"> Intermediate on<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Scene:</span></b><span lang="EN-US"> 13 (from 36min50 to 40min15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Before you watch, match these words with their
meaning:</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">a) tart ( ) a priest in the Church of England<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 141.6pt; text-indent: -141.6pt;">
<span style="text-indent: -141.6pt;">b) vicar ( ) a small problem or fault that prevents
something from being successful or working as well as it should</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 141.6pt; text-indent: -141.6pt;">
<span lang="EN-US">c) chap ( ) a woman who intentionally wears the type
of clothes and make-up that attract sexual attention <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">d) glitch ( ) very strange and unusual <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">e) bizarre ( ) a man<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Answer the questions as you watch a scene:</span></i></b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1 – How was
Bridget Jones dressed up?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2 – Why was
she dressed up like that?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3 – Why did
she get embarrassed?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">4 – Was she
the only person wearing a costume? How many others were there?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Now, discuss these questions with a partner:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- Have you
ever faced an embarrassing situation? How was that?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- How did
you deal with this situation?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- What
embarrassing situations can happen at work? At school? At a social environment?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span lang="EN-US">Movie:</span></b><span lang="EN-US"> Juno</span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhQUEhQWFhQVGBkVFxQXGRgYGBQYHRwWHBUcFxgYHiggGBolHB0YITEhJSkrLi8uFx8zODMsNygtLiwBCgoKDg0OGxAQGzYkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAQwArAMBEQACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQMEBQYHAgj/xABGEAACAQIDAwgGBgkEAgIDAAABAgMAEQQSIQUxQQYTIlFSYZLRFDJTcYGRBxUWI6GyM0JicnOCscHSJDTC4UPxF6J0s/D/xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EAC0RAAICAQMEAgICAgMBAQEAAAABAgMRBBIhEzFRUhRBBSIyQhVhIzOBcfFT/9oADAMBAAIRAxEAPwBIIVyr0F9Vf1V6h3V4+62e7ue8rhXjse+ZXsJ4V8qq61nknsgHML2E8K+VHWs8j2RDmF7CeFfKjrz8i2RF5hewnhXyo68/IbIicwvYXwr5UdazyHTiHML2E8K+VHXn9sNkQ5hewvhXyo68/IbIhzC9hPCvlR1rPIbKxeYXsJ4V8qOtZ5DZWHML2E8K+VLrWeQ2V+A5lewnhXyp9efkNkBOZXsJ4V8qPkT8j2RDmV7CeFfKjry8hsiLzK9hPCvlR1p+Q2RE5hewvhXyo60/IbIi8wvYTwr5Udaflhtr8BzC9hPCvlR15+Q2Q+hOZXsJ4V8qXXn5DZEOZXsJ4V8qfXn5DZEDAvYXwr5UdefkNkSo21Eudeivq9kdpu6uhprJOHLMVlcN3Y7Dszk1hWhiJhW5jQnf2R312no6m/4nl1+Q1CX8x+Tk3hFBJhWwBJ37hv41F6KhfQ1r9S/7kGPB7NP6iDS/SJW4tfS5qtafTN4wWvU6pLO5kybk9glUuYVygFiddwF+vqqz4dGOxX87UezIaYPZxFwqWva9zbqvv3d9VqnTv6LPk6r2Y8mytnswVUjZibAAknjv103GmtNpn2RF6vVLvJkr7MYT2K/j51Z8Kn1K/wDIX+5Fl2Vs9WKskakbwSQeHfu1GtRlp9Mu6LI6vVPtJjZ2fs64GWPW9jc20sN97byKj8bTeB/K1mO7JkXJvBsAViUg7iCbGp/D07+iD1+pX9j39l8J7Ffx86Pg0eBf5HU+w3PydwaKWaFbKLnfT+HSl2GtdqX/AGZH+rNnb7ReL39/dUHRp/BL5eq9mSYuTmDYBliQg6ggmx/GpLR0vsiD12pX9meMZsLBRqXeJQo3nWlLR6dfyQ467Uy7SZGTZ+zjm6CDKbHMSOvdc6jTfVfx9L4JvU6tf2ZJw+wME4JSNGANiQSbHiN9WrSad/SIvX6pPDkx4cl8J7Ffx86fwqfUi/yGp9mH2XwnsV/Gn8Kr1D/Iaj3ZFxuyMBELyRqosWvruGUH8y/OoS0lK+iUdZqZdpMkjkzhCP0K/j5046Ol/RH5+o9mYjl1seGOdFSNQOaBtr2pKtjpKorCRF669/2Oi7H/ANvD/Dj/ACitH/pk4yVeNTFc5IyWaPRRGQDcEDMQLjdrvOtZLI2KWUaoOvCTK1JpixQYaLOqgkZLhScmma+t+lpp6tUx3Z7F0owxncaxEuoDAbgCOHC9u6tuHt5MPClwZxcLOrN9yrXksSwQqI7nLkAsd1r34jcay9KSfCNW+P2x7Z0cwkTNBEqkXZlUDLfNcXzbwbDdre/dU4xknyiE3HHcsNtc7kHNX9YZspGfLrfLfS97fC9WWbsfqVVbM8lRBFibgNBFcgZmIDanJmYtcZj62lv1d9Z4qzPKNUnXjiR7EWIuL4eGxbXojReF9e7f+FDhPPYE6ccyZdYTnOZXMFEmX1VFgptuAud26ta3bTK1Hd/oosFLj1RVZcxN7u2Unh1NYW1tvv3VlUr12NM40PsOySYxlKtFG1gu8XDEAk6ZuLAC3Dvp5ufcW2nPcaOHnzW9Ghte2bILWuel62mmuXv31HMvtEv+HHcu4HdYASnTC6olt+vq3Nh860xlLbwjJLDlj6KVWxpUI8UbWVblgGBYDUnpa3PcLXqj/m+0a9lCXDFOHnuB6NDlzL+qOivTB0vqRpr+1UcWL6DdWvtkvY2PGQc5zUbMeggIUsNwbKdekQSO61X1vdHlYM9uN3DyQ8K2OUermNjq5HS1Yi6hrKdw0J31Tm5PguxQ1ySvSMbf9HHYG37wvv8AW0uKluu8C2UeSP8A6lyGeCMkXFyATa4sB0jYase/LuFJ9R90P/jj2Zc7IVhEmdAjW6SrawPGwG6tNawuUZZd+DF/SH/uU/hD80lTyhc+Skwu3MQEQCZwAii1x2R3V5W7WWqfDPYw/HUNfxHPr7E+3k+Y8qreuuz/ACLF+N0/qN4nlLPGpZ8Q4UbySB/arqtRqLHhMpu0elqWXEzX/wAoT6nPI0ZJCkEAkjfvHfXU6Opx/I5e/TbmtpfbO5XTTLdJ5ARvU5bjz99c6+3U195HQo02mtX8SX9fYn28nzHlWb593sal+N0/qH19ifbv8x5Uf5C/2D/Gaf1D6+xPt3+Y8qP8hf7B/jNP6h9e4n27/h5UfPu9h/43T+ofX2J9u/4eVHz7vYP8Zp/UPr7E+3f5jyoWvvX9g/xun9Q+vsT7eT5jypfPv9hf43T+ov19ifbv+HlT/wAhf7B/jdN6ifX2J9u/zHlTf5DUewf43T+ofX2J9u/zHlS+bf7B/jdN6h9e4n27/h5U/nXewv8AG6f1KszO0uMlkXn3eCIJmy5rJzokINiRlzodBu14V0q9S51rL5//AA83+T0LjeumsI9/XT4WN2hZkUIhyK187Wsu8GxJ0sOyaprsulNRTOpHTUqnMo8nj7bYj7s85IVeMyMQQSliFy5cupzG3CrlG5qSU+Uw2aZNZgNT8v5QDlmlLgsgRsouy2uL8DrQoahv9pjcNN9QLPDcpp3UMmIex4aXG/QjgaxXX31SxuNVWj01kc7Sm5R7TmeRS0rE5ANbdp+6tGn1Vko5bK7dFRGWFElQeqv7q/lWuZcs2HVqX6jl6payyWUuWyo5UcmZZQrl0RStlSRrFusqnE6/DTrrt6KfShlo4GtfWntTPOy+QefLz0i5QLZUBzWvfexsD8DUL/ybX8E2UfEjFYZfDkdFh1zxSMebObK+Vjr0dGFiPiOusj1krYtSjhlukzC1IarFJM9ApIKCW5BQGUFAZCgMhRz4DIUYYAKMMOCBtHaXNMBlvdQwtfM3Ts4UcSFu1dCjSKyOWzDdqnCWEiO3KGMXukgIA6JC7uu99QNL++pP8e/pkFr/APQk3KBADZJL6gCw0YW6JF73FwSBqBrUo/jvLFLX+ELhdqGRDniOcK8liOjZb2Ouu8WtU3otr4lwV/KU03KPJ5G31GvMyDTMx6I4aEa9d9Ta2/jS+HlfyH8vGP1G15Q9M50OTS3Rs2t7ZyTZRxvUnoE4pRlyQWse7Mo8D0PKRH1EcvDWyjQjfv8A/e/Wk9FNd5klq4PtEscDNnjR8uQuAxXiL23/ACrBqIODxnKN9UoyWcYK3bfrr+7/AMmrTpV+hTc8yOx7M2FhjBETDHcxoSbDsreu/PTUtZZ5Jau7spMq9oYOFmAgijVV1MgAF+4d3Wa503RY8QNlNty5k2Y/lnFFiLLndXhZD0lYJKjgi9tMyi1w3D43qziEcFtby85LbYAmgZEZI+afojpdK9icw6IFjuy676jFQx2JW7sl1g9kPNKj4hImys9gLm8bDS4IGosvXvNaa6YSfYxTtlBfq+S/HJ3C+wj8Iq/4tXgq+bqPZi/Z3C+wj8Io+JV4F82/2Yh5PYX2EfhFHxKvAfNv9mH2ewvsI/CKPi0+A+Zf7sByewvsI/CKPi0+A+Zf7sPs7hvYR+EUfEq8B8y/3Yv2ew3sI/DR8Sn1D5l3syi5UJhsKIv9Ph/vXyZ5SY400J1YKxzG1gLamj4dPqgWsu+pMpI+V2zGBKYSRgAzH7tBYLvvd7X7t4sQQCLVJaaldoierv8AuTExnKzADKsOFzO84w4VlVc1pI0e12F26Ysu/iQBrR8av1F8q32HsbyiwaR4eZMEXgnzhWKlCObys5y2Ogj55+/mSON6Pj1+ofJt9iDHyjw2Yk7PTMQkjZLMREQGUEtlvJlYHTTUjeKHp639B8q32H9o8pcJHMU9FiaPoHMud5AjJG+d4VS4UhiqnMbsALa0LTV+ofKu9mMpyt2bIbPhA0LiIJZVdi7tIHBCsVY9FbKhLMc1gbGmqK19A9Ta/wCxLj5WbKyk+jsuUGy82CzBctwqqTcqCpK71BF7UPT1t5aEtTauFI02xsDg8TBHPHh0CSDMt1F7fAkHdvBtUHpaX/UmtZqF/ZmT5d7LhSdAkSAc0DYD9qSpKitdkJ6u72ZevtAvBHGgvGsUedweOUae63GuV+VsnOvbWX6apJ5n3JmxtkZunINOC8G72HHuFU/idDKK3yJarUZ/WJS8ssRgY4XjV4+dZucKqQ8hLGzHiQPluFdfURiolWlcnMrNjYkzCIoubmTwcqQd2osbrXPjPPCOnYsLk6JstegCd5/6rp08R5OLe3uJ16vXJXgGNLKEcn+lz6R5cHIMLhLLLlDPKbHID6oQbr79Tutuoyiai2jnOxcZtPGTRiPF4gSu1kJle1hrIzKDYKotuGpYVCUkica00d85O4qdWMGJkExy545woQuosHDqLgMDY3GhDbhbWFdm54CdeFk0VaOClIKXABajKQFDyu22+EjidFDZ5kja4ZiFa98iLq77rDvvraxeG+wFLjuXGbDc9DGUXnWiaSdZMsdkLXIiBbMTZLaENcHUWIGCLgeXsUcUCphZYlVFzxhAUgUqci5wQEGgbMRbKCSBQIlyct5PRZ3TDyPiIpOaWLI45wlmylALsyZQenaxym1CyPgj7X+kcLC7Q4ecuUzRM6dByc4sbHMpzLaxAJJ0B1oDBPm5YNFiJ45oH5sS8zA0akmRgsbMCSbXOfQAfqPrQBB2Xysw8CZYcBiIkyiZwFjAUMrNcnN0jkS5tewsOoUcgbLZeM56JJQrKHGYBhZsp9UkcLixtwvRlAYj6RG/1Kfwh+aSkmgyV3KrajwYBUgF5nhWwvqECLzrqD6xUHcOu9YMRzhnUrTf7M4y20JWveWU311kc620O/farcuPCN8aq5LcRMHI0Lh4+iR3aEdRHEVJ/suTN0NjzE6BsLl7hoxmlwjc4NLxspU/BvV92tUKiKeSUlOR4x/0k4h5s6Axx2C83zjG9r6lhbXXgKlKMmuGX1aev+yyW+y+WDz6CeVX7DOfwP61cq+OqhypcG6Gl00v6k7FbYxCo7CaW6qxHSO8A2qnTaqyVqjJi1Gj08a21E5IcHLLE0zdK0jBm3sWIuSevU16HqJHnHU5Pg6L9FeClCrMiEq10z5wgjRMuhXKSxY79R6tU2yRdCCUTZ8oZsRmDpdYxlAdZNTmDBugF01trestzahmLwadNCEp4kimG1Z/bS+Nq4/y7fY7X+P0/qL9az+2l8bUvmXew/8AH6b1D60n9tL42o+Zf7B8DT+on1rPwnkHfmbTv31OvV3OXMuCNmhp28QKqHlRjQ1pBOf2kZ7AXsTYgk7s38wAB310pLdzGw50aoR4deQl5UYxekOfK5IzkDtmDPmuCeoW1sDvG6iPb/sHKuH/API9RcpsY5fKZ48qSEZyzZmUrlGhG8X0B+JoT295jdUJdqxscqsamj8/ISRZkYqLG1wQb2Iv1m/dTk01+tmCMaUnzWPPymxYldLzlLqqOGcAm9nzGxsuumnClFcf9g5wgpY6SGF5R4qVeblimIdQGVnJQg2vmBU9E8N+4jSjY1yrBqMM4dRZ4PbmIkRXMkyFhcqWa47jurDdqLYTwpG2rR6eSzsKflDjZWdC0jk5O0e09aNNfY4ZbKbNJUpY2jmJxUqYsq7XVsLBPGPZtGFyAC+pN3U9Ye1dK1frk5dRzjFZRLKE0USOFG+yhjlHyq1/TLtNLho94bDNIwVRdjfT3byeAA66i3jk1NovY+SbnQyLnALFQC2UaWuR18Da1Uu5LkSkVO0NnvCxV7HUjMpDAkb9evuNWKe5EoPJFD2PfTkibntOmbNxOeKN2Nyygnhc8fnXn9TB1W7l5N0GpQZQ4DYxiGKiAujMrgDsak5RwIF9a6ctRv2yOPHT7FI2n0byiKB4VYMyMwA3X6j3X0Pxq2c1JmfpLbgstoO8cPNyBFzMCqoToo1a9z12176yaqe2Jo00FKzj6M8DXGfLO/ngXMKMDyGYd1GAyAYUA5EHaGLkR4xHGXXUyEWNhuUL1m5ubcAK6GlphOLcmYNTfOLSjHIycfMVf7kqyqrKb5wSctwLgbgT8tauWlqTX7Fb1NrhjYEeOxFyjQDMNOcDnITlY3Ay6i4sB1n3U3pqd2d4lfdt/ieYdozgAHDksFBLZiATlJO5bXNrC17X1olpqW8qYQ1FyXMRfrKfMB6OdTb1zlN7i5YrcAWvx0NL41PsL5Nqf8DxBtl5OdRY8siIrZScxBJAswAHWTod1N6OEdrcspjWqnNPEeUTkxTiESSRkWyBwpHRaQlUFmIJqn4kZylsfCIT/IqtxjPuyj5V7UEMypIjhggJHRO8txBrVpdK+nwyGo18N513kzyKhXDq0zNPPLEgad96iwKCNdyKulgOIuda7jrTR5uN008nzfJEUllRt6u6k9ZBIquaOrpG2mzQ8mSyo7x2MhOQX3ggArl6jmIN/wBis01nuam8mj2ZiI5UjTBkxYl41hY62kY5jzmdL6+sbPb1dN1Z5xa/Z8rwUSTj3GNuCMvioEOaMFXQhRlz5GL2INlW63BO65AFjU63mKaLqmzCzHjWtcllrR2r6JZ4fq+VsRGMsDFs7pe6G7dG46WtxpQq65t7kcrV2TjJYZntvcvlL/dxw4Zd2SyM7DT9IbZV9wv76Hp4fSM8bZfbPfJfauAxOKRcRGIZ2YZHGkU/UDrZW4Abjf4VX8fLLHqcHaDsmEnWJD71FaejDHKMqumuzD6mw/sY/CPKkqK1/Ul8i32YfU0HsY/CPKj49fqL5FvsH1PB7GPwjyo6FfqP5FvsH1PB7GPwjyo+PX4F8i3yeH2NBwhjv+6PhfSj49fqP5Fnkw2Bjxyi7YGOU5Y84kSOMrJ0zKsPNk5k0QKzHeePA+NV6i+Rb5JmJw2K5zFhMHFzYUeikoguyMocSWubOCSNNAh67U/j147B17PJTbT2jisO+SXBRFp5HjhIAI3kIIgsfUQ2aQgHJuW5sLT147B17fplq+Cxvo8YXCYYTApG7WUh8wymQoV6IQkOdTfKwA1BpfHr8B17fI1AuOCs52dCztGsnNMUVUYCb7sFVuX0TUkjpWFt9S6MO2AV9vktcLsP0kRtLh0hyAF4cgyySCzKc28xg20IvcfOD08CDnJyUmYPllyMj55DiGJkMYP3ZsijM4AFxfh+NKqjZHCZZZdueTruzZQuGjY7liRj7ggJq/K8lK5PkjnzIzSN6zku3vJufxNUTydrStbeC22DtFYZLuLo2+36rC4Vu8WZrjiCaqsjmPBdLiRu0ngmiZVmyl2zc4nNhhwFi1mjtv427t1Yc2QkuMjcG2UXKHaUQXLEbuQwIUgqubLnZyPWkJB3aak6VorjJvLRdCBV8m5zE8kqvBHkX1phm3nTm14tpV1iUlhIp1ElFFg2PnxJC4jFyGElWIzZeetqMiKLKvedfkKthXGK7HHsluYzj8ZzVhh7ZUN2Kk3uRbpa9Ie+ppIh2KraZ5yIkqBluLDS+mp7uHzpxQpH0dyA5RjHYRJRqR0GPWQBr3E8RwNWZKjSUsgFGRBQAXo4AQ0cAQ9qYN5UyxytC1wc6BSbA6izAix3GnwBVxbCxAvfHzm6lR0ItCdzervHDhRwM94LYuIQktjppLrlAZIgFOuoCqNdRv6hRwA8uzcRcE4tiAQbc1HrrqL8L7qOAE+rMRlt6Y9+Dc3GOB4W67H4UuALLCRMqhXcuw3uQAT8BpQ8AYP6Q/8Acp/CH5pKFjwGDI4vHyLhmPOPYQ9tuwBuvXmarZvUbc8HsrdPUqs7eTlEA0rvM51CHCN4+I99JE5xPQN/jSZZW+ORS1NEpSxyOYTBiUhm9Vdw06XXod9WxONrLVKfBbvtLKMkdrbiDfN7rkWPHTTdQ1kyEXHTBSVjvnIse6+4EddCQm8kYwFIyM2oU5hrp7tbHW1NCfCNN9GuMYSYjDRu1mVZ0AYpd10cAX1JUnT9gVl1sW6+DVorIxn+3Y14xsntJPG3nXmevYnhs9YtNTJblFB6XJ7STxt50vkWexL4tXqg9Lk9pJ4286PkWewfFp9UHpkntJPG3nUevPyP4lPqg9Mk9pJ4286fXs8i+LT6oPS5PaSeNvOjr2eQ+LT6oPS5PaSeNvOjrz8j+JT6oPS5PaSeNvOjr2eRfEp9UHpkntJPG3nS69nkPiU+qD0yT2snjbzp/Is8h8Sn1QemSe0k8bedNaizPcPiU+qKXb8zF1u7noW1Zu0/fXQ0903DlmKzT1qXYb2/LbBtY70QfPLUdPXL5GWi61p1YRzqMV3TnVLC5HDQWSQJ/WhojBBKuhpodkcxYiTFl6IAIFidAfgd4q2J56Sak8kmETvE55y+TLq3Sup00vuta96awQyM4GfKygizXKN7z1/EfjTaCI/tgahrbkbfw1sP60kOXcuvo7n5vaOH1sXDKpWy7g2gLaa9/VVdq/UaSydL5S4cJIHtZZBe91N246qba79K8xq6sSyj1P42/dHY/oqA46x86x7WdVzj5DOOsfOjaG6PkM46x86NrDcvIc4OsfOjaw3IOcHWPnRtYbkHODrHzFG1i3x8hnHWPnRtDfHyHODrHzo2hvj5DnB1ijax74+Rc46x86NrDfHyU23CM66j1P8Ak1dLSxah/wCmC2S3Gs+lvKmycNZVBkeBSQADpGz7/wCWvQyrguUeY0k5Stw3wcSFV/7Oykl2PVMmJupkOx6oZJPJPxmGVsHA8ajPHNNFL1uGEckN+7SVf5ampYRyLqczbIezNoEPZyMvFRpccb3qSWeUY8YZMkwhxAtEpaX1lCglntqFAGpOhNPsDTImPbOsbA6WF/iy/wDdCIss+SMgOMwbb7TlSbKfWIt6xsePdULP4snB4PoDALYgFAy8RzUWvX6j/wBq5ifKyi9p44eDQpgoiP0aeEV0lCuX0ZnZNfbPXoEXs08IqXRr8C60/LD0CP2aeEeVHRr8B1Z+Q9Bj9mnhHlR0a/AdSflh6DH7NPCvlR0a/AdSXsw9Aj9mnhHlR0a/AdWflh6BH7NPCKOjX4Dqz8sPQI/Zp4RR0K/AdWflh6BH7NPCKOjX4Dqz8sPQIvZp4RR0a/AdWfkwXL6FVxCAIoHNDgO1JUlXDwJ2WeTOfSu8k8ez8JEjEiNZmY6LcqqJr8Wv1XHXVOouhXH9mbdDU85MvF9HE+t5YxbfoxrjS/MUx4Osk4odP0azXsJozv4MNxpL8zV4GmyPL9HOK/VaJv5iP6irY/l6H3BsinkJjBuRD7nFW/5PTP7Ddgstg7Bni5+GWH9IYJAxIsMryLod1+mflVstTVOOYvgolDMjAbbhMczLaxB3WrZpp768nI1Edszqf0dSQQwpiCAsvN5nkY6ga3IudNBw6qqtb3YRoqgpRyzO/SFhoZJExmHa+HxD5ZFsVMc5AYgqbEBh093E/HTEyTSRD5MP9/BY6c+g6VrEBhuJuB8vhULFwEHydtVoj7Mn34Y/1ANc2WXxk1YL7YUp1XKQvDoxgX/kY3+Va9PN9mzPZAuga2bl5KOchRuQYYt6NyAS9CkgFo3IApqSAKMgJRuXkAvS3LyBz36QgTiUsP8AxD80lCkn9hhlJsc/drck+oQDrYALe192tvlXi9bKTeMnr3GC7eC6g1DVynwZ3kdT9U91v6VFkQjPSI6gv/KnjjIBHu9xP96g/wDYmuCBtLfHv0a9hxsOIrbpVPmK+y5JHC+U+IEmJlbd0re7U17jQx2UqLPP6yWbCzweH53DskayFIT0jYkC98xLAWF9bDherZYTyyEN+OCumxTSMrZOkozZRfLxyfK51qWcFfcuuSEBbF4MAWySKVN2BaxvoACeHCoWPgnFcncJMUw9YkD9qVh/+2G341zH3NTXhEfaCjmZWA0y+sFhOvD7yNv7VRc1GOclumWbUjJ5z2m8Tedcrqz8nqVRFfSFzHrPzPnS60vLDoV+AGY7sx7gWP8ASmrJv7ZF10x7pCkMO3/9ql/yeWQxR4Q/h8MzD1yDe1mzjS173F7fHvq6ELH/AGKLba4/0HEwLEsOdGgBvd7HfcXtpbS/vFPpWfciD1FeP4AMCbX50A3IsS4tYkf2qSpn7kfkV+gSYJhb7wHXKbM+h79NBS6Vi/sS+RW/6EfEKysVzMbcbsL6a2vVE52Rfc1Uxrmv4lFt3V1uSeh1ntNW3TWNw7me2mG7sabY7rzcYBucoJHV0dP6muVrYSTbK5PktcJxrnTa4IT/APhLtVWUUjCN96f3R/erv6osxwPW31UmuxDJWbZxSRB5JNyRO1vioNdn8TW55FLsc/23sXC87OXB+7KEZTbOXHRTdvJtur0cLbE1FGaVNTi5S7k/k/y3kgRcOcJA6J0QAzLe5INrq3UTV8qt3Jz+pzhFBtqaORmaPCLD+swjOdRwB0Cka30Cm46qtiiE8DHI0BsdhljsVEozKNSdD3HS/dwp2duSMO/B22E2sAzJ+ze1/cA6f0rk/Zrmir5UYoDLHYAnpMToxt6u9A2/XjuFZdVKTW1I6X42GG7GUHODrFc1Vz8Hc3wXIshyxmVgRGN7kWUC9rk9V6vjpLJcGGf5fSxn03LkOfyhpNQqWLOAcqWsekQLDeD8addFucJE7Nbp09s33JP13IBfnSACq3/VDH1QWtYE3Gh6xVqV+cJFMlpN2Bs7VdWUl2UzXdCRbnctrlbixIFj17jU1XqE3MjCzR2S6Xg9ybUkj5tmcoJiRGxtZmFr2tuOml7bjTVeoSbRDr6SU+mj3HtaUaLIekToNS5bUi1rknqFUxstf1yabKNNBZkkE+2JY2VXkaNm0UOuTPbcFzCxt1d9Wp6iSykUJ6OTwmiNPiMxJZteN9LcN3DdWOW6b/budCvpVrhlHt2QZ01Hqf8AJ63aWLUOxnttg5dzs0uzxJgkFhm5lGVrC4OQbq7ep01dkGeTpunGfcw+CMzC6MvXYivOvQRfKO8rW1+wuJ21JB+nj07S3/od/wA6y2fjvA4pPsJDtWPOz5wVa2S2pYWG4b6pnpJpKKRdj9S2wUrSnQBF7+kx+A0HzNadP+LzzIx2T2kv7NR4rnEkZrZMptYE3YHcQRw3Gu3otBCr+Jiv1Ml2OYcrNoRy4wQQt/p8FzhZzqZZyQHka1he4IHVlPXXUjCMeEYXNy5ZR7HjznnLG2UWHex6I77AE/Gk+5JLHKJmznukspHrNbuKpfUe+5NJcCeD2cCHaKXVWsCSujHNbQEe/wDpSfPBJLHKOy8l+TTJg40nllaWxLMzljqbgENdTYWG6lLTprgj1nk0OBwQjQLZTbeQtr/DW1ThUoxw0QlbJvhj/Nr2R8qk6447EXOXk5Zy5T/QY0brLL+Dm47hXObS1KSOdJ51KyhvleA2Hjh3DEzYXDEjsvzQPu6II+NaVFdfgveZX4f0TPpcH+mxgGmVYpR77gD4jmx86baVuEOyX/KuTztS7LBzZBxMYGIgXttEFEqg23MrZD+8DwrPu22Nvt2KVOUbnIjbXxaSjAzxG6enQMht+rJI6a9nRrfy1bWsXOKJ1ybtZa7X2w5eIRKpnxTGOBGOVVWxYliNQqrZmtqSwHVUdqtnhdkOU7LrNueEStq7DZI1ixDLiI5QyyXQIM4F+ioJ0IzEXN1K7zfRairpfvAquq2fvE8/RjtZ3OKwUx5yTAuqCVtWlibNzRb9oAWPwrXCMZxUtpvhZJxTGfpBFsQlrD7ofmkqarS+iW6RttkMOYh3fo4/yiiUo8rJFRec4MLgIublkTsuwHuvp+FcpZTOzDLgibjsMsoEbC4YgG/vqTjGUssHmMcxI/LbY0UbQywqqjpRsFAA16S6Dvv86eqqilugyOjusy1If2aKrq7clk+/Im3tueiYTFTKbPkVIz+21wp+G/4VupkYNQmfPschTDZR607Be/INB/fxVo+zNk02If0fD33Mqlj+8RZR/b4VBcssfCFxUfNYNI72uAhJ4XHTb5XpZyxMt+T+KQNhpH/RZsjC17oMpUkcDZfxpYHng65yD24cThFaRhzsbvDL/ERiCfcRYjuIq1tL7KcN/Ra7ahMsEiIwDMpAN7a8NRqBwv31F2Rw+ROEmsIxWGhZZ4poSUaMOJIDezhgoAkCn1kI0NiNT1g1gq1EoZzyYYu2vKkin5aM3or4dQXxGJvGiaBmZ2uzkH1VBP8ATXWihuVu+SIUwlO3dgt+UOyedZo1bI8M0c8bZQ4UobxErcZlIuN43HqpzscLdy5LbnZVZuSKjl/iTIiwMfvsbNHGqqLHKGQMQDqFC2F+tjU6p9WW98Cq32zzjsS59nI+L2fqVAOKijcXurFVMbA7rjIdOOtOpqU5xfYlTzOUWQuV+GMeBnyrYwSCZlHqhllWRgCNym9x3GqaeLv/AKV11yhZhlzLhMuIw0iG7wFmjB0WeF1UEg235chvbQgg6G9WOzpSbZP96Z5xlMlcpNtqoEuIPNRoCFQm7MW0aw/WYiwAHWd/BTud3CI2ydjUYoa+i3ZMsbYzGYgZHxsoZYzvSJM/Nlr2IJzHS25R16bK5RUEsm6FUorGDz9IOuIS2v3Q/NJVqlF/Y9svBk4EGVNP1V/KteNtk1Yz3kYRcOUXWyXsR3qPmLj+lq36aWEcjUxxNpdi4lJ3dx/pWicuGZ64rcjKYQDgOHka5VE25cnYuqioZSNRgH4V14S45OK1llLyuwyTIiSLmXMzWuRrYC+nvrPfqpUv9TTpNPG5NSMNjeSfTR43zBCLRMANB1P/AGI+NX0/k1JbZdyF/wCHa/aJU8pHdnSMghS93vbo5SNDbTrrrVrjcjhWZjLayTylxqthxkYNmGUFSCDe2nXehLHcblks4Ig2FCfsOPd0QL1HLGlnsOcnZizylh66pIRb/wAguknzIFcz8qv1TR1/w6TsakXuQdQrg9SS7HolXE8ywK1syg20vbUe476sjfPPchZp6p/yjkgpzcckhWAggKTIEJMhNgwDHU2uvHjW/dZOCbn3+jCoVVS/WA3JtJG1MOI4jMEZWG69irBhw7qIUWQlxNEbejYv2gN4KSIO78xLziLcO+Z5CgsNC7EjU2A7quu6zWN6K6K6IPiB5ixcRYM0EwIYlbq5CDtAE2TQ7gOuk42rhTQ410Ke7YesZiYnyLJDKTICebsQSASLOobXduPdSrhbDLjJBdCi2XMB1NoIFUCCXKLWHNmwG4WN+r42PCqXp5tuTmi2U6sbdgzFicPd5RA2eMhWbm8zi4YjeTYCx17x11Y46jhb+CEFp45ezsWuGkEihwpAbWzDWufcpRnyzoVqE45wVW3UGddB6n/Jq2aWbcOTPdCKl2LjDg5E0PqrwPUKy21T6j4NEbobe5YYNrFBbr/DuNaqU1hM5mqlFyyi6z2BN+iFJ79B+NaJJ4aM0e6ZncGLMtwQN242Glc2qqal2OvdbB18MvlfKQOvdXRz2OOu5B5QDWMC5sH3AmxutZdVBy7I3aCcY53PBVAHqPyPlWRUzbSwdCV0MZbMxtFI5ZZLD1TlZhxYWG7gBr8Sa9roIbalk8Lr5brmVEuzXdxzZJXUlMxsH/sTvuK19NN5Mjm8YNbHseRYoVclWCMHspbOWO/NcZbDS2u69cbXXyp5isnY0OkjauZYHsDs5Yzdc5NityDuJvuA6xXD1Gptujho7+m0tNDzuyS9eo/I+VYulPwdDq1+RrEJIQQjBbjeUYkHu1tWiutR5lHJVOcX2kRFwU91zTkgXNhHluSrAajgCb27vlp6sI8qszbJN8zEXATWZTO5BVwLxm4ZtzZt+nVTdsO7gG2S7TFOExHt9eFouPC+vXpS31vvBixP3QqYXEZCDP0zls3N+rvzj9q+mum6k51p/wAGOKlj+aGTgcUqWXEXIFlvFb5tqf8A1U+pXJ8wZBxn9TQ7Lgpi5ZZ2W+XomPMBbfbqubn42qLshjGwkoyTzvR7nwsxJKzFRe4XmxcDiubj1A++96IThwthJqTzmaJGGRwo5w5n4kKQPl1Csuoi5T/WJoqsjCGGys27667/AFOo9pq1aaElDlGe62DlwzuuyP0EP8NPyivSbYt9jxuWkZTlDBnxbHsqoPxBrl6hKVmEjqaR4h2JmwcN98t+Fz+FPTxzZyQ1UntRppwMrX3WN/dbWuhJJR4Rz4/y7nPoYi0aHeQBXJnHnKO3XlLDNVyUH3b/AL39hXQ0yTXKOZqn+xd1pSS7Izf+nzZiSoxONVWuUxMoIGptzjamt1bzEzzzktOSsOaRgBf/AMn8ovqeoDj76m+EQ+ztXJp7w7rAMyjvA4nqJ6qwzSyak8ot7VDCHgLUbUGAtRtXgMBajavAgtRtXgeAtRtXgMBajavAYC1G1eAwFqNq8BgLUbV4FgLUbV4Gc8+kO/pKWP8A4h+aSnhBlmx2Ti0EEN3UfdpvYdkd9Vu2K+yXTn4ZmsZiF9Lm6QIOU3vwyj/uuddzZwdClNQx2ZYbJnUSgkgCzak6cKtqkoyyyvUZcUvstdq41OZks6k5GsAR1GtNtsduEzPXVLesozWCUBRXNhy+Toy/19F5sHEIoe7KOlxIHAVupml3Zj1EJN8clp6XH208Q860O6HkzdOXg+ZWxgnLzhRnaRm3m4BdiDbq11rqRX6oyTxk13I4vnKopjLAh3YEDLpYENbTS9Rt7EYPDOzYWWNEVM6dEWOoFzxO/feubK6GcZNqrk12HvTI+2niFLqw8h0peA9Mj7aeIedHVr8h0peoelx9tPEKOrX5DpS9Q9Lj7aeIedPqQ8h0peoemR9tPEPOjq1+Q6UvUPTI+2niHnS61fkOlL1D0yPtp4h50davyHSl6h6ZH208Q86OrX5DpS9Q9Mj7aeIedHWr8h0peoelx9tPEPOjrV+Q6UvUPS4+2niFHVr8h05eDAfSBMrYhCrKRzQ4jtSd9NWQa7klXPwZaCMZV0HqrwHZFeQub3s9zGCcFlGh2Ft9IEyNzu8kc3hZJhY9bRg2O/Q11dFCc4ZjPB5z8rBV2rBI2vykSWF4wMR0hb7zCywpvB1d1A+FT1VdkYZcslX4+HUuRn8CFWRCyqQGF76Dje54e/urkU2S3HotVButtcG2jxOGtpzFv/yUt8713IxsS/geSc3n+Rm+U00Mkic1zTBVYMUcSC5IsCw424d9c3XuUe6wd78SnOLbeSoSNbjQfIVkolLejqXpbHwc62Zdjm3XJPxJ3f2r6HU/+NHzy1pyk2dJ2ThL4QPe5VuabXgzLa4G8W0qu18SRGvhxaG5EBZtAdTrv4mvAaicnNn0TTwXTWUJzY6h8qo3SLtkQ5odQ+Qo3Me1BzQ6h8hRvYbV4Dml6h8hRuYbV4Dmx1D5Cjcw2rwHNjqHyFG5htXgObHUPkKN7DavAc0OofIUb2G1eA5odQ+Qo3sNq8BzS9Q+Qo3sNq8Bza9Q+Qo3MNqf0U+3FGddB6nUO01dPS/9fcwWxSl2LvD4V8ifdv6i/qN2R3Vntpm5vhlsNTWoJZRqORMDZ5FbnUFlYWzICdQd41O6tWg085NrlHH/AC1sG01hk/lrhSIUCmR7yC41a1gx3CtGt0mI/rJtmX8XbFWtvCMW+Ek9nJ4G8q5Ma5qXbk9HLUUuLTZtcByXhdEc4fCgsoNjh1uLgb69DXHUySeUePulWpvBnuUWAKTsiRWVQoAjjypuubBRauTrK73Lnk9B+LurjTy8FcmFkuPu5N/YbyqmiixWJ4wbdRqanBrJz3AJldgb6Fhffex/rXv6v4JM8Dbje8G2+slMEUA0BiZyOtgc1u/QfjVc13aIxeGsktsK9zaN7cOg27hwrwl9FnUlx9n0CjVVdOPP0J6LJ7OTwN5VT0LPVl3yavKF9Fk9nJ4G8qXQn4YfJp9kHosns5PA3lR0J+GHyavZB6NJ7OTwN5UdCfhh8mryg9Gk9nJ4G8qOhPww+TV7IPRZPZyeBvKjoT8MPk1eyD0WT2cngbyo6Fnqw+TV7IPRZPZyeBvKjoWerD5NXsg9Fk9nJ4G8qOhZ6sPk1eyD0WT2cngbyo6Fnqw+TV7IDhZPZyeBvKjoWerD5NXsil29Cwdbo46HFW7Td1dLT1yUOxhtvg5d0dy2P+gh/hp+UV6P7PI/Y9iNd3Ag0uQy+6PaCmxL/wCHqgFx9kdT0j7/ACpL/RND6inw+5BZxgW1RwsjXB8p4Vgjuups7qCba5WYa95rqReUZXHB6nnkUZtFyjQt3DT405LgWOT6f2LKHghYG4aNCCN2qjjXMklk1LOOSbalgYWowGRLUYDItGAEtRgBKMBkWjACUYDItGAyFGAyFGAyc++kI/6lP4Q/NJTSQGp2TtWEQQgzRgiNL9NeyO+qXdBfZZ0LPU459O/KsSyLhIZehGoaXIdJGb1VZl0KqtjY8WHVVyeVkhyuDS/Rx9Jj4to4J0WN0HSlLdF1CEAktqrlwD1EHuqMpKPLBKUuyOiybUhIIWeIEiwOZTY62O/8KqV9bfDJ9Ga7xMFyP+kzDPgRiMZMiSoMsi3GZmF7FEGpzDXSrsFZQx/TOXxoWFLYaUwxjn7KYGzWkc5L5lIPXpYd9Nr7B/6OtYjbcKK7c7Gcis1s662F7b+6q1bBywWdKeM4PljDSdIORa5uFvewOpufjvrrVrCyY5cvB7i6TLzlmzgkZ82ULwAy63I1v1VRqLWidUcs+mNgbUgWCNedUZEVem4zbhrqdR1Vz3dD7ZqdVmeEWP1vB7aPxr50uvX5F0bfUPreD20fjXzo69fkOhb6h9bwe2j8a+dHXr8j6FvqH1xB7aPxr50devyHQt9Ty+2YACTNFYC5OddBx40K2EnhMTpsXLjwc82R9LEU+OeNSgw5eOKIv92dRK0spYi2XoqApsekKteV9lePBF5QfS/BHjVSJn5mBZud6H+4lFhEi31UBg12NhrTTTWRtNPBLwf0is77JhMkfO4kc7iXUDIi5WypY+qWI33Fsu43qOUlkNrbwWfKr6Q48LPkRopAsBkKFiC7llWFFcAqB6xJI0AFKM1NZQ5QaeGiZy+5VRwYKSSHFRpISqxuMsmpOvRF7i1yTwAohOMn3B1zX8kX2D2/h5EDiVAGFxdgDbgbE31GvxqLvgnhskqLF9GJ5fY2NsQhWRCOaG5h2pO+jqQfZi6VngxW1NoGHD86kZkyhAbWAW672vwuLaCuDpdL1rmvB6nXanoU5XOTHQbGnxSGaLC4iVRmZmUc4C5PSBKqCWvbSvQxW1YR5acnJ5kdIg5OwwQq7SWnjBRoVZMhk6IkJAGZ2/VB0AANYvyLj0+Wb/xan1Ox5gwvOsI75TICuYjNluDrbTN7ri9cDSJysR6bWWbanwUn/wAVlB0MQkrBOcKPBIGaPrQBixN+4HquRavW54R4hpZyZHbnJdsOjSGNmjYZo5ozzsLC4JZZFG4g7msRrvqXdciyMbK5UvFE0Ug5yMqVGoDJcW6J1v7jWWWlhKambIayezaz3BhzbMUYDrcZRu/EV2a5pQwjmNOUuC8w+OhiOrRylgQxysyJlF8u7U7tfhWPUz3rg0aZKMssscBtz7u2dZVjyDUnnCJD+rfeTbcdxrhW6TqcSO9HWRgsxRc4ObOgfIyXNrEqw+DLofcQCK5mr0nROnotYr/oetWDsdHCDL//AFqMhhBajIYR4nXot0Q3RPROgbTcTwFX6eW2abKr4pw2+TE8ndkSLMEVELQTuWk3oQVjBjB33Gp7j8a9LffHYn5PL6XTy3tP6Z42vswyy4l1ylJQWV2BZgEyWKW4O/QXrsbaVOme2CUu5XfXm2WxZJkmz2GLwknMGMg83IFy2JUDM4y8NdbjhvNUO1dOSbNCokrYNRPHKDBNNjDHEFZjGmckC0JU3FzuGawv+9S0tqr0+ZktVXKzUpQ5wXfKLAtiETDoQkjkFioOVEscx0tZSTYDj8L1j0b2Tdj7G3W1u2Cgu5N2VMXiVmAvquYeq4UkB1/ZYWNYtdFRtNuje6pZX+iHtv11/c/5NVul5gFySkWZ5NGVI8+GdrKhByPoco1BFTfyq5uUF3Mk56OyKjN9jzhuSBjcvHDikc73Rp1Y+8qbkVYtTrcYaKJU6BvO5E4bHmuTzMpY72KsWb95jqx99Y516ifMkzdDUaWCxGSQS7IlYWbDyEHgYyR8rVCGnvjzFE56vTSjiUkImxZgLLHiEHUhmQf/AFOmlaoz1a+mZJfAaxlDezdi4rDADDekQqCWCCMMtzvNmU/gRWqvV6ld45Ms9Po5cRmkV+2OS+NxBJdn10NsKqkjjcra9aFr7sf9Zm+Dp2/+xFWOQWNBFi5toLxSae7XSpfNnj+DIfDoT4mh77IbSvcSS313LKLk6En3iktVL0Y/jV4/miQvJraFrMrN0WW5VyQbqVI6O4Fd3fQ9S2/4MFp4Y/7Eetj8k8TDmvExzWJyxuAd/dv131j1bnd/Vm7RqnT/AN0XUey5wP0Mvgbyrmy0trf8TqLXUY/mj2NmT+xl8DeVJ6W31D59Hug+rJ/Yy+BvKl8W31D59HuhPqyf2MvvCNce7SrIaa1P+JGWt08lhzRFHJyQQmHmp8pXKTlIa2u8gC/x660PruxWbexTG/TKG3chfs9JmY8xLdijHosLFAQpWwGXQ7hpTnLUSWNpGF2kg/5DjbFmLq/NTAqrLYIbENYnTLcHojceFQULlDY4knqaN+7ehIdhOhYphnUsbsRGQSeN9KhOvUWJKSeEShqdLBtxkuTyvJ+QCQcxLaU5n6L63FrAjUDfbqzGrNtzcXt7Eevp0n+65HotkzKoHMzHKAuqNewFhew6rVVZRdOTbiWw1unhFRUkUvKDByq6AxuDk3FT2nrVpqJxhhoz3aumUsqR2/Y/6CH+FH+UV6LjyeTx/sdnxaoQGNr67qjKUV9klBvsMT7RSxs2ttLjjwvVbsXknGqX2QTtCS9sy9Xx+W6qXZJdmXqqH2e4MXIzWVgeJHdu/rTjZJ/YpVwQj7SkI0KA3+H403bLyEaYd2IMdIf11uBqPjrw6qirZ+R9KAn1hITo62vf+XTu670dSXkOjFeR58dIou2QAjQ6/Cpu1ogqosjtj5e2t728+HVaq+rIn0YEh8e90OZQDqe9T6tr1PqPPcrVSG3x7qdXUD/rTh10p2yz3Jxqjg8jaEltWW+nuPA8Ouk7ZeQVMT02Pkuektv1fhe99PdT6kvI+lERsbKLAsuYHX3aW4e+k7ZL7BVQYDHyaXZbf34fhT6svIdKAemy3tmGjWPu+VJWy8h0oYCbaEhsUdba7+63nTlbLyKNUBZca9hlkW9tVI3aXOvzo6kvJGMI55PKbScEEuhBHVv333dRpdZ57k3VH6LqNrgHrF61rlGN4yc/+kP/AHKfwh+aSnj/AGGV5Nxsb9BD/Dj/ACimBG2spJUcLHTLmBPC+lZ7VkvqeOSEIesE/wAvH5VTsZe7M/Y46km5Fz15er+Wm4yZFNJdxcNhwTlKAg/s2HX1U4xkQnPg8pg5cxGVd97fq+4HLT2SyS6sXElybNJa4KAHWxS54X6WbX5VZ0ilWs8DZTDc0fV+j4eKjpsbtEbZDXvmj13/AHfy/WpOkStHPqvfmKcbWSxB699HRDqsYfZr5hbIQN5IFyOG4aVW6pFquWBDs+Q7wl+j/fNw91DqkJWwQJgJDlvkIG61rW7tKOlIkra/obGBkJsebJAFxpcA34W420/do6Ug6kT0+BYEkhBfS+g6R944saOlIXVikPLs9so3Zhw0tw7qfSkRdwymBcEXUb7kgDX/ALpdKRY7VgGwT6BQthxIHGwOgFDrkKNqG5cDKFYhFJ0sABfeMw17r1GVc8EldFsrhhsQVBVS1g1v0VjfdqOG/wDGqo1W5LlbVhrJrcOCFUHeAAffbWuhDhcnNfdmD+kP/cp/CH5pKmI22xv0EP8ADj/KKAJlqAC1IApgFqQBamAUAFABRyHAUchwFAhGWjIzIbN5FvDhzAmNxFrQKrXF4xESegL2XMtlI3WUaHWjIyKnICQMzLtHFB2XKzjJmcASc2Sbalc57tTYC4sZFgk4zkIkgiDzzfdySS6EjM0kkUnEkjKUGXU2v1ijIDMvIWVlyNtLFMDnzXOrBlReBAuMvVbpHS+tAEt+SEmcOuOxQAynIXLDSTnDvO4iyWPAe8EAinkDleR4sXNAZZHkfmVVA2bnSuYD1nUyHpm9wBcaAgDI79jJCSWx+K11AVmULoo06W4WNgTx4kXJkMEaDkDIoCjaOKCDN0FIQdIqTbKbhtG13dLQDiB2Nwq2Fur40COf/SH/ALlP4Q/NJQM22xv0EP8ADT8ooAm0AFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUABoA539In+5T+Ev5pKAGMHy2nWKNQkVgiDc/ZH7dADv28xHYh8L/50AH28xHYh8L/50AH28xHYh8L/AOdAB9vMR2IfC/8AnQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv8A50AH28xHYh8L/wCdAB9vMR2IfC/+dAB9vMR2IfC/+dAB9vMR2IfC/wDnQAfbzEdiHwv/AJ0AH28xHYh8L/50AH28xHYh8L/50AH28xHYh8L/AOdAB9vMR2IfC/8AnQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv8A50AKOXeI7EPhf/OgDLcrOU8skqMyR35sDQP2n/aoA//Z" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhQUEhQWFhQVGBkVFxQXGRgYGBQYHRwWHBUcFxgYHiggGBolHB0YITEhJSkrLi8uFx8zODMsNygtLiwBCgoKDg0OGxAQGzYkHyQsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIAQwArAMBEQACEQEDEQH/xAAcAAABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQMEBQYHAgj/xABGEAACAQIDAwgGBgkEAgIDAAABAgMAEQQSIQUxQQYTIlFSYZLRFDJTcYGRBxUWI6GyM0JicnOCscHSJDTC4UPxF6J0s/D/xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EAC0RAAICAQMEAgICAgMBAQEAAAABAgMRBBIhEzFRUhRBBSIyQhVhIzOBcfFT/9oADAMBAAIRAxEAPwBIIVyr0F9Vf1V6h3V4+62e7ue8rhXjse+ZXsJ4V8qq61nknsgHML2E8K+VHWs8j2RDmF7CeFfKjrz8i2RF5hewnhXyo68/IbIicwvYXwr5UdazyHTiHML2E8K+VHXn9sNkQ5hewvhXyo68/IbIhzC9hPCvlR1rPIbKxeYXsJ4V8qOtZ5DZWHML2E8K+VLrWeQ2V+A5lewnhXyp9efkNkBOZXsJ4V8qPkT8j2RDmV7CeFfKjry8hsiLzK9hPCvlR1p+Q2RE5hewvhXyo60/IbIi8wvYTwr5Udaflhtr8BzC9hPCvlR15+Q2Q+hOZXsJ4V8qXXn5DZEOZXsJ4V8qfXn5DZEDAvYXwr5UdefkNkSo21Eudeivq9kdpu6uhprJOHLMVlcN3Y7Dszk1hWhiJhW5jQnf2R312no6m/4nl1+Q1CX8x+Tk3hFBJhWwBJ37hv41F6KhfQ1r9S/7kGPB7NP6iDS/SJW4tfS5qtafTN4wWvU6pLO5kybk9glUuYVygFiddwF+vqqz4dGOxX87UezIaYPZxFwqWva9zbqvv3d9VqnTv6LPk6r2Y8mytnswVUjZibAAknjv103GmtNpn2RF6vVLvJkr7MYT2K/j51Z8Kn1K/wDIX+5Fl2Vs9WKskakbwSQeHfu1GtRlp9Mu6LI6vVPtJjZ2fs64GWPW9jc20sN97byKj8bTeB/K1mO7JkXJvBsAViUg7iCbGp/D07+iD1+pX9j39l8J7Ffx86Pg0eBf5HU+w3PydwaKWaFbKLnfT+HSl2GtdqX/AGZH+rNnb7ReL39/dUHRp/BL5eq9mSYuTmDYBliQg6ggmx/GpLR0vsiD12pX9meMZsLBRqXeJQo3nWlLR6dfyQ467Uy7SZGTZ+zjm6CDKbHMSOvdc6jTfVfx9L4JvU6tf2ZJw+wME4JSNGANiQSbHiN9WrSad/SIvX6pPDkx4cl8J7Ffx86fwqfUi/yGp9mH2XwnsV/Gn8Kr1D/Iaj3ZFxuyMBELyRqosWvruGUH8y/OoS0lK+iUdZqZdpMkjkzhCP0K/j5046Ol/RH5+o9mYjl1seGOdFSNQOaBtr2pKtjpKorCRF669/2Oi7H/ANvD/Dj/ACitH/pk4yVeNTFc5IyWaPRRGQDcEDMQLjdrvOtZLI2KWUaoOvCTK1JpixQYaLOqgkZLhScmma+t+lpp6tUx3Z7F0owxncaxEuoDAbgCOHC9u6tuHt5MPClwZxcLOrN9yrXksSwQqI7nLkAsd1r34jcay9KSfCNW+P2x7Z0cwkTNBEqkXZlUDLfNcXzbwbDdre/dU4xknyiE3HHcsNtc7kHNX9YZspGfLrfLfS97fC9WWbsfqVVbM8lRBFibgNBFcgZmIDanJmYtcZj62lv1d9Z4qzPKNUnXjiR7EWIuL4eGxbXojReF9e7f+FDhPPYE6ccyZdYTnOZXMFEmX1VFgptuAud26ta3bTK1Hd/oosFLj1RVZcxN7u2Unh1NYW1tvv3VlUr12NM40PsOySYxlKtFG1gu8XDEAk6ZuLAC3Dvp5ufcW2nPcaOHnzW9Ghte2bILWuel62mmuXv31HMvtEv+HHcu4HdYASnTC6olt+vq3Nh860xlLbwjJLDlj6KVWxpUI8UbWVblgGBYDUnpa3PcLXqj/m+0a9lCXDFOHnuB6NDlzL+qOivTB0vqRpr+1UcWL6DdWvtkvY2PGQc5zUbMeggIUsNwbKdekQSO61X1vdHlYM9uN3DyQ8K2OUermNjq5HS1Yi6hrKdw0J31Tm5PguxQ1ySvSMbf9HHYG37wvv8AW0uKluu8C2UeSP8A6lyGeCMkXFyATa4sB0jYase/LuFJ9R90P/jj2Zc7IVhEmdAjW6SrawPGwG6tNawuUZZd+DF/SH/uU/hD80lTyhc+Skwu3MQEQCZwAii1x2R3V5W7WWqfDPYw/HUNfxHPr7E+3k+Y8qreuuz/ACLF+N0/qN4nlLPGpZ8Q4UbySB/arqtRqLHhMpu0elqWXEzX/wAoT6nPI0ZJCkEAkjfvHfXU6Opx/I5e/TbmtpfbO5XTTLdJ5ARvU5bjz99c6+3U195HQo02mtX8SX9fYn28nzHlWb593sal+N0/qH19ifbv8x5Uf5C/2D/Gaf1D6+xPt3+Y8qP8hf7B/jNP6h9e4n27/h5UfPu9h/43T+ofX2J9u/4eVHz7vYP8Zp/UPr7E+3f5jyoWvvX9g/xun9Q+vsT7eT5jypfPv9hf43T+ov19ifbv+HlT/wAhf7B/jdN6ifX2J9u/zHlTf5DUewf43T+ofX2J9u/zHlS+bf7B/jdN6h9e4n27/h5U/nXewv8AG6f1KszO0uMlkXn3eCIJmy5rJzokINiRlzodBu14V0q9S51rL5//AA83+T0LjeumsI9/XT4WN2hZkUIhyK187Wsu8GxJ0sOyaprsulNRTOpHTUqnMo8nj7bYj7s85IVeMyMQQSliFy5cupzG3CrlG5qSU+Uw2aZNZgNT8v5QDlmlLgsgRsouy2uL8DrQoahv9pjcNN9QLPDcpp3UMmIex4aXG/QjgaxXX31SxuNVWj01kc7Sm5R7TmeRS0rE5ANbdp+6tGn1Vko5bK7dFRGWFElQeqv7q/lWuZcs2HVqX6jl6payyWUuWyo5UcmZZQrl0RStlSRrFusqnE6/DTrrt6KfShlo4GtfWntTPOy+QefLz0i5QLZUBzWvfexsD8DUL/ybX8E2UfEjFYZfDkdFh1zxSMebObK+Vjr0dGFiPiOusj1krYtSjhlukzC1IarFJM9ApIKCW5BQGUFAZCgMhRz4DIUYYAKMMOCBtHaXNMBlvdQwtfM3Ts4UcSFu1dCjSKyOWzDdqnCWEiO3KGMXukgIA6JC7uu99QNL++pP8e/pkFr/APQk3KBADZJL6gCw0YW6JF73FwSBqBrUo/jvLFLX+ELhdqGRDniOcK8liOjZb2Ouu8WtU3otr4lwV/KU03KPJ5G31GvMyDTMx6I4aEa9d9Ta2/jS+HlfyH8vGP1G15Q9M50OTS3Rs2t7ZyTZRxvUnoE4pRlyQWse7Mo8D0PKRH1EcvDWyjQjfv8A/e/Wk9FNd5klq4PtEscDNnjR8uQuAxXiL23/ACrBqIODxnKN9UoyWcYK3bfrr+7/AMmrTpV+hTc8yOx7M2FhjBETDHcxoSbDsreu/PTUtZZ5Jau7spMq9oYOFmAgijVV1MgAF+4d3Wa503RY8QNlNty5k2Y/lnFFiLLndXhZD0lYJKjgi9tMyi1w3D43qziEcFtby85LbYAmgZEZI+afojpdK9icw6IFjuy676jFQx2JW7sl1g9kPNKj4hImys9gLm8bDS4IGosvXvNaa6YSfYxTtlBfq+S/HJ3C+wj8Iq/4tXgq+bqPZi/Z3C+wj8Io+JV4F82/2Yh5PYX2EfhFHxKvAfNv9mH2ewvsI/CKPi0+A+Zf7sByewvsI/CKPi0+A+Zf7sPs7hvYR+EUfEq8B8y/3Yv2ew3sI/DR8Sn1D5l3syi5UJhsKIv9Ph/vXyZ5SY400J1YKxzG1gLamj4dPqgWsu+pMpI+V2zGBKYSRgAzH7tBYLvvd7X7t4sQQCLVJaaldoierv8AuTExnKzADKsOFzO84w4VlVc1pI0e12F26Ysu/iQBrR8av1F8q32HsbyiwaR4eZMEXgnzhWKlCObys5y2Ogj55+/mSON6Pj1+ofJt9iDHyjw2Yk7PTMQkjZLMREQGUEtlvJlYHTTUjeKHp639B8q32H9o8pcJHMU9FiaPoHMud5AjJG+d4VS4UhiqnMbsALa0LTV+ofKu9mMpyt2bIbPhA0LiIJZVdi7tIHBCsVY9FbKhLMc1gbGmqK19A9Ta/wCxLj5WbKyk+jsuUGy82CzBctwqqTcqCpK71BF7UPT1t5aEtTauFI02xsDg8TBHPHh0CSDMt1F7fAkHdvBtUHpaX/UmtZqF/ZmT5d7LhSdAkSAc0DYD9qSpKitdkJ6u72ZevtAvBHGgvGsUedweOUae63GuV+VsnOvbWX6apJ5n3JmxtkZunINOC8G72HHuFU/idDKK3yJarUZ/WJS8ssRgY4XjV4+dZucKqQ8hLGzHiQPluFdfURiolWlcnMrNjYkzCIoubmTwcqQd2osbrXPjPPCOnYsLk6JstegCd5/6rp08R5OLe3uJ16vXJXgGNLKEcn+lz6R5cHIMLhLLLlDPKbHID6oQbr79Tutuoyiai2jnOxcZtPGTRiPF4gSu1kJle1hrIzKDYKotuGpYVCUkica00d85O4qdWMGJkExy545woQuosHDqLgMDY3GhDbhbWFdm54CdeFk0VaOClIKXABajKQFDyu22+EjidFDZ5kja4ZiFa98iLq77rDvvraxeG+wFLjuXGbDc9DGUXnWiaSdZMsdkLXIiBbMTZLaENcHUWIGCLgeXsUcUCphZYlVFzxhAUgUqci5wQEGgbMRbKCSBQIlyct5PRZ3TDyPiIpOaWLI45wlmylALsyZQenaxym1CyPgj7X+kcLC7Q4ecuUzRM6dByc4sbHMpzLaxAJJ0B1oDBPm5YNFiJ45oH5sS8zA0akmRgsbMCSbXOfQAfqPrQBB2Xysw8CZYcBiIkyiZwFjAUMrNcnN0jkS5tewsOoUcgbLZeM56JJQrKHGYBhZsp9UkcLixtwvRlAYj6RG/1Kfwh+aSkmgyV3KrajwYBUgF5nhWwvqECLzrqD6xUHcOu9YMRzhnUrTf7M4y20JWveWU311kc620O/farcuPCN8aq5LcRMHI0Lh4+iR3aEdRHEVJ/suTN0NjzE6BsLl7hoxmlwjc4NLxspU/BvV92tUKiKeSUlOR4x/0k4h5s6Axx2C83zjG9r6lhbXXgKlKMmuGX1aev+yyW+y+WDz6CeVX7DOfwP61cq+OqhypcG6Gl00v6k7FbYxCo7CaW6qxHSO8A2qnTaqyVqjJi1Gj08a21E5IcHLLE0zdK0jBm3sWIuSevU16HqJHnHU5Pg6L9FeClCrMiEq10z5wgjRMuhXKSxY79R6tU2yRdCCUTZ8oZsRmDpdYxlAdZNTmDBugF01trestzahmLwadNCEp4kimG1Z/bS+Nq4/y7fY7X+P0/qL9az+2l8bUvmXew/8AH6b1D60n9tL42o+Zf7B8DT+on1rPwnkHfmbTv31OvV3OXMuCNmhp28QKqHlRjQ1pBOf2kZ7AXsTYgk7s38wAB310pLdzGw50aoR4deQl5UYxekOfK5IzkDtmDPmuCeoW1sDvG6iPb/sHKuH/API9RcpsY5fKZ48qSEZyzZmUrlGhG8X0B+JoT295jdUJdqxscqsamj8/ISRZkYqLG1wQb2Iv1m/dTk01+tmCMaUnzWPPymxYldLzlLqqOGcAm9nzGxsuumnClFcf9g5wgpY6SGF5R4qVeblimIdQGVnJQg2vmBU9E8N+4jSjY1yrBqMM4dRZ4PbmIkRXMkyFhcqWa47jurDdqLYTwpG2rR6eSzsKflDjZWdC0jk5O0e09aNNfY4ZbKbNJUpY2jmJxUqYsq7XVsLBPGPZtGFyAC+pN3U9Ye1dK1frk5dRzjFZRLKE0USOFG+yhjlHyq1/TLtNLho94bDNIwVRdjfT3byeAA66i3jk1NovY+SbnQyLnALFQC2UaWuR18Da1Uu5LkSkVO0NnvCxV7HUjMpDAkb9evuNWKe5EoPJFD2PfTkibntOmbNxOeKN2Nyygnhc8fnXn9TB1W7l5N0GpQZQ4DYxiGKiAujMrgDsak5RwIF9a6ctRv2yOPHT7FI2n0byiKB4VYMyMwA3X6j3X0Pxq2c1JmfpLbgstoO8cPNyBFzMCqoToo1a9z12176yaqe2Jo00FKzj6M8DXGfLO/ngXMKMDyGYd1GAyAYUA5EHaGLkR4xHGXXUyEWNhuUL1m5ubcAK6GlphOLcmYNTfOLSjHIycfMVf7kqyqrKb5wSctwLgbgT8tauWlqTX7Fb1NrhjYEeOxFyjQDMNOcDnITlY3Ay6i4sB1n3U3pqd2d4lfdt/ieYdozgAHDksFBLZiATlJO5bXNrC17X1olpqW8qYQ1FyXMRfrKfMB6OdTb1zlN7i5YrcAWvx0NL41PsL5Nqf8DxBtl5OdRY8siIrZScxBJAswAHWTod1N6OEdrcspjWqnNPEeUTkxTiESSRkWyBwpHRaQlUFmIJqn4kZylsfCIT/IqtxjPuyj5V7UEMypIjhggJHRO8txBrVpdK+nwyGo18N513kzyKhXDq0zNPPLEgad96iwKCNdyKulgOIuda7jrTR5uN008nzfJEUllRt6u6k9ZBIquaOrpG2mzQ8mSyo7x2MhOQX3ggArl6jmIN/wBis01nuam8mj2ZiI5UjTBkxYl41hY62kY5jzmdL6+sbPb1dN1Z5xa/Z8rwUSTj3GNuCMvioEOaMFXQhRlz5GL2INlW63BO65AFjU63mKaLqmzCzHjWtcllrR2r6JZ4fq+VsRGMsDFs7pe6G7dG46WtxpQq65t7kcrV2TjJYZntvcvlL/dxw4Zd2SyM7DT9IbZV9wv76Hp4fSM8bZfbPfJfauAxOKRcRGIZ2YZHGkU/UDrZW4Abjf4VX8fLLHqcHaDsmEnWJD71FaejDHKMqumuzD6mw/sY/CPKkqK1/Ul8i32YfU0HsY/CPKj49fqL5FvsH1PB7GPwjyo6FfqP5FvsH1PB7GPwjyo+PX4F8i3yeH2NBwhjv+6PhfSj49fqP5Fnkw2Bjxyi7YGOU5Y84kSOMrJ0zKsPNk5k0QKzHeePA+NV6i+Rb5JmJw2K5zFhMHFzYUeikoguyMocSWubOCSNNAh67U/j147B17PJTbT2jisO+SXBRFp5HjhIAI3kIIgsfUQ2aQgHJuW5sLT147B17fplq+Cxvo8YXCYYTApG7WUh8wymQoV6IQkOdTfKwA1BpfHr8B17fI1AuOCs52dCztGsnNMUVUYCb7sFVuX0TUkjpWFt9S6MO2AV9vktcLsP0kRtLh0hyAF4cgyySCzKc28xg20IvcfOD08CDnJyUmYPllyMj55DiGJkMYP3ZsijM4AFxfh+NKqjZHCZZZdueTruzZQuGjY7liRj7ggJq/K8lK5PkjnzIzSN6zku3vJufxNUTydrStbeC22DtFYZLuLo2+36rC4Vu8WZrjiCaqsjmPBdLiRu0ngmiZVmyl2zc4nNhhwFi1mjtv427t1Yc2QkuMjcG2UXKHaUQXLEbuQwIUgqubLnZyPWkJB3aak6VorjJvLRdCBV8m5zE8kqvBHkX1phm3nTm14tpV1iUlhIp1ElFFg2PnxJC4jFyGElWIzZeetqMiKLKvedfkKthXGK7HHsluYzj8ZzVhh7ZUN2Kk3uRbpa9Ie+ppIh2KraZ5yIkqBluLDS+mp7uHzpxQpH0dyA5RjHYRJRqR0GPWQBr3E8RwNWZKjSUsgFGRBQAXo4AQ0cAQ9qYN5UyxytC1wc6BSbA6izAix3GnwBVxbCxAvfHzm6lR0ItCdzervHDhRwM94LYuIQktjppLrlAZIgFOuoCqNdRv6hRwA8uzcRcE4tiAQbc1HrrqL8L7qOAE+rMRlt6Y9+Dc3GOB4W67H4UuALLCRMqhXcuw3uQAT8BpQ8AYP6Q/8Acp/CH5pKFjwGDI4vHyLhmPOPYQ9tuwBuvXmarZvUbc8HsrdPUqs7eTlEA0rvM51CHCN4+I99JE5xPQN/jSZZW+ORS1NEpSxyOYTBiUhm9Vdw06XXod9WxONrLVKfBbvtLKMkdrbiDfN7rkWPHTTdQ1kyEXHTBSVjvnIse6+4EddCQm8kYwFIyM2oU5hrp7tbHW1NCfCNN9GuMYSYjDRu1mVZ0AYpd10cAX1JUnT9gVl1sW6+DVorIxn+3Y14xsntJPG3nXmevYnhs9YtNTJblFB6XJ7STxt50vkWexL4tXqg9Lk9pJ4286PkWewfFp9UHpkntJPG3nUevPyP4lPqg9Mk9pJ4286fXs8i+LT6oPS5PaSeNvOjr2eQ+LT6oPS5PaSeNvOjrz8j+JT6oPS5PaSeNvOjr2eRfEp9UHpkntJPG3nS69nkPiU+qD0yT2snjbzp/Is8h8Sn1QemSe0k8bedNaizPcPiU+qKXb8zF1u7noW1Zu0/fXQ0903DlmKzT1qXYb2/LbBtY70QfPLUdPXL5GWi61p1YRzqMV3TnVLC5HDQWSQJ/WhojBBKuhpodkcxYiTFl6IAIFidAfgd4q2J56Sak8kmETvE55y+TLq3Sup00vuta96awQyM4GfKygizXKN7z1/EfjTaCI/tgahrbkbfw1sP60kOXcuvo7n5vaOH1sXDKpWy7g2gLaa9/VVdq/UaSydL5S4cJIHtZZBe91N246qba79K8xq6sSyj1P42/dHY/oqA46x86x7WdVzj5DOOsfOjaG6PkM46x86NrDcvIc4OsfOjaw3IOcHWPnRtYbkHODrHzFG1i3x8hnHWPnRtDfHyHODrHzo2hvj5DnB1ijax74+Rc46x86NrDfHyU23CM66j1P8Ak1dLSxah/wCmC2S3Gs+lvKmycNZVBkeBSQADpGz7/wCWvQyrguUeY0k5Stw3wcSFV/7Oykl2PVMmJupkOx6oZJPJPxmGVsHA8ajPHNNFL1uGEckN+7SVf5ampYRyLqczbIezNoEPZyMvFRpccb3qSWeUY8YZMkwhxAtEpaX1lCglntqFAGpOhNPsDTImPbOsbA6WF/iy/wDdCIss+SMgOMwbb7TlSbKfWIt6xsePdULP4snB4PoDALYgFAy8RzUWvX6j/wBq5ifKyi9p44eDQpgoiP0aeEV0lCuX0ZnZNfbPXoEXs08IqXRr8C60/LD0CP2aeEeVHRr8B1Z+Q9Bj9mnhHlR0a/AdSflh6DH7NPCvlR0a/AdSXsw9Aj9mnhHlR0a/AdWflh6BH7NPCKOjX4Dqz8sPQI/Zp4RR0K/AdWflh6BH7NPCKOjX4Dqz8sPQIvZp4RR0a/AdWfkwXL6FVxCAIoHNDgO1JUlXDwJ2WeTOfSu8k8ez8JEjEiNZmY6LcqqJr8Wv1XHXVOouhXH9mbdDU85MvF9HE+t5YxbfoxrjS/MUx4Osk4odP0azXsJozv4MNxpL8zV4GmyPL9HOK/VaJv5iP6irY/l6H3BsinkJjBuRD7nFW/5PTP7Ddgstg7Bni5+GWH9IYJAxIsMryLod1+mflVstTVOOYvgolDMjAbbhMczLaxB3WrZpp768nI1Edszqf0dSQQwpiCAsvN5nkY6ga3IudNBw6qqtb3YRoqgpRyzO/SFhoZJExmHa+HxD5ZFsVMc5AYgqbEBh093E/HTEyTSRD5MP9/BY6c+g6VrEBhuJuB8vhULFwEHydtVoj7Mn34Y/1ANc2WXxk1YL7YUp1XKQvDoxgX/kY3+Va9PN9mzPZAuga2bl5KOchRuQYYt6NyAS9CkgFo3IApqSAKMgJRuXkAvS3LyBz36QgTiUsP8AxD80lCkn9hhlJsc/drck+oQDrYALe192tvlXi9bKTeMnr3GC7eC6g1DVynwZ3kdT9U91v6VFkQjPSI6gv/KnjjIBHu9xP96g/wDYmuCBtLfHv0a9hxsOIrbpVPmK+y5JHC+U+IEmJlbd0re7U17jQx2UqLPP6yWbCzweH53DskayFIT0jYkC98xLAWF9bDherZYTyyEN+OCumxTSMrZOkozZRfLxyfK51qWcFfcuuSEBbF4MAWySKVN2BaxvoACeHCoWPgnFcncJMUw9YkD9qVh/+2G341zH3NTXhEfaCjmZWA0y+sFhOvD7yNv7VRc1GOclumWbUjJ5z2m8Tedcrqz8nqVRFfSFzHrPzPnS60vLDoV+AGY7sx7gWP8ASmrJv7ZF10x7pCkMO3/9ql/yeWQxR4Q/h8MzD1yDe1mzjS173F7fHvq6ELH/AGKLba4/0HEwLEsOdGgBvd7HfcXtpbS/vFPpWfciD1FeP4AMCbX50A3IsS4tYkf2qSpn7kfkV+gSYJhb7wHXKbM+h79NBS6Vi/sS+RW/6EfEKysVzMbcbsL6a2vVE52Rfc1Uxrmv4lFt3V1uSeh1ntNW3TWNw7me2mG7sabY7rzcYBucoJHV0dP6muVrYSTbK5PktcJxrnTa4IT/APhLtVWUUjCN96f3R/erv6osxwPW31UmuxDJWbZxSRB5JNyRO1vioNdn8TW55FLsc/23sXC87OXB+7KEZTbOXHRTdvJtur0cLbE1FGaVNTi5S7k/k/y3kgRcOcJA6J0QAzLe5INrq3UTV8qt3Jz+pzhFBtqaORmaPCLD+swjOdRwB0Cka30Cm46qtiiE8DHI0BsdhljsVEozKNSdD3HS/dwp2duSMO/B22E2sAzJ+ze1/cA6f0rk/Zrmir5UYoDLHYAnpMToxt6u9A2/XjuFZdVKTW1I6X42GG7GUHODrFc1Vz8Hc3wXIshyxmVgRGN7kWUC9rk9V6vjpLJcGGf5fSxn03LkOfyhpNQqWLOAcqWsekQLDeD8addFucJE7Nbp09s33JP13IBfnSACq3/VDH1QWtYE3Gh6xVqV+cJFMlpN2Bs7VdWUl2UzXdCRbnctrlbixIFj17jU1XqE3MjCzR2S6Xg9ybUkj5tmcoJiRGxtZmFr2tuOml7bjTVeoSbRDr6SU+mj3HtaUaLIekToNS5bUi1rknqFUxstf1yabKNNBZkkE+2JY2VXkaNm0UOuTPbcFzCxt1d9Wp6iSykUJ6OTwmiNPiMxJZteN9LcN3DdWOW6b/budCvpVrhlHt2QZ01Hqf8AJ63aWLUOxnttg5dzs0uzxJgkFhm5lGVrC4OQbq7ep01dkGeTpunGfcw+CMzC6MvXYivOvQRfKO8rW1+wuJ21JB+nj07S3/od/wA6y2fjvA4pPsJDtWPOz5wVa2S2pYWG4b6pnpJpKKRdj9S2wUrSnQBF7+kx+A0HzNadP+LzzIx2T2kv7NR4rnEkZrZMptYE3YHcQRw3Gu3otBCr+Jiv1Ml2OYcrNoRy4wQQt/p8FzhZzqZZyQHka1he4IHVlPXXUjCMeEYXNy5ZR7HjznnLG2UWHex6I77AE/Gk+5JLHKJmznukspHrNbuKpfUe+5NJcCeD2cCHaKXVWsCSujHNbQEe/wDpSfPBJLHKOy8l+TTJg40nllaWxLMzljqbgENdTYWG6lLTprgj1nk0OBwQjQLZTbeQtr/DW1ThUoxw0QlbJvhj/Nr2R8qk6447EXOXk5Zy5T/QY0brLL+Dm47hXObS1KSOdJ51KyhvleA2Hjh3DEzYXDEjsvzQPu6II+NaVFdfgveZX4f0TPpcH+mxgGmVYpR77gD4jmx86baVuEOyX/KuTztS7LBzZBxMYGIgXttEFEqg23MrZD+8DwrPu22Nvt2KVOUbnIjbXxaSjAzxG6enQMht+rJI6a9nRrfy1bWsXOKJ1ybtZa7X2w5eIRKpnxTGOBGOVVWxYliNQqrZmtqSwHVUdqtnhdkOU7LrNueEStq7DZI1ixDLiI5QyyXQIM4F+ioJ0IzEXN1K7zfRairpfvAquq2fvE8/RjtZ3OKwUx5yTAuqCVtWlibNzRb9oAWPwrXCMZxUtpvhZJxTGfpBFsQlrD7ofmkqarS+iW6RttkMOYh3fo4/yiiUo8rJFRec4MLgIublkTsuwHuvp+FcpZTOzDLgibjsMsoEbC4YgG/vqTjGUssHmMcxI/LbY0UbQywqqjpRsFAA16S6Dvv86eqqilugyOjusy1If2aKrq7clk+/Im3tueiYTFTKbPkVIz+21wp+G/4VupkYNQmfPschTDZR607Be/INB/fxVo+zNk02If0fD33Mqlj+8RZR/b4VBcssfCFxUfNYNI72uAhJ4XHTb5XpZyxMt+T+KQNhpH/RZsjC17oMpUkcDZfxpYHng65yD24cThFaRhzsbvDL/ERiCfcRYjuIq1tL7KcN/Ra7ahMsEiIwDMpAN7a8NRqBwv31F2Rw+ROEmsIxWGhZZ4poSUaMOJIDezhgoAkCn1kI0NiNT1g1gq1EoZzyYYu2vKkin5aM3or4dQXxGJvGiaBmZ2uzkH1VBP8ATXWihuVu+SIUwlO3dgt+UOyedZo1bI8M0c8bZQ4UobxErcZlIuN43HqpzscLdy5LbnZVZuSKjl/iTIiwMfvsbNHGqqLHKGQMQDqFC2F+tjU6p9WW98Cq32zzjsS59nI+L2fqVAOKijcXurFVMbA7rjIdOOtOpqU5xfYlTzOUWQuV+GMeBnyrYwSCZlHqhllWRgCNym9x3GqaeLv/AKV11yhZhlzLhMuIw0iG7wFmjB0WeF1UEg235chvbQgg6G9WOzpSbZP96Z5xlMlcpNtqoEuIPNRoCFQm7MW0aw/WYiwAHWd/BTud3CI2ydjUYoa+i3ZMsbYzGYgZHxsoZYzvSJM/Nlr2IJzHS25R16bK5RUEsm6FUorGDz9IOuIS2v3Q/NJVqlF/Y9svBk4EGVNP1V/KteNtk1Yz3kYRcOUXWyXsR3qPmLj+lq36aWEcjUxxNpdi4lJ3dx/pWicuGZ64rcjKYQDgOHka5VE25cnYuqioZSNRgH4V14S45OK1llLyuwyTIiSLmXMzWuRrYC+nvrPfqpUv9TTpNPG5NSMNjeSfTR43zBCLRMANB1P/AGI+NX0/k1JbZdyF/wCHa/aJU8pHdnSMghS93vbo5SNDbTrrrVrjcjhWZjLayTylxqthxkYNmGUFSCDe2nXehLHcblks4Ig2FCfsOPd0QL1HLGlnsOcnZizylh66pIRb/wAguknzIFcz8qv1TR1/w6TsakXuQdQrg9SS7HolXE8ywK1syg20vbUe476sjfPPchZp6p/yjkgpzcckhWAggKTIEJMhNgwDHU2uvHjW/dZOCbn3+jCoVVS/WA3JtJG1MOI4jMEZWG69irBhw7qIUWQlxNEbejYv2gN4KSIO78xLziLcO+Z5CgsNC7EjU2A7quu6zWN6K6K6IPiB5ixcRYM0EwIYlbq5CDtAE2TQ7gOuk42rhTQ410Ke7YesZiYnyLJDKTICebsQSASLOobXduPdSrhbDLjJBdCi2XMB1NoIFUCCXKLWHNmwG4WN+r42PCqXp5tuTmi2U6sbdgzFicPd5RA2eMhWbm8zi4YjeTYCx17x11Y46jhb+CEFp45ezsWuGkEihwpAbWzDWufcpRnyzoVqE45wVW3UGddB6n/Jq2aWbcOTPdCKl2LjDg5E0PqrwPUKy21T6j4NEbobe5YYNrFBbr/DuNaqU1hM5mqlFyyi6z2BN+iFJ79B+NaJJ4aM0e6ZncGLMtwQN242Glc2qqal2OvdbB18MvlfKQOvdXRz2OOu5B5QDWMC5sH3AmxutZdVBy7I3aCcY53PBVAHqPyPlWRUzbSwdCV0MZbMxtFI5ZZLD1TlZhxYWG7gBr8Sa9roIbalk8Lr5brmVEuzXdxzZJXUlMxsH/sTvuK19NN5Mjm8YNbHseRYoVclWCMHspbOWO/NcZbDS2u69cbXXyp5isnY0OkjauZYHsDs5Yzdc5NityDuJvuA6xXD1Gptujho7+m0tNDzuyS9eo/I+VYulPwdDq1+RrEJIQQjBbjeUYkHu1tWiutR5lHJVOcX2kRFwU91zTkgXNhHluSrAajgCb27vlp6sI8qszbJN8zEXATWZTO5BVwLxm4ZtzZt+nVTdsO7gG2S7TFOExHt9eFouPC+vXpS31vvBixP3QqYXEZCDP0zls3N+rvzj9q+mum6k51p/wAGOKlj+aGTgcUqWXEXIFlvFb5tqf8A1U+pXJ8wZBxn9TQ7Lgpi5ZZ2W+XomPMBbfbqubn42qLshjGwkoyTzvR7nwsxJKzFRe4XmxcDiubj1A++96IThwthJqTzmaJGGRwo5w5n4kKQPl1Csuoi5T/WJoqsjCGGys27667/AFOo9pq1aaElDlGe62DlwzuuyP0EP8NPyivSbYt9jxuWkZTlDBnxbHsqoPxBrl6hKVmEjqaR4h2JmwcN98t+Fz+FPTxzZyQ1UntRppwMrX3WN/dbWuhJJR4Rz4/y7nPoYi0aHeQBXJnHnKO3XlLDNVyUH3b/AL39hXQ0yTXKOZqn+xd1pSS7Izf+nzZiSoxONVWuUxMoIGptzjamt1bzEzzzktOSsOaRgBf/AMn8ovqeoDj76m+EQ+ztXJp7w7rAMyjvA4nqJ6qwzSyak8ot7VDCHgLUbUGAtRtXgMBajavAgtRtXgeAtRtXgMBajavAYC1G1eAwFqNq8BgLUbV4FgLUbV4Gc8+kO/pKWP8A4h+aSnhBlmx2Ti0EEN3UfdpvYdkd9Vu2K+yXTn4ZmsZiF9Lm6QIOU3vwyj/uuddzZwdClNQx2ZYbJnUSgkgCzak6cKtqkoyyyvUZcUvstdq41OZks6k5GsAR1GtNtsduEzPXVLesozWCUBRXNhy+Toy/19F5sHEIoe7KOlxIHAVupml3Zj1EJN8clp6XH208Q860O6HkzdOXg+ZWxgnLzhRnaRm3m4BdiDbq11rqRX6oyTxk13I4vnKopjLAh3YEDLpYENbTS9Rt7EYPDOzYWWNEVM6dEWOoFzxO/feubK6GcZNqrk12HvTI+2niFLqw8h0peA9Mj7aeIedHVr8h0peoelx9tPEKOrX5DpS9Q9Lj7aeIedPqQ8h0peoemR9tPEPOjq1+Q6UvUPTI+2niHnS61fkOlL1D0yPtp4h50davyHSl6h6ZH208Q86OrX5DpS9Q9Mj7aeIedHWr8h0peoelx9tPEPOjrV+Q6UvUPS4+2niFHVr8h05eDAfSBMrYhCrKRzQ4jtSd9NWQa7klXPwZaCMZV0HqrwHZFeQub3s9zGCcFlGh2Ft9IEyNzu8kc3hZJhY9bRg2O/Q11dFCc4ZjPB5z8rBV2rBI2vykSWF4wMR0hb7zCywpvB1d1A+FT1VdkYZcslX4+HUuRn8CFWRCyqQGF76Dje54e/urkU2S3HotVButtcG2jxOGtpzFv/yUt8713IxsS/geSc3n+Rm+U00Mkic1zTBVYMUcSC5IsCw424d9c3XuUe6wd78SnOLbeSoSNbjQfIVkolLejqXpbHwc62Zdjm3XJPxJ3f2r6HU/+NHzy1pyk2dJ2ThL4QPe5VuabXgzLa4G8W0qu18SRGvhxaG5EBZtAdTrv4mvAaicnNn0TTwXTWUJzY6h8qo3SLtkQ5odQ+Qo3Me1BzQ6h8hRvYbV4Dml6h8hRuYbV4Dmx1D5Cjcw2rwHNjqHyFG5htXgObHUPkKN7DavAc0OofIUb2G1eA5odQ+Qo3sNq8BzS9Q+Qo3sNq8Bza9Q+Qo3MNqf0U+3FGddB6nUO01dPS/9fcwWxSl2LvD4V8ifdv6i/qN2R3Vntpm5vhlsNTWoJZRqORMDZ5FbnUFlYWzICdQd41O6tWg085NrlHH/AC1sG01hk/lrhSIUCmR7yC41a1gx3CtGt0mI/rJtmX8XbFWtvCMW+Ek9nJ4G8q5Ma5qXbk9HLUUuLTZtcByXhdEc4fCgsoNjh1uLgb69DXHUySeUePulWpvBnuUWAKTsiRWVQoAjjypuubBRauTrK73Lnk9B+LurjTy8FcmFkuPu5N/YbyqmiixWJ4wbdRqanBrJz3AJldgb6Fhffex/rXv6v4JM8Dbje8G2+slMEUA0BiZyOtgc1u/QfjVc13aIxeGsktsK9zaN7cOg27hwrwl9FnUlx9n0CjVVdOPP0J6LJ7OTwN5VT0LPVl3yavKF9Fk9nJ4G8qXQn4YfJp9kHosns5PA3lR0J+GHyavZB6NJ7OTwN5UdCfhh8mryg9Gk9nJ4G8qOhPww+TV7IPRZPZyeBvKjoT8MPk1eyD0WT2cngbyo6Fnqw+TV7IPRZPZyeBvKjoWerD5NXsg9Fk9nJ4G8qOhZ6sPk1eyD0WT2cngbyo6Fnqw+TV7IDhZPZyeBvKjoWerD5NXsil29Cwdbo46HFW7Td1dLT1yUOxhtvg5d0dy2P+gh/hp+UV6P7PI/Y9iNd3Ag0uQy+6PaCmxL/wCHqgFx9kdT0j7/ACpL/RND6inw+5BZxgW1RwsjXB8p4Vgjuups7qCba5WYa95rqReUZXHB6nnkUZtFyjQt3DT405LgWOT6f2LKHghYG4aNCCN2qjjXMklk1LOOSbalgYWowGRLUYDItGAEtRgBKMBkWjACUYDItGAyFGAyFGAyc++kI/6lP4Q/NJTSQGp2TtWEQQgzRgiNL9NeyO+qXdBfZZ0LPU459O/KsSyLhIZehGoaXIdJGb1VZl0KqtjY8WHVVyeVkhyuDS/Rx9Jj4to4J0WN0HSlLdF1CEAktqrlwD1EHuqMpKPLBKUuyOiybUhIIWeIEiwOZTY62O/8KqV9bfDJ9Ga7xMFyP+kzDPgRiMZMiSoMsi3GZmF7FEGpzDXSrsFZQx/TOXxoWFLYaUwxjn7KYGzWkc5L5lIPXpYd9Nr7B/6OtYjbcKK7c7Gcis1s662F7b+6q1bBywWdKeM4PljDSdIORa5uFvewOpufjvrrVrCyY5cvB7i6TLzlmzgkZ82ULwAy63I1v1VRqLWidUcs+mNgbUgWCNedUZEVem4zbhrqdR1Vz3dD7ZqdVmeEWP1vB7aPxr50uvX5F0bfUPreD20fjXzo69fkOhb6h9bwe2j8a+dHXr8j6FvqH1xB7aPxr50devyHQt9Ty+2YACTNFYC5OddBx40K2EnhMTpsXLjwc82R9LEU+OeNSgw5eOKIv92dRK0spYi2XoqApsekKteV9lePBF5QfS/BHjVSJn5mBZud6H+4lFhEi31UBg12NhrTTTWRtNPBLwf0is77JhMkfO4kc7iXUDIi5WypY+qWI33Fsu43qOUlkNrbwWfKr6Q48LPkRopAsBkKFiC7llWFFcAqB6xJI0AFKM1NZQ5QaeGiZy+5VRwYKSSHFRpISqxuMsmpOvRF7i1yTwAohOMn3B1zX8kX2D2/h5EDiVAGFxdgDbgbE31GvxqLvgnhskqLF9GJ5fY2NsQhWRCOaG5h2pO+jqQfZi6VngxW1NoGHD86kZkyhAbWAW672vwuLaCuDpdL1rmvB6nXanoU5XOTHQbGnxSGaLC4iVRmZmUc4C5PSBKqCWvbSvQxW1YR5acnJ5kdIg5OwwQq7SWnjBRoVZMhk6IkJAGZ2/VB0AANYvyLj0+Wb/xan1Ox5gwvOsI75TICuYjNluDrbTN7ri9cDSJysR6bWWbanwUn/wAVlB0MQkrBOcKPBIGaPrQBixN+4HquRavW54R4hpZyZHbnJdsOjSGNmjYZo5ozzsLC4JZZFG4g7msRrvqXdciyMbK5UvFE0Ug5yMqVGoDJcW6J1v7jWWWlhKambIayezaz3BhzbMUYDrcZRu/EV2a5pQwjmNOUuC8w+OhiOrRylgQxysyJlF8u7U7tfhWPUz3rg0aZKMssscBtz7u2dZVjyDUnnCJD+rfeTbcdxrhW6TqcSO9HWRgsxRc4ObOgfIyXNrEqw+DLofcQCK5mr0nROnotYr/oetWDsdHCDL//AFqMhhBajIYR4nXot0Q3RPROgbTcTwFX6eW2abKr4pw2+TE8ndkSLMEVELQTuWk3oQVjBjB33Gp7j8a9LffHYn5PL6XTy3tP6Z42vswyy4l1ylJQWV2BZgEyWKW4O/QXrsbaVOme2CUu5XfXm2WxZJkmz2GLwknMGMg83IFy2JUDM4y8NdbjhvNUO1dOSbNCokrYNRPHKDBNNjDHEFZjGmckC0JU3FzuGawv+9S0tqr0+ZktVXKzUpQ5wXfKLAtiETDoQkjkFioOVEscx0tZSTYDj8L1j0b2Tdj7G3W1u2Cgu5N2VMXiVmAvquYeq4UkB1/ZYWNYtdFRtNuje6pZX+iHtv11/c/5NVul5gFySkWZ5NGVI8+GdrKhByPoco1BFTfyq5uUF3Mk56OyKjN9jzhuSBjcvHDikc73Rp1Y+8qbkVYtTrcYaKJU6BvO5E4bHmuTzMpY72KsWb95jqx99Y516ifMkzdDUaWCxGSQS7IlYWbDyEHgYyR8rVCGnvjzFE56vTSjiUkImxZgLLHiEHUhmQf/AFOmlaoz1a+mZJfAaxlDezdi4rDADDekQqCWCCMMtzvNmU/gRWqvV6ld45Ms9Po5cRmkV+2OS+NxBJdn10NsKqkjjcra9aFr7sf9Zm+Dp2/+xFWOQWNBFi5toLxSae7XSpfNnj+DIfDoT4mh77IbSvcSS313LKLk6En3iktVL0Y/jV4/miQvJraFrMrN0WW5VyQbqVI6O4Fd3fQ9S2/4MFp4Y/7Eetj8k8TDmvExzWJyxuAd/dv131j1bnd/Vm7RqnT/AN0XUey5wP0Mvgbyrmy0trf8TqLXUY/mj2NmT+xl8DeVJ6W31D59Hug+rJ/Yy+BvKl8W31D59HuhPqyf2MvvCNce7SrIaa1P+JGWt08lhzRFHJyQQmHmp8pXKTlIa2u8gC/x660PruxWbexTG/TKG3chfs9JmY8xLdijHosLFAQpWwGXQ7hpTnLUSWNpGF2kg/5DjbFmLq/NTAqrLYIbENYnTLcHojceFQULlDY4knqaN+7ehIdhOhYphnUsbsRGQSeN9KhOvUWJKSeEShqdLBtxkuTyvJ+QCQcxLaU5n6L63FrAjUDfbqzGrNtzcXt7Eevp0n+65HotkzKoHMzHKAuqNewFhew6rVVZRdOTbiWw1unhFRUkUvKDByq6AxuDk3FT2nrVpqJxhhoz3aumUsqR2/Y/6CH+FH+UV6LjyeTx/sdnxaoQGNr67qjKUV9klBvsMT7RSxs2ttLjjwvVbsXknGqX2QTtCS9sy9Xx+W6qXZJdmXqqH2e4MXIzWVgeJHdu/rTjZJ/YpVwQj7SkI0KA3+H403bLyEaYd2IMdIf11uBqPjrw6qirZ+R9KAn1hITo62vf+XTu670dSXkOjFeR58dIou2QAjQ6/Cpu1ogqosjtj5e2t728+HVaq+rIn0YEh8e90OZQDqe9T6tr1PqPPcrVSG3x7qdXUD/rTh10p2yz3Jxqjg8jaEltWW+nuPA8Ouk7ZeQVMT02Pkuektv1fhe99PdT6kvI+lERsbKLAsuYHX3aW4e+k7ZL7BVQYDHyaXZbf34fhT6svIdKAemy3tmGjWPu+VJWy8h0oYCbaEhsUdba7+63nTlbLyKNUBZca9hlkW9tVI3aXOvzo6kvJGMI55PKbScEEuhBHVv333dRpdZ57k3VH6LqNrgHrF61rlGN4yc/+kP/AHKfwh+aSnj/AGGV5Nxsb9BD/Dj/ACimBG2spJUcLHTLmBPC+lZ7VkvqeOSEIesE/wAvH5VTsZe7M/Y46km5Fz15er+Wm4yZFNJdxcNhwTlKAg/s2HX1U4xkQnPg8pg5cxGVd97fq+4HLT2SyS6sXElybNJa4KAHWxS54X6WbX5VZ0ilWs8DZTDc0fV+j4eKjpsbtEbZDXvmj13/AHfy/WpOkStHPqvfmKcbWSxB699HRDqsYfZr5hbIQN5IFyOG4aVW6pFquWBDs+Q7wl+j/fNw91DqkJWwQJgJDlvkIG61rW7tKOlIkra/obGBkJsebJAFxpcA34W420/do6Ug6kT0+BYEkhBfS+g6R944saOlIXVikPLs9so3Zhw0tw7qfSkRdwymBcEXUb7kgDX/ALpdKRY7VgGwT6BQthxIHGwOgFDrkKNqG5cDKFYhFJ0sABfeMw17r1GVc8EldFsrhhsQVBVS1g1v0VjfdqOG/wDGqo1W5LlbVhrJrcOCFUHeAAffbWuhDhcnNfdmD+kP/cp/CH5pKmI22xv0EP8ADj/KKAJlqAC1IApgFqQBamAUAFABRyHAUchwFAhGWjIzIbN5FvDhzAmNxFrQKrXF4xESegL2XMtlI3WUaHWjIyKnICQMzLtHFB2XKzjJmcASc2Sbalc57tTYC4sZFgk4zkIkgiDzzfdySS6EjM0kkUnEkjKUGXU2v1ijIDMvIWVlyNtLFMDnzXOrBlReBAuMvVbpHS+tAEt+SEmcOuOxQAynIXLDSTnDvO4iyWPAe8EAinkDleR4sXNAZZHkfmVVA2bnSuYD1nUyHpm9wBcaAgDI79jJCSWx+K11AVmULoo06W4WNgTx4kXJkMEaDkDIoCjaOKCDN0FIQdIqTbKbhtG13dLQDiB2Nwq2Fur40COf/SH/ALlP4Q/NJQM22xv0EP8ADT8ooAm0AFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUABoA539In+5T+Ev5pKAGMHy2nWKNQkVgiDc/ZH7dADv28xHYh8L/50AH28xHYh8L/50AH28xHYh8L/AOdAB9vMR2IfC/8AnQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv8A50AH28xHYh8L/wCdAB9vMR2IfC/+dAB9vMR2IfC/+dAB9vMR2IfC/wDnQAfbzEdiHwv/AJ0AH28xHYh8L/50AH28xHYh8L/50AH28xHYh8L/AOdAB9vMR2IfC/8AnQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv/nQAfbzEdiHwv8A50AKOXeI7EPhf/OgDLcrOU8skqMyR35sDQP2n/aoA//Z" style="cursor: move;" width="128" /></a><b><span lang="EN-US">Suggested levels:</span></b><span lang="EN-US"> Intermediate on<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US">Scene:</span></b><span lang="EN-US"> 2-3 (from 16</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">min</span><span lang="EN-US">32 to 26</span><span lang="EN-US" style="font-size: 11.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">min</span><span lang="EN-US">10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><b><span lang="EN-US">Suggested objectives / topics: </span></b><span lang="EN-US">Discuss teenage pregnancy, abortion / Debate / 2<sup>nd</sup> Conditional</span></span></div>
<h4>
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: normal;">Before you watch, discuss these questions with a partner:</span></i></h4>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- What
would you do if you (or your girlfriend) got pregnant when you were 16?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">- Do you
know anyone who had a baby when they were teenagers? How did it change their
lives?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Watch the scene and answer these questions:</span></i></b><b><i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">1 – What
was Juno’s first decision when she discovered she was pregnant?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">2 – Why do
you think she changed her mind?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">3 – What
did her friend suggest she should do?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US">4 – What
was Juno’s parents’ reaction when she told them she was pregnant?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Franklin Gothic Medium","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US;">Now, discuss these questions in groups:<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">What do you think parents should do
when their teenage daughter gets pregnant? And if they are the boy’s parents?
Should their attitudes be different?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">Do you consider giving the baby for
adoption a good option when you don’t have conditions to raise him/her?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;">ü<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US">What about abortion? Are you for or
against it? In which situations?<o:p></o:p></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-89329754114488604812014-11-10T14:06:00.000-02:002014-11-10T14:06:24.898-02:007 hábitos do ótimo aluno de inglêsFonte: <a href="http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/11/7-habitos-do-otimo-aluno-de-ingles.html">http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/11/7-habitos-do-otimo-aluno-de-ingles.html</a><br />
<br />
Por Vanessa Prata<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">No artigo anterior,
mencionei os <i><a href="http://blogdadisal.blogspot.com.br/2014/09/7-pecados-do-aluno-de-ingles.html">7
pecados do aluno de inglês</a></i>. Vamos focar agora no contrário, nos 7
hábitos do ótimo aluno de inglês (ou de qualquer outro idioma), adaptando bem
livremente os “7 <i>hábitos das pessoas
altamente eficazes”, de </i>Stephen Covey:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">1
– Seja proativo</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Não espere seu
professor mandar você fazer algo. Pesquise e estude por conta própria, leia
tudo que aparecer na sua frente no idioma que está estudando (e se não aparecer
nada, vá atrás), procure novas músicas e filmes nessa língua, aprenda uma
palavra nova por dia, encontre sites com atividades em inglês (e faça as
atividades, claro). Enfim, tenha vontade de aprender e motivação para estudar. Seja
proativo com seu aprendizado. Não, você não vai aprender com “sleep learning”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">2
– Tenha um objetivo em mente<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Tenha claro por que
você está estudando inglês e foque nesse objetivo, seja uma viagem ao exterior,
passar no vestibular, conseguir um emprego melhor ou simplesmente o prazer de
aprender um novo idioma. Mesmo que o motivo inicial seja “externo” (pressão da
família ou do chefe, por exemplo), busque motivação interna e transforme algo
negativo em positivo. Em vez de pensar “Se eu não aprender inglês, posso perder
o emprego”, pense “Se eu aprender bem inglês, posso ser promovido”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">3
– Primeiro o mais importante<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Aprenda a administrar
seu tempo e organize-se. Muitos alunos dizem que “não têm tempo” de estudar. Em
alguns casos, pode até ser verdade (numa semana específica em que o aluno teve
provas na faculdade todos os dias ou uma viagem a trabalho, por exemplo), mas
na grande maioria dos casos, o que falta é se organizar e estabelecer
prioridades. Não tem tempo para estudar, mas tem tempo de ver televisão, jogar
videogame, sair com os amigos, postar dezenas de mensagens por dia no Facebook?
Ter prioridades não significa que você precisa deixar de fazer as atividades mais
prazerosas para fazer <i>homework</i>, mas
simplesmente que você deve distribuir bem seu tempo para dar conta de tudo,
principalmente o que é mais importante e, às vezes, será necessário reduzir ou
eliminar alguma atividade para focar em outra. Em vez de ficar online no
Facebook o dia todo, checando cada atualização, que tal separar dois ou três
momentos no dia para acessar sua página por alguns minutos? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">4
– Pense em ganha-ganha<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Que tal aprender e
ensinar ao mesmo tempo? Monte um grupo de estudos com seus colegas de sala ou
simplesmente combine de conversar em inglês um dia na semana com seus amigos,
sejam eles fluentes ou não, troque mensagens no idioma com eles, compartilhe
descobertas. Participe de comunidades online ou siga páginas e blogs de ensino
de inglês e contribua também com comentários relevantes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">5
- Procure primeiro compreender, depois ser compreendido<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">No livro de Covey,
este hábito está ligado à “escuta empática”, mas aqui podemos adaptar ao
processo de aprendizagem natural de um idioma por uma criança. Ao aprender sua
própria língua, primeiramente, a criança escuta e começa a entender, para só
depois falar e escrever. Ao aprender um idioma estrangeiro, não se incomode se
não conseguir “sair falando” ou se ainda tiver muitos erros ao escrever.
Procure entender primeiro, escutando e lendo muito e, aos poucos, você
melhorará as demais <i>skills </i>também.
Mas não adianta dizer que “inglês é muito difícil” e desistir logo no primeiro semestre...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">6
– Sinergia<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">Se você odeia sua
escola, seu professor, seus colegas e o próprio idioma que está estudando,
certamente será muito mais difícil aprender. Estude em um ambiente no qual você
se sinta bem, troque de escola ou de professor se for o caso. O linguista Stephen
Krashen propôs a hipótese do “filtro afetivo”, isto é, uma espécie de “bloqueio
mental” que pode inibir o processo de aprendizagem de um aluno. Se você repete
o tempo todo que detesta inglês, poderá ter mais dificuldade de aprender do que
o aluno que diz adorar esse idioma, mesmo que ambos tenham as mesmas
capacidades intelectuais e estudem no mesmo local, com o mesmo método e o mesmo
professor. Tente entrar em sintonia com a língua que você está estudando em vez
de ir “contra” ela. Não existe um método ideal para aprender um idioma, escolha
aquele que é melhor para você.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif";">7
– Esteja em equilíbrio com você mesmo<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif";">No livro, Covey fala
em se renovar nas quatro dimensões: física, espiritual, mental e
social/emocional. Novamente numa adaptação bastante livre, tenha em mente que
você precisa estar bem consigo mesmo para aprender qualquer coisa, inclusive um
idioma. Naquele dia em que tudo deu errado no escritório, provavelmente seu
rendimento na sala não será tão bom. Se você não dormiu bem na noite anterior,
talvez não vá bem na prova às 8 da manhã. Cuide de você, da sua saúde física e
emocional, tenha momentos de lazer com sua família e amigos, sem deixar os
compromissos de lado, entre eles, o estudo de um idioma. Encontre prazer nessa
atividade em vez de tornar o estudo um fardo. Será bem mais proveitoso e
agradável! <o:p></o:p></span></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-8462738086580750182014-10-13T08:57:00.000-03:002014-10-13T08:57:06.961-03:00Novo Linguee: dicionário online<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: HelveticaNeue-Light;">Amanhã, 14/10, é o lançamento do novo</span></span><span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b> Linguee em português</b>, com<b> </b></span></span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; letter-spacing: 0px;">mudanças importantes no </span><span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b>dicionário português-inglês</b></span></span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; letter-spacing: 0px;">. </span><span style="font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: HelveticaNeue-Light;">Além do</span><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b> </b></span></span><span style="font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b>novo design</b></span></span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">, foram implementadas melhorias em termos de </span><span style="font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b>conteúdo e usabilidade</b></span></span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">. Basta começar a digitar a palavra buscada e o Linguee oferece </span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">imediatamente as suas possibilidades de tradução</span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">. </span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px;">
<span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px;">
<span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">Foram mais de </span><span style="font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b>100 profissionais das áreas de Linguística e Tradução </b></span></span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">contratados para trabalharem na</span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;"> melhoria do conteúdo</span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">. Além disso, pensando nas pessoas que utilizam o Linguee como ferramenta para aprender inglês, o site oferece a</span><span style="font-family: Helvetica Neue; font-size: 13.3333339691162px;"><b><span style="letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0px;">pronúncia de milhares de entradas em inglês e em português europeu e brasileiro</span></b></span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; font-size: 13.3333339691162px; letter-spacing: 0px;">.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: HelveticaNeue-Light;"><span style="letter-spacing: 0px;"></span><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px;">
<span style="font-family: HelveticaNeue-Light; letter-spacing: 0px;">A </span><span style="letter-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica Neue;"><b>versão móvel</b></span> </span><span style="font-family: HelveticaNeue-Light; letter-spacing: 0px;">também é uma novidade. Da mesma forma rápida e dinâmica, também é possível ter acesso instantâneo às traduções com apenas as primeiras letras da palavra buscada. O Linguee móvel pode ser acessado de qualquer celular.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px; min-height: 15px;">
<span style="font-family: HelveticaNeue-Light;"><span style="letter-spacing: 0px;"></span><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13.3333339691162px; margin: 0px;">
<br /></div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-68350346805996616652014-10-10T10:03:00.001-03:002014-10-10T10:11:10.143-03:00Portuguese for the perplexedSource: http://www.economist.com/blogs/johnson/2013/05/brazilians<br />
<span style="color: #7b7b73; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;">May 24th 2013</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-28AlXi8BeVA/VDfZFQGTBfI/AAAAAAAADvY/B6R90opc4qI/s1600/_0000s_0006_johnson.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-28AlXi8BeVA/VDfZFQGTBfI/AAAAAAAADvY/B6R90opc4qI/s1600/_0000s_0006_johnson.png" /></a></div>
<br />
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: 0px; color: #4a4a4a; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 2.3rem; margin-bottom: 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">Inspired by a<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><a href="http://www.economist.com/blogs/johnson/2011/05/euphemistically_speaking"><span lang="EN-US" style="border: none windowtext 1.0pt; color: #4a4a4a; mso-ansi-language: EN-US; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; text-decoration: none; text-underline: none;">popular guide to Understanding the British</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">, I've put together a few entries in a
Foreigners' Guide to Understanding Brazilians. Portuguese speakers and
Brazilianists are invited to add more in the comments. Hat tip to Brazil-based
journalists<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><a href="http://andrewdownie.wordpress.com/"><span lang="EN-US" style="border: none windowtext 1.0pt; color: #4a4a4a; mso-ansi-language: EN-US; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; text-decoration: none; text-underline: none;">Andrew Downie</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;"> and<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><a href="http://frombrazil.blogfolha.uol.com.br/perfil/"><span lang="EN-US" style="border: none windowtext 1.0pt; color: #4a4a4a; mso-ansi-language: EN-US; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; text-decoration: none; text-underline: none;">Dom
Phillips</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">, who contributed items, and
Olivier Teboul, a Frenchman living in Belo Horizonte whose list of "</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;"><a href="http://olivierdobrasil.blogspot.com.br/2013/04/curiosidades-brasileiras.html"><span lang="EN-US" style="border: none windowtext 1.0pt; color: #4a4a4a; mso-ansi-language: EN-US; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm; text-decoration: none; text-underline: none;">Brazilian curiosities</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">" (in Portuguese) has generated a huge response
from amused, and sometimes bemused, locals. <o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;"><b>What Brazilians say</b></span><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;"><b>: </b>Yes (Sim)<br />
<b><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What
foreigners hear</span>: </b>Yes<br />
<b><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span>: </b>Anything from yes through perhaps to no<span style="font-size: 1.5rem;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: Perhaps (Talvez)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
foreigners hear</span></strong>: Perhaps<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: No<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: No (Não)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
foreigners hear (on the very rare occasion a Brazilian says it)</span></strong>:
No<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: Absolutely never, not in a million years, this
is the craziest thing I've ever been asked<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: I'm nearly there (Tô chegando)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
foreigners hear</span></strong>: He's nearly here<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: I've set out<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: I'll be there in ten minutes (Vou chegar em dez
minutinhos)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
foreigners hear</span></strong>: He'll be here soon<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: Some time in the next half-hour I'll get up
off the sofa and start looking for my car keys<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: I'll show up later (Vou aparecer mais tarde)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
foreigners hear</span></strong>: He'll be here later<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: I won't be coming<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: Let's stay in touch, ok? </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">(A
gente se vê, vamos combinar, ta?)<br />
</span><strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What foreigners hear</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: He'd like to stay in touch (though, puzzlingly, we
don't seem to have swapped contact details)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: No more than a Briton means by: "Nice
weather, isn't it?"<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: I'm going to tell you something/ Let me tell you
something/ It's the following/ Just look and you'll see (Vou te falar uma
coisa/ Deixa te falar uma coisa/ É o seguinte/ Olha só pra você ver)<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
foreigners hear (especially after many repetitions)</span></strong>: He thinks
I'm totally inattentive or perhaps mentally deficient<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: Ahem (it's just a verbal throat-clear)<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say: </span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">A hug! </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">A kiss! (Um abraço! Um beijo!)<br />
</span><strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What foreigners hear</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: I've clearly made quite an impression—we've just met
but he/she really likes me!<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">Waht
Brazilians mean</span></strong>: Take care, cheers, bye<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-size: 1.5rem; line-height: 2.3rem; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What Brazilians say</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: You speak Portuguese really, really well! </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">(Você
fala português super-bem!)<br />
</span><strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; font-family: Calibri, sans-serif; padding: 0cm;">What foreigners hear</span></strong><span lang="EN-US" style="font-family: Calibri, sans-serif;">: How great! My grammar and accent must be coming on a
lot better than I thought<br />
<strong><span style="border: none windowtext 1.0pt; font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-border-alt: none windowtext 0cm; mso-hansi-theme-font: minor-latin; padding: 0cm;">What
Brazilians mean</span></strong>: How great! A foreigner is trying to learn
Portuguese! Admittedly, the grammar and accent are so awful I can barely understand
a word... but anyway! </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif;">A foreigner is trying to learn Portuguese!<o:p></o:p></span></div>
</div>
Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-83666965760151039852014-09-19T11:51:00.001-03:002014-09-19T11:51:51.039-03:007 pecados do aluno de inglêsFonte: http://bit.ly/ZubgZE<br />
<br />
Por Vanessa Prata<br />
<br />
<span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Acabo de ler uma matéria com a entrevista de uma colega que comenta os 7 pecados do péssimo professor de inglês (no post abaixo)</span><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">, mencionando que o professor é responsável por 50% do aprendizado do aluno. Procurando assunto para esta coluna, vamos falar então de quem é responsável pelos outros 50%, o aluno. Mesmo que o professor não cometa os “pecados” citados, sabemos que ninguém aprende “por osmose”, e que dedicação e disciplina nos estudos contam pontos para a aprendizagem. Vamos aos “pecados” dos alunos de idiomas então:</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">1 – Faltas e atrasos</strong><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Um aluno faz aula em grupo duas vezes por semana, mas com frequência só vai um dia, perdendo metade da carga horária semanal. Outro faz aula individual uma vez só por semana e costuma cancelar, ficando quase 15 dias sem aula. Um terceiro até vai às aulas, mas chega sempre atrasado... Claro que todos têm imprevistos ou outros compromissos profissionais, familiares, sociais, mas é importante que o estudo do idioma também seja considerado um compromisso, e não a primeira coisa que pode ser cancelada quando algo dá errado.</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">2 – Homework... o que é isso?</strong><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;"> </span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Quase ninguém gosta de fazer lição de casa, claro, é bem mais legal fazer outras coisas, mas é em parte com a homework que aluno e professor conseguem perceber o que de fato foi aprendido e que dúvidas ainda ficaram. Na aula parece que tudo ficou claro, já quando temos que fazer algo sozinhos... Além disso, ao fazer homework, o aluno tem mais um momento de contato com a língua, não ficando uma semana inteira, por exemplo, sem usar o idioma. No entanto, muitos alunos “não têm tempo” de fazer a lição (mas têm tempo de ver televisão, de sair com os amigos...).</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">3 – Desinteresse pelo idioma e cultura</strong><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Há quem só estude um idioma porque precisa, seja por motivos profissionais ou por pressão da família. Tudo bem que não foi uma escolha sua, mas saiba que se você não gostar nem um pouquinho do que está fazendo fica mais difícil aprender. Será que não há nada mesmo que o atraia para aprender inglês? Você não gostaria de entender as músicas de cantores estrangeiros, não tem o menor interesse de viajar para um país de língua inglesa (ou de outra língua oficial, com inglês amplamente utilizado)? Não tem a menor curiosidade de saber o que significam as expressões em inglês já usadas com frequência em nossa própria cultura?</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">4 – Desinteresse cultural geral</strong><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Você não gosta de ler, nem de ver filmes legendados, nem de ir a museus, e não tem a menor vontade de saber se o Canadá fica na América do Norte ou no Norte da África ou se Shakespeare foi um jogador de futebol, um cantor ou um escritor. Também fica mais difícil aprender outra língua assim. Um idioma não é formado apenas por palavras e frases, mas por toda a história e cultura ligadas aos povos que falam essa língua. Sem contar que ao ampliar seu repertório cultural, fica mais fácil fazer associações e aprender coisas novas.</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">5 – Seu tempo de estudo se restringe à aula</strong><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Acabada a aula, você não pega nos livros a semana toda, não lê nem escreve nada em inglês (ou no idioma que está estudando), não faz exercícios online, não procura nada sobre a cultura dos países de língua inglesa, se assiste a um filme é dublado e até ouve música no idioma, mas sem se preocupar em aprender a letra. Claro que seu rendimento não será tão bom como o de alguém que se dedica diariamente ao estudo, mesmo que alguns minutos por dia. (E nesse ponto estou sendo uma péssima aluna de francês...).</span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">6 – Começa e para, começa e para, começa e para...</strong><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Aprender uma língua é um processo constante, talvez até eterno, e ninguém sabe tudo sobre um idioma mesmo ao terminar os níveis avançados. Realmente esquecemos muita coisa ao ficar um tempo sem estudar e, por isso mesmo, começar e parar diversos cursos de idioma faz com que você dificilmente saia de um mesmo nível, geralmente o intermediário. Dos níveis básicos, mais fáceis, geralmente todo mundo passa, mas ao chegar ao intermediário, muitos se cansam do curso, do professor, precisam parar por vários motivos e, ao voltar a estudar, meses ou até anos depois, podem ter mais dificuldade de acompanhar esse nível do que alguém que foi “no embalo” direto. E se fizer um intermediário sem dedicação e chegar a um nível avançado, mas parar de novo, certamente ao retomar os estudos um teste de nível o colocará no intermediário novamente. </span><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><strong style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">7 – Você acha que o professor não ensina</strong><br style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;" /><span style="background-color: white; font-family: Georgia, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2000007629395px;">Pode ser verdade, e nesse caso o jeito é tentar trocar de professor ou até de escola. Mas será que o professor não está ensinando mesmo ou você não está fazendo a sua parte e está cometendo todos os outros pecados comentados aqui? Faça uma autoavaliação e perceba onde pode estar errando. </span>Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-57096919472306024572014-09-14T18:08:00.004-03:002014-09-14T18:08:58.150-03:00Os 7 pecados do péssimo professor de inglêsFonte: http://exame.abril.com.br/carreira/noticias/os-7-pecados-do-pessimo-professor-de-ingles#comentar<br />
<br />
<h2 class="subtitulo" style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: normal; margin: 0px 0px 8px; padding: 0px;">
Confira alguns sinais de que é hora de trocar de professor de inglês se o objetivo é conquistar a fluência no idioma</h2>
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
São Paulo - A experiência de três décadasde <strong style="font-style: inherit;"><a href="http://www.exame.com.br/topicos/carreira--2" style="color: #1d6c88; text-decoration: none;">carreira</a></strong> no ensino de <strong style="font-style: inherit;"><a href="http://www.exame.com.br/topicos/ingles" style="color: #1d6c88; text-decoration: none;">inglês</a></strong> deu a certeza a Rosângela Souza, sócia-diretora da Companhia de Idiomas e do ProfCerto, de que o aluno responde só por metade do <strong style="font-style: inherit;"><a href="http://www.exame.com.br/topicos/sucesso" style="color: #1d6c88; text-decoration: none;">sucesso</a></strong> do aprendizado.</div>
<div class="noindex" style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17.283239364624px; margin: 0px; padding: 0px;">
<span style="line-height: 19.3752002716064px;">“A outra metade é formada por tudo que é externo a ele: professor, metodologia usada, ambiente”, explica.</span></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
Por isso, de acordo com ela, é preciso avaliar bem quem você escolhe para ajuda-lo na empreitada de ser fluente no idioma. Veja alguns indicadores de que é hora de trocar de professor:</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">1- Planejamento zero</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
“Muitos professores ainda confundem aula com livro”, diz Rosângela. Se o único recurso que seu professor usa é o livro, e, quando a aula começa, ele faz a clássica pergunta “onde paramos” pode ser que ele não esteja dedicando tempo à preparação da aula.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
Planejamento deve levar em conta o material, mas também os alunos, segundo a especialista.“O ideal é que ele traga também um pouco do universo do aluno para a sala de aula porque nem sempre o livro faz isso”, diz Rosângela.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">2- Sem estímulo para que o aluno fale</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
O aprendizado de uma língua envolve 4 habilidades: escrita, leitura, compreensão oral e fala. “A fala é a habilidade mais desafiadora”, diz Rosângela.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
Bons professores sabem que não devem falar mais do que 20% do tempo da aula. É a regra geral. Afinal é o momento certo e o ambiente seguro para praticar e ser corrigido.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">3- Nada de cobrança por empenho</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
Bons professores checam a evolução de seus estudantes periodicamente e criam mecanismos de motivação para eles.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
“Eu vejo semelhança na relação entre líder e subordinado”, diz Rosângela. Mau sinal é o professor não demonstrar a mínima preocupação com seu desempenho.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">4 - Ensino da língua... e só</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
A língua é parte da cultura. Esta, por sua vez, reúne costumes, expressões não verbais, culinária, música, etc.<br />Perdem pontos os professores que deixam de lado estes outros aspectos, segundo Rosângela.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">5- Ele deixa o aluno falar de qualquer jeito</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
Quem domina o idioma tem fluência (naturalidade e ritmo) e precisão (falar corretamente). Pecar na correção, tanto para mais quanto para menos, atrapalha a evolução.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
O nível de conhecimento do aluno é que deve nortear o volume de correções que o professor deve fazer, segundo Rosângela. Quanto mais iniciante, menos correção e vice-versa, explica.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">6 - Atrasos e faltas</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
Estas são as principais razões objetivas de descontentamento de alunos, segundo Rosângela.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
“Aqui na Companhia de Idiomas, temos índice de 1% de insatisfação e atrasos e faltas são os motivos que mais aparecem quando investigamos o porquê”, diz.</div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
<strong style="font-style: inherit;">7- Nunca se atualiza</strong></div>
<div style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, clean, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.3752002716064px; margin-bottom: 18px; margin-top: 18px; padding: 0px;">
A língua é viva e, portanto, muda com o passar dos anos. Ignorar este aspecto é estagnar-se como professor, segundo Rosângela.<br />Além disso, bons professores estão sempre em busca de métodos, recursos e ferramentas novas para estimular seus alunos e acelerar o seu aprendizado, diz a especialista.</div>
</div>
<br />Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1894499499286898577.post-62490745275805437642014-08-17T18:40:00.000-03:002014-08-17T18:40:04.323-03:00Curso Teaching 1-2-1<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">A SEVEN oferece a professores de inglês um curso prático de técnicas para uso em aulas individuais que visa a uma melhor qualidade de aulas individuais para professores particulares e professores que dão aulas individuais em escolas. O curso é divido em 14 encontros (ou unidades), em que trabalhamos com os seguintes temas: </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 1: Peculiaridades do ensino 1-2-1. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 2: Gerenciamento de aula (o papel do professor e interação). </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 3: Atividades de leitura e compreensão auditiva. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 4: Habilidades de counselling, coaching e mentoring. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 5: Inteligências múltiplas e avaliação de necessidades. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 6: Ensino e prática de gramática. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 7: Ensino e prática de vocabulário. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 8: Atividades comunicativas, correção e feedback. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 9: Atividades escritas, correção e feedback. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 10: Seleção e desenvolvimento de atividades. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 11: Uso da tecnologia em aula e ensino online. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 12: Recursos (jogos, músicas e vídeos). </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 13: Ensino de inglês para fins específicos. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Encontro 14: Questões burocráticas e de relacionamento. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">Mais informações pelo site </span><a href="http://www.sevenidiomas.com.br/" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" target="_blank">www.sevenidiomas.com.br</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">, ou entre diretamente em contato com Patrícia Maciel </span><a href="mailto:patricia.maciel@sevenidiomas.com.br" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;" target="_blank">patricia.maciel@sevenidiomas.<wbr></wbr>com.br</a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 18px;">. </span>Vanessa Pratahttp://www.blogger.com/profile/10903145757758478672noreply@blogger.com